Ромни, Вирджиния (ныне Зап. Вирджиния) – город, переходивший между армиями Союза и Конфедерации 10+ раз во время Гражданской войны в США. Ключевые сражения и оккупации.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния штатының Ромни (қазіргі Батыс Вирджиния) қаласы, Америка Азамат соғысы кезінде Одақ әскері мен Конфедерация армиясы арасында кем дегенде 10 рет иесі ауысты, оккупациялық күш қалада кем дегенде бір түн өткізген жағдайда. (Ауызша дәстүрлер мен қате мемлекеттік тарихи белгі қала 56 рет иесі ауысқан деп айтады.) Осы шағын қаланың тарихы Батыс Вирджиния арқылы және кейіннен Батыс Вирджиния штаты арқылы өткен көптеген әскери науқандардың символы болып табылады.
The town of Romney, Virginia (now West Virginia), traded hands between the Union Army and Confederate States Army no fewer than 10 times during the American Civil War, assuming the occupying force spent at least one night in the town. (Oral tradition and an erroneous state historical marker claim the town changed hands 56 times.) The story of the small town is emblematic of the many military campaigns that swept through western Virginia and, later, the new state of West Virginia.
1861 жыл
11-ші Индиана Зуавтері полкінің қолбасшысы, Одақ полковнигі Льюис "Лью" Уоллес 13 маусымда Ромниді бірнеше сағатқа басып алды. Келесі күні полковник Амброуз П. Хиллдің Конфедерация әскерлері қаланы басып алды. Конфедерация полковнигі Джон К. Вон 3-ші Теннесси штатынан Ромниде орналасқан, ол 13-ші Вирджиния жаяу әскерінің А. П. Хиллдің бұйрығымен 18 маусымда Нью-Криктегі Федералды күштерге шабуыл жасады. Конфедерация капитаны Тернер Эшби 7-ші Вирджиния кавалериясының штабын Джордж У. Вашингтонның фермасындағы "Кэмп Вашингтон" деген жерде, "Ридждейл" шаруашылығында, Хангинг Рокстен солтүстікке қарай және Уайр көпірінен оңтүстік Потомак өзені арқылы орнатты. Шілде айында бригада полковнигі А. К. Каммингс, генерал Томас Джексонның Манассас шайқасының бірінші кезеңінде соғысқан командасы Ромниді басып алды. Тамыз айында Ромнидегі "Вирджиния Аргус" және "Хэмпшир Адвертизер" апталық газеті Одақ әскерлерінің жабылуынан кейін жариялануын тоқтатты. 23 қыркүйекте Федералды әскерлер Ромниге шабуыл жасағанда Конфедерация полковнигі Ангус Уильям Макдональд басшылық етті; 18 қыркүйекте генерал Роберт Ли Макдональдқа Федералды әскерлер Ромниден келе жатқанын хабарлады. Механиксбург арығы арқылы шабуыл жасап, Федералды әскерлер негізгі шабуылдарын Хангинг Роктан бастады. 24 қыркүйекте Макдональд күшті Федералды күштердің алдында шегінді, бірақ келесі күні қаланы қайта басып алды, өйткені дезорганизацияланған жау Оңтүстік тармақ көпірі арқылы Кейзерге қарай шегінді. Федералды әскерлер 4-ші Огайо және 8-ші Огайо жаяу әскерлерінен және капитан Джон Кис басқаратын Ринггольд кавалериясының бір бөлігінен тұрды; Конфедерация әскерлері 114-ші және 77-ші Вирджиния ополчение полктерінен құралды. 24 қазанда Федералды Огайо және Вирджиния жаяу әскерлері (кейбір жеңіл артиллерия және Ринггольд кавалериясымен) Механиксбург арығы арқылы шабуыл жасады; 26 қазанда Конфедерация қорғаушылары қашқан. Осы шабуылдың бір бөлігі ретінде Уайр көпірінде шайқас болды. Осы Федералдық табыстың нәтижесінде полковник Бенджамин Ф. Келли "Хэмпшир округінің және Жоғарғы Потомактың халқына үндеуін" жариялады. Осыдан кейін бір уақытқа дейін 5-ші Огайо жаяу әскерінің полковнигі Сэмюэл Х. Дуннинг басқаратын Федералды әскерлер Ромниді басып алды.
Union Col. Lewis "Lew" Wallace, in command of the 11th Indiana Zouaves, occupied Romney for a few hours on June 13. The next day, Col. Ambrose P. Hill's Confederates occupied the town. Confederate Col. John C. Vaughn of the 3rd Tennessee was apparently stationed in Romney, from which, under orders of A. P. Hill of the 13th Virginia Infantry, he attacked Federal forces at New Creek on June 18. Confederate Capt. Turner Ashby established the headquarters of the 7th Virginia Cavalry at "Camp Washington" on the George W. Washington farm, "Ridgedale," immediately north of Hanging Rocks and across the South Branch Potomac River from Wire Bridge. In July, Col. A. C. Cummings of Brig. Gen. Thomas J. Jackson's command that had fought at the First Battle of Manassas occupied Romney. In August, the Virginia Argus and Hampshire Advertiser weekly newspaper in Romney ceased publication after its closure by occupying Union Army forces. Confederate Col. Angus William McDonald was in command at Romney when it was attacked by Federals on September 23; McDonald had been advised by General Robert E. Lee on September 18 that the Federals were withdrawing from Romney. After feigning an attack through Mechanicsburg Gap, the Federals launched their main attack from Hanging Rock. On September 24, McDonald gave way before the stronger Federal force, but retook the town the next day as the disorganized enemy retreated across the South Branch bridge toward Keyser. Federal forces consisted of the 4th Ohio and 8th Ohio Infantry and some members of the Ringgold Cavalry under Capt. John Keys; Confederate forces were the 114th and 77th Virginia militia regiments. On October 24, Federal Ohio and Virginia infantry (with some light artillery and Ringgold Cavalry) attacked through Mechanicsburg Gap; on October 26 the Confederate defenders fled. There was a skirmish at Wire Bridge as part of this assault. It was as a result of this Federal success that Col. Benjamin F. Kelley issued his "Address to the People of Hampshire County and the Upper Potomac". For a time after this, Federals under the command of Col. Samuel H. Dunning of the 5th Ohio Infantry occupied Romney.
1862 жыл
7 қаңтарда Конфедерацияның алғы шептегі күштері полковник Даннинг басқаратын шамамен 2000 федералды әскермен Блюз Гэпте жеңіліске ұшырады. 10 қаңтарда Фредерик В. Ландер басқаратын федералды әскерлер Ромниді эвакуациялады, ал капитан Джордж Ф. Шитц мен Э. Х. Шэнс басқаратын конфедерациялық атты әскер қалаға ие болды. Генерал-бригадир Уильям В. Лоринг басшылыққа тағайындалды, ал «Стоунволл» Джексон Винчестерге қайтып келді. Бұл генерал Джексонның отставкаға кетуіне жағдай жасады, бірақ ол қабылданбады. 2-4 ақпанда конфедерациялық генерал Лоринг Ромниді эвакуациялады. 7 ақпанда генерал Джексон бөлімшелерін Винчестерге қайтаруға мәжбүр болғаннан кейін генерал Ландер басқаратын федералды күштер қаланы қайта басып алды және кейін «Блумери Гэптегі көтерілісшілердің бекінісін» жойды. Көктемде конфедерациялық әскерлердің қаланы басып алуынан кейін, 3-ші Мэриленд жаяу әскерінің лейтенант-полковнигі Стивен В. Дауни 3 наурызда Ромнидегі федералды әскерлерге басшылық етті; мамыр айының басында Дауни әскерін сол жерде қалдырып, Пендлтон округінде жаңа міндетке кірісті. 24-28 сәуірде федералды Ринггольд және Вашингтон атты әскерлері Ромниде орналасты. 1862 жылдың басында Бленкердің федералды дивизиясы Ромни арқылы өтті. 13 маусымда федералды әскер конфедерациялық әскермен қысқаша шайқасқаннан кейін Ромниді басып алды. 13-15 қыркүйекте конфедерациялық полковник Джон Д. Имбоден федералды әскерлердің шегінуінен кейін Ромниді бірнеше күн басып алды; ол қаладан шамамен екі шақырым жерде федералды әскерге сәтті тұзақ қойды. 2 қазанда 1-ші Нью-Йорк атты әскері Ромни арқылы өтті. 1 желтоқсанда Ринггольд атты әскері Ромниде конфедерациялық әскермен шайқасты. Ринггольд атты әскерінің капитаны Киз 22 желтоқсанда Ромниден Винчестерге кеткені хабарланды. Бір аптадан кейін генерал-бригадир Роберт Х. Милрой және оның атты әскері Винчестердегі федералды күштерге басшылық ету үшін жолға шықты.
On January 7, an advance guard of Confederates was defeated by about 2,000 Federals under Colonel Dunning at Blue's Gap. On January 10, Federal troops under Frederick W. Lander evacuated Romney and Confederate cavalry under the command of Captains George F. Sheetz and E. H. Shans occupied the town; Brig. Gen. William W. Loring was placed in command and "Stonewall" Jackson returned to Winchester. This set the stage for General Jackson's resignation, which was declined. On February 2 – 4 Confederate General Loring evacuated Romney. On February 7, after General Jackson had been forced to withdraw his units to Winchester, Federal forces under General Lander reoccupied the town and later broke up "the rebel nest at Bloomery Gap." Following apparent occupation by Confederates in the spring, Union Lt. Col. Stephen W. Downey of the 3rd Maryland Infantry, Potomac Home Brigade took command of Federal troops at Romney on March 3; in early May, Downey left his troops there and received a new command in Pendleton County. From April 24 – 28, the Federal Ringgold and Washington Cavalry were stationed in Romney. During early 1862, Blenker's Federal division marched through Romney. On June 13, the Federal Army occupies Romney after a brief skirmish with the Confederate Army. From September 13 – 15, Confederate Col. John D. Imboden occupied Romney for several days after a Federal withdrawal; he used the opportunity to set a successful ambush for Federal troops about two miles out of town. On October 2 the 1st New York Cavalry passed through Romney. On December 1 the Ringgold Cavalry skirmished with Confederates in Romney. Captain Keys of the Ringgold cavalry was reported to have left Romney on December 22 for Winchester. One week later, Brig. Gen. Robert H. Milroy and his cavalry escort passed through on his way to take command of Federal forces in Winchester.
1863 жыл
6 қаңтарда полковник Джейкоб Кэмпбеллдің 54-ші Пенсильвания жаяу әскер полкі Имбоденді қуа жету үшін Ромниге жылжыды. 8 (немесе 11) қаңтарда генерал Келли полковник Джеймс Уошбернге барлық одақтық күштерімен Ромниге қайтуға бұйрық берді; 20 қаңтарда Уошберн 1400 шамасындағы күшпен Ромниде болды. Кейбіреулері наурыздың ортасына дейін қалып қойды. 7 сәуірде федералдылар Пуригитсвиллдің жанында конфедерациялық партизандық ат әскерінің командирі «Ханс» Макниллге шабуыл жасады, бұл оның Берлингтондағы сәтті әрекетінен бір күн кейін болды, онда ол лейтенант Уильям Ф. Спирді және Ринггольд ат әскерінің он бір адамын тұтқынға алған. Ромни сол кезде федералдылардың бақылауында болды және Конфедерация солтүстікке екінші шабуыл жасағанға дейін (Геттисбург кампаниясы) осылай болды. Кэмпбеллдің 54-ші Пенсильвания жаяу әскер полкі қуғынға және жеңіске қатысты. Полк 30 маусымға дейін Берлингтон аймағында барлау жұмыстарын жүргізіп, партизандарды тұтқындады, содан кейін Нью-Крикке көшті. 54-ші полк шілде айының соңында немесе тамыздың басында Геттисбургтегі жеңілістен кейін конфедерация әскерінің шегінуін қуа жетуге қатысқаннан кейін Ромниге қайта оралды. 7 маусымда генерал Ли Имбоденнің ат әскеріне «Хэмпшир округінде жаудың назарын аудару» үшін Ромниге қарсы шабуыл жасауға бұйрық берді. Имбоден Ромниді қайта алғанының нақты уақыты белгісіз, себебі 13 маусымдағы федералды хабарлама Ромниді сол кезде тастап кеткенін көрсетеді. Жергілікті дәстүр бойынша сол кезде капитан Макнилдің рейнджерлері Ромниде болған. 19 маусымда Ринггольд ат әскері Ромни арқылы бір күнде өтті. 21 маусымда Лафайетт ат әскері Ромни арқылы өтті. 22 шілдеде конфедерациялық барлаушылар генерал Имбоденнің Шенандоа округіне тағайындалғаннан кейін Ромни бағытында қозғалып жатқаны туралы хабарланды. Геттисбургтен шегінуден кейін конфедерациялық әскерлер бір-екі ай бойы Шенендоа және Оңтүстік тармақ аңғарларын басып алды, федералдылар ауданда көптеп қозғала бастағанға дейін. Келесі айларда Ромни ресми тіркемеде көрсетілмеген, бірнеше рет қолы ауысқан болуы мүмкін. 4 тамызда Ринггольд ат әскері қаланы қайтадан басып алды. 6 немесе 7 тамызда генерал Келли штаб-пәтерін Хеджесвилльден Нью-Крикке көшірген кезде Ромни арқылы өтті. 6 қарашада полковник Джейкоб Кэмпбеллдің 54-ші Пенсильвания жаяу әскер полкі Ромниден кетіп қалды. 16 қарашада конфедерациялық капитан Макнилл 170 атты әскерімен 25 тұтқын, 80 арба және 255 жылқыны Берлингтонның жанында тұтқынға алды; бұл генерал Ли Ромни, Петерсбург және Мартинсбург конфедерациялық шабуылға тым күшті деп санаған кезде болды. Полковник Джон П. Линтон және оның федералды әскерлері Спрингфилдке бара жатқанда Ромни арқылы бірнеше рет өтті.
On January 6, Col. Jacob Campbell's 54th Pennsylvania Infantry Regiment moved to Romney in pursuit of Imboden. On January 8 (or 11), Col. James Washburn had been ordered by General Kelley to fall back to Romney with his entire Union force; by January 20, Washburn was in Romney with a force of about 1,400 men. Some remained until the middle of March. On April 7, Federals attacked Confederate partisan cavalry commander "Hanse" McNeill near Purgitsville, one day after his successful action at Burlington when he had captured Lt. William F. Speer and eleven of the Ringgold Cavalry's foraging party. Romney was securely in Federal hands at that time and remained so until the Confederates moved into the Shenandoah Valley as part of their second invasion of the North (the Gettysburg Campaign). Campbell's 54th Pennsylvania Infantry participated in the pursuit and victory. The regiment remained in the Burlington area, scouting and capturing guerillas until June 30 when they moved to New Creek. The 54th would return to Romney in late July or early August after participating in the pursuit of the Confederate army's retreat after their defeat at Gettysburg. On June 7, General Lee commanded Imboden's cavalry to move against Romney in order "to attract the enemy's attention in Hampshire County." It is not clear exactly when Imboden took Romney again, for a Federal communication of June 13 implies that Romney was then being abandoned. Local tradition places Captain McNeill's Rangers in Romney around that time. On June 19, the Ringgold Cavalry moved through Romney in one day. On June 21, the Lafayette Cavalry came through Romney. On July 22, Confederate scouts were reported to be moving in the direction of Romney following the assignment of General Imboden to the Valley District. After the retreat from Gettysburg, Confederates occupied the Shenandoah and South Branch valleys for a month or two until the Federals began to move in the area in large numbers. During the following months, Romney may have changed hands several times without official record. On August 4, the Ringgold Cavalry again occupied the town. On August 6 or 7, General Kelley passed through Romney as he moved his headquarters from Hedgesville to New Creek. On November 6, Col. Jacob Campbell's 54th Pennsylvania Infantry Regiment left Romney. On November 16, Confederate Captain McNeill with 170 cavalry captured 25 prisoners, 80 wagons, and 255 horses near Burlington; this occurred during a time when General Lee felt that Romney, Petersburg, and Martinsburg were too strongly held for a direct Confederate attack. Lt. Col. John P. Linton and his Federals passed through Romney several times on his way to and from Springfield.
1864 жыл
5 қаңтарда Фитцхуг Ли Ромниден өтті, бұл жерді майор Гарри Гилмор мен капитан МакНилл бірнеше күн бұрын басып алған еді; олар кеткеннен кейін 8 қаңтарда капитан Генри А. Майерс Ромниді басып алды. Айдың соңында Конфедерация әскерлері оны қайтадан басып алды. 3 ақпанда Томас Л. Россердің жасағы (Жубал А. Эрлидің құрамасы) Ромниге кірді. Күрделі жағдайларға байланысты, Ромни 1 және 3 ақпан аралығында бірнеше рет, күніне бір-екі рет басылып алынды. Бұл оқиғаға 8-ші Нью-Йорк ауыр артиллериясының бөлімшесі де қатысты. Наурыздың ортасынан кейін Одақтың атты әскері Ромни арқылы өтті. 10 мамырда, шамамен 500 федералды атты әскерге қолбасшылық еткен полковник Джейкоб Хиггинс Имбоденнің атты әскерінің жасақтарынан күтпеген шабуылға ұшырады; ол әскерін «Ромни жазығында» жинауға тырысты, бірақ қаладан ығыстырылды. 11 мамырда Имбоден кетті. Шамамен екі аптадан кейін Рингголд атты әскері барлау миссиясымен тағы да қала арқылы өтті. Маусымның ортасында Рингголдтар тағы да келді. 26 маусымда Одақтың 6-шы Батыс Вирджиния атты әскері полкінің бір бөлігі Ромниді барлады. 3 шілдеде 6-шы Батыс Вирджиния атты әскері Ромниге оралды. 4 шілдеде Конфедерация Ромнидегі Гэмпшир округі сотының қоңырауын соғып, федералды барлаушылардың жақындап келе жатқанын хабарлады. Шілде айының көп бөлігінде Макнил мен Харнес Ромни маңында болды. 10 шілдеде Конфедерация Ромниді қысқа мерзімге басып алды. 14 шілдеде Макнил тағы да Ромниде болды. 20 шілдеде 6-шы Батыс Вирджиния атты әскері қайтадан қалаға келді. 3 тамызда Конфедерация генералы Джон Маккоусланд Чемберсбургке шабуылдан оралғаннан кейін Ромниді екі күнге басып алды. 6 тамызда Ромниде орналасқан конфедерация тыңшылары Маккоусландты сол күні Ромни арқылы келген генерал Аверелдің оған шабуыл жасауы мүмкін екені туралы ескертті. Аверел Мурфилдте Маккоусландқа сәтті шабуыл жасап, шамамен 420 тұтқынға алды. 9 тамызда 6-шы Батыс Вирджиния атты әскері Ромни арқылы өтті; олар 14 тамыз және 17 тамызда да солай істеді. 28 тамызда Макнил тағы да Ромниде болды деген хабар тарады. 6 қарашада Одақтың тыңшылары қала арқылы өтті. 26 қарашада 6-шы Батыс Вирджиния атты әскерінің әскерилері Ромниде орналасты. 25 желтоқсанда 22-ші Пенсильвания атты әскерінің барлаушылары қала арқылы өтті.
On January 5, Fitzhugh Lee passed through Romney, which Maj. Harry Gilmor and Captain McNeill had occupied a few days before; following their departure, Capt. Henry A. Meyers occupied Romney on January 8. Later in the month it was yet again recaptured by Confederates. On February 3, a detachment of Thomas L. Rosser's unit (part of Jubal A. Early's command) entered Romney. In a complicated set of circumstances, Romney was occupied once or twice daily between February 1 and 3 inclusive. A detachment of the 8th New York Heavy Artillery was among the units involved. Sometime after the middle of March, Union cavalry moved through Romney. On May 10, Col. Jacob Higgins, commanding about 500 Federal cavalry, was surprised by detachments of Imboden's cavalry; he tried to rally his men "on the plains of Romney" but was pushed out of town. On May 11 Imboden departed. About two weeks later, the Ringgold Cavalry again passed through town on a scouting mission. About the middle of June, the Ringgolds passed through again. On June 26, part of the Union 6th West Virginia Volunteer Cavalry Regiment scouted Romney. On July 3, the 6th West Virginia Cavalry returned to Romney. On July 4, Confederates rang the Hampshire County Courthouse bell in Romney to announce the approach of Federal scouts. During most of the month of July, McNeill and Harness were in the vicinity of Romney. On July 10, Confederates again briefly occupied Romney. On July 14, McNeill was again in Romney. On July 20, the Federal 6th West Virginia Cavalry again was in town. On August 3, Confederate general John McCausland, returning from his raid on Chambersburg, occupied Romney for two days. On August 6, Confederate scouts stationed at Romney warned McCausland of an impending attack upon his forces by General Averell who came through Romney that day. Averell successfully attacked McCausland at Moorefield and took approximately 420 prisoners. August 9, the 6th West Virginia Cavalry came through Romney; they did again on August 14 and August 17. On August 28 McNeill was said to yet again be in Romney. On November 6, Union scouts passed through town. On November 26, members of the 6th West Virginia Cavalry camped in Romney. On December 25 scouts from 22nd Pennsylvania Cavalry passed through town.
1865 жыл
5 ақпанда Одақтың атты әскері Ромни қаласынан өтті. 21 ақпанда Конфедерациялық МакНилл рейнджерлері, енді капитан МакНиллдің ұлы, лейтенант Джесси МакНиллдің басқаруында, Камберлендке жол тартқанда және қайтып келгенде Ромниден өтті, онда генералдар Джордж Крук пен Бенджамин Франклин Келлиді батыл түрде ұрлап әкетті. Максвелл мен Суишердің "Гэмпшир округі тарихында" Ромниді Конфедерация күштері соңғы рет 15 сәуірде басып алғаны айтылады, сол кезде компаниялардың бір бөлігі және Гарнес Ромни маңында болды. Жергілікті әңгімелерге сәйкес, МакНилл рейнджерлері мамыр айында Ромни көпіріне жақын Сикомор Дейлде капитуляциялады. Эдвард Х. Макдональд және Джордж Ф. Шитц ("Лавр бригадасының" екі мүшесі) Вирджиниядан генерал Лидің Аппоматтокс сотында жеңіліске ұшырағаннан кейін қаладан өтіп кетті.
On February 5, Union cavalry passed through Romney. On February 21, the Confederate McNeill's Rangers, now under the command of Captain McNeill's son, lieutenant Jessee McNeill, passed through Romney going to and from Cumberland, where they carried out the daring kidnap of Generals George Crook and Benjamin Franklin Kelley. Maxwell and Swisher's History of Hampshire County states that Romney was held for the last time by Confederate forces on April 15, when parts of the companies line(?) and Harness were in the vicinity of Romney. Local tradition states that McNeill's Rangers surrendered at Sycamore Dale near the Romney bridge in May. Edward H. McDonald and George F. Sheetz (two members of the "Laurel Brigade") came through town, escaping from Virginia after General Lee's surrender at Appomattox Court House.
June 1, 1867: First decoration of Confederate graves in Indian Mound Cemetery. September 26, 1867: The Confederate Memorial was dedicated to Confederate dead at Indian Mound Cemetery in Romney.