Югославтық Jugoton жазбалар компаниясы және дүкендер желісі туралы ақпарат. 1947 ж. құрылған, бұл – Югославияның ең ірі музыка өндірушісі. Қазір Croatia Records.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Югославиялық жазбалар компаниясы және жазбалар дүкені, мұрагер компания.
Yugoslavian record label and record store
the successor company
Jugoton – бұрынғы Югославиядағы, Загреб қаласында орналасқан ең ірі жазбалар компаниясы және жазбалар дүкендері желісі болды, Хорватия СР.
Jugoton was the largest record label and chain record store in the former Yugoslavia based in Zagreb, SR Croatia.
Тарих
"Юготон" 1947 жылы құрылған. Бұл компания бұрынғы Югославияның ең маңызды поп және рок пластинкаларын шығарғанымен ерекшеленеді. Сонымен қатар, компанияның Югославия СФР-ның барлық аймағында кең таралған дискі дүкендері желісі болды. Хорватия Югославиядан тәуелсіздік алғаннан кейін 1991 жылы компания өз атын "Хорватия Рекордс" деп өзгертті.
Jugoton was formed in 1947. It is notable for releasing some of the most important former Yugoslav pop and rock records. In addition, the company owned a widespread network of record shops across SFR Yugoslavia. The company changed its name to Croatia Records in 1991, after Croatia seceded from Yugoslavia.
Жарыс
Бұрынғы Югославия Социалистік Федеративтік Республикасындағы тағы да бірнеше ірі жазба компаниялары: Белградтан PGP RTB және Jugodisk, Загребтен Suzy, Сараеводан Diskoton, Люблянадан ZKP RTLJ, Александровацтан Diskos және тағы басқалары.
Other major labels in the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia were: PGP RTB and Jugodisk from Belgrade, Suzy from Zagreb, Diskoton from Sarajevo, ZKP RTLJ from Ljubljana, Diskos from Aleksandrovac, and others.
Югоностальгия
Юготон, бұрынғы Югославия мәдениетінің маңызды бөлігі ретінде, Югоностальгия тақырыптарының бірі болып табылады. Солтүстік Македонияның Скопье қаласындағы (Градский Трговский Центр) негізгі сауда орталығында орналасқан бұрынғы Юготон пластинка дүкені, Македонияның Lithium Records лейблі басқаратын сол атпен әлі де жұмыс істеп келеді. Басқаша мысал ретінде, Австрияның Вена қаласындағы югослав диаспорасында жұмыс істейтін Jugoton деп аталатын онлайн радио және веб-телевизия станциясын келтіруге болады. Ол бұрынғы Югославиядан, сондай-ақ қазіргі Югославияның барлық елдерінен, оның ішінде поп, рок және халық музыкасын ойнатады. Дегенмен, ол ресми түрде Юготонмен байланысты емес, және оның бағдарламасында ұсынылған барлық югослав суретшілерінің бәрі де лейблмен келісім шарт жасаған жоқ.
Jugoton, as an important part of the former Yugoslav culture is one of the subjects of Yugonostalgia. The former Jugoton record shop located in the main shopping mall in Skopje (Gradski Trgovski Centar), North Macedonia, still operates under the same name managed by the Macedonian record label Lithium Records. An example of different kind is the online radio and web tv station called Jugoton which operates in the Yugoslav diaspora in Vienna, Austria. It plays music from the former Yugoslavia, but also from all the contemporary former Yugoslav countries, including pop, rock and folk. However, it is not formally related to the actual Jugoton, and not all the Yugoslav artists represented in its program were really signed to the label.
Юготон
Yugoton – 2001 жылы шыққан, бұрынғы югослав рок сахнасына құрмет көрсету мақсатымен жасалған поляк альбом. Оның атауы "Юготон" есіміне сілтеу жасайды.
Yugoton is a Polish tribute album to the former Yugoslav rock scene released in 2001. Its title is a nod to Jugoton.