Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хофф шіркеуі (Hoff kirke) – Норвегиядағы Иннланд графтығындағы Остре Тотен муниципалитетіндегі Норвегия шіркеуінің приход шіркеуі. Ол Краби ауылында, Ленаның шығысында орналасқан. Бұл Хофф приходтық шіркеуі, ол Хамар епархиясындағы Тотен декандық бөлігі болып табылады. Ақ тас шіркеу 12 ғасырда белгісіз сәулетші жасаған жоспарлар бойынша ұзын шіркеу стилінде салынған. Шіркеуде шамамен 332 адам отыра алады. Шіркеу өте жақсы акустикасымен танымал және көбінесе концерттерге пайдаланылады. 1508 жылы жергілікті шаруалардың көтерілісі болды. Шіркеу бекініс ретінде пайдаланылып, өртеліп тасталды. Кейін шіркеу қайта салынды, бірақ кейбір өзгерістер енгізілді. Алтарь 1664 жылы салынған, оны Нес қаласынан Лориц Лаурицен жасаған. Алтарь суретінің ортасында Хофф приходтық діни қызметкері Кнуд Севальдсен Бангтың (1633–1694) суреті бар деп саналады. Шіркеуде 17 ғасырдың соңына жататын суреттердің ерекше жинағы бар, оның ішінде діни қызметкер және суретші Дидрик Мус (1633–1706) салған туындылар бар деп есептеледі. 1700–1703 жылдары ірі жөндеу жұмыстары жүргізілді. Осы кезде ескі ағаш мұнара бұзылып, ғимараттың батыс жағына жаңа мұнара салынды, мұнараның түбіне шіркеу кіреберісі орналастырылды. Биік мұнара салу жоспарланған, бірақ мұнараның негізі нашар болғандықтан және шіркеу қабырғаларымен біріктірілмегендіктен, биік мұнара салынбады. Қақпақ астындағы әк сылаққа 1702 жыл деп жазылған, бұл осы қосымшаның салынған жылы. Ескі мұнараны бұзумен байланысты, кеме төбесінің барлық бөлігі алынып тасталды. Кеме қабырғалары жаңа төбе орнату алдында жоғарылатылды, нәтижесінде алғашқысымен салыстырғанда орталық бөлігі жоғарырақ болған кемеге жалпақ төбе берілді. Ұзын шіркеу жоспарын жасау үшін қысқа трансепттер алынып тасталды. Шомылдыру тағы 1703 жылы салынған, оны Ларс Йенссон Борг (1710 жылы қайтыс болған) жобалаған. 1713 жылы солтүстік мұнара қабырғасына циферблатпен бірге мұнара сағаты орнатылды. 1807 жылы еден мен төбеде ірі жөндеу жұмыстары жүргізілді. Норвегиядағы 300-ден астам басқа приход шіркеулерімен бірге, ол 1814 жылғы Норвегия Конституциясын жазған Норвегия Конституциялық Ассамблеясына сайлау өткізу үшін сайлау учаскесі болды. Бұл Норвегияның алғашқы ұлттық сайлауы болды. Әрбір шіркеу приходы "сайлаушылар" деп аталатын адамдарды сайлайтын сайлау округі болды, олар кейіннен сол жылы Эйдсволлда өткізілетін ассамблеяға өкілдер сайлау үшін графтықта жиналды. Ауысқан орындық 1829 жылы Кристиан Клоппен жасаған. 1850 жылдары оңтүстік қабырғаның нашарлап, еден тозығы жеткені және шатыр плиткаларын ауыстыру қажеттігі туралы хабарлар тарады, сондықтан ірі жөндеу жоспарланды. 1861 жылы шіркеу жөнделді. Бұл жобаға еденді ауыстыру және жаңа шатыр орнату кірді. Мұнараның үстіндегі 1812 жылғы ағаш шар крестке ауыстырылды. 1894–1895 жылдары шіркеу архитектор Йохан Мейер басшылығымен тағы бір жөндеуден өтті. Жөндеу жұмыстарымен қатар, шіркеу мұқият тексерілді және тарихи деректерге сүйенді. Бұл жоба барысында солтүстік және оңтүстік жақта жаңа терезелер орнатылды. Көптеген жұмыстар үшін цемент ерітіндісі қолданылды, бірақ тастан салынған шіркеу тарихи түрде осылай салынбаған. 1952 жылы Финн Брин басшылығымен ішкі жөндеу жұмыстары басталды. Шіркеуге жаңа есіктер орнатылды және кіреберіс есігінің қабырғасы таспен қапталды. Екінші қабаттағы орындық галереялар қайта салынды (бұл бірінші рет емес), шіркеу кіреберісіне жаңа плитка төселді және басқа жерлерде жаңа ағаш едендер орнатылды.
Hoff Church (Hoff kirke) is a parish church of the Church of Norway in Østre Toten Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Kraby, just east of the municipal centre of Lena. It is the church for the Hoff parish which is part of the Toten prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, stone church was built in a long church design during the 12th century using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 332 people. The church is known for its excellent acoustics and is often used for concerts. In 1508, there was a local peasant uprising. The church was used as a fortification and was set on fire. The church was rebuilt afterwards, with some changes made. The altarpiece dates to 1664 and was designed by Laurits Lauritsen from Nes. In the center of the altarpiece is a painting believed to be by parish priest Knud Sevaldsen Bang (1633 1694). The church has a distinctive collection of paintings dating from the late 17th century including works believed to be by priest and artist Didrik Muus (1633–1706). There was also a major renovation in 1700 1703. This time, the old wooden tower was removed, and a new tower on the west end of the building was erected with a church porch at the base of the tower. A high spire had been planned, but the base of the tower was said to be too weak and not built together with the church walls, so the high spire was not built. The year 1702 is painted on the lime plaster under the eaves, marking the year of construction on that addition. In connection with the removal of the old tower, the entire roof of the nave was also removed. The exterior walls of the nave were built higher before rebuilding the roof, giving the nave flat ceiling as opposed to the original with a higher central part. The short transepts were removed, giving the church a long church floorplan. The baptismal font dates to 1703 and was designed by Lars Jensson Borg (d. 1710). A tower clock with a dial was set up on the north tower wall in 1713. In 1807, there were major repairs to the floor and ceiling. Together with more than 300 other parish churches across Norway, it was a polling station for elections to the 1814 Norwegian Constituent Assembly which wrote the Constitution of Norway. This was Norway's first national elections. Each church parish was a constituency that elected people called "electors" who later met together in each county to elect the representatives for the assembly that was to meet in Eidsvoll later that year. The pulpit was made by Kristian Kloppen in 1829. In the 1850s, the south wall was reported to be fragile and the floor worn, and roof tiles had to be replaced, so a large renovation was planned. In 1861, the church was renovated. This project included replacing the floor and installing a new roof. A wooden ball from 1812 that was at the top of the tower was replaced with a cross. In 1894 1895, the church underwent another renovation led by architect Johan Meyer. In addition to the work being done, the church was carefully examined and it was historically documented. New windows on both the north and south side were installed during this project. Cement mortar was used for a lot of work, although this was not how the stone church was historically built. In 1952, a restoration of the interior led by Finn Bryn began. The church got new doors and the main entrance got a new limestone frame. The second floor seating galleries were rebuilt (not for the first time), and new tile floors were laid in the church porch and new wooden floors were installed elsewhere.