Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Девин (Dévény, Theben) – Словакияның астанасы Братиславаның Братислава IV округінде орналасқан ауданы. Бастапқыда Дунай және Морава өзендерінің қосылған жеріндегі жеке ауыл болған Девин өзінің ауылдық ерекшелігін сақтап, бүгінде Братиславаның халқы бойынша ең кішкентай аудандарының бірі болып табылады. Бұл маңызды археологиялық орын, онда Девин қамалының қираған қалдықтары бар. Географиялық тұрғыдан алғанда, Девин Девинска-Кобыла тауының етегінде, Девин қақпасының жанында, Дунай өзенінің тар жерінде орналасқан, бұл жер Венгрия Корольдігінің батыс қақпасы саналған. Девин Словакия мен Австрия арасындағы шекараға жақын, ол Морава және Дунай өзендерінің ортасымен өтеді және бұрын Шығыс және Батыс блогы арасындағы темір қоршаудың бір бөлігі болған. "Девин" сөзі словак тіліндегі "дева" сөзінен шыққан, ол "қыз" деген мағынаны білдіреді.
Devín (, Dévény, Theben) is a borough of Bratislava, the capital of Slovakia, located in the Bratislava IV district. Originally a separate village at the confluence of the Danube and Morava rivers, Devín maintained its rural character and today, it is one of the smallest boroughs of Bratislava by population. It is an important archaeological site, featuring the ruins of Devín Castle. Geographically, Devín lies on the foothills of Devínska Kobyla next to the Devín Gate, a narrow stretch on the river Danube, which was viewed as the western gateway to the Kingdom of Hungary. It lies near the border between Slovakia and Austria which runs down the middle of the Morava and Danube rivers, and which previously formed part of the Iron Curtain between the Eastern and the Western Bloc. The word Devín stems from the Slovak word deva, which signifies "a lass".
Орналасқан жері
Девин оңтүстіктен және батыстан Австриямен, солтүстіктен Девинска Нова Вес, шығыстан Дубравка және оңтүстік-шығыстан Карлова Вес аудандарымен шектеседі.
Devín is bordered by Austria from the south and from the west, the borough of Devínska Nová Ves from the north, the borough of Dúbravka from the east and the borough of Karlova Ves from the south east.
Тарих
Дунай және Морава өзендерінің тоғысқан жеріндегі орналасуының арқасында, бұл тік жар қамал салуға өте ыңғайлы орын болды. Бұл жер неолит дәуірінен бері қоныстанған, келттер мен римдіктер де мұнда қамалдар салған. Девин алғаш рет 1237 жылы "Вилла Тебин" деген атпен құжатта еске алынған. Бастапқыда, ол Девин қамалына қарасты шағын ауыл болды, бірақ 15 ғасырда тез шағын қала мәртебесіне ие болды. 1568 жылы Девин бұрынғы иесінен бөлінді. 16 ғасырда оңтүстіктен жақындап келе жатқан Османлылардан қашқан хорваттар мұнда қоныстанды. Ауылдың үстіндегі қамал 1809 жылы Наполеон әскерлерімен өртеліп жанып кетті. Көптеген неміс тұрғындарының болуына байланысты, 1938 жылы Мюнхен келісімі аясында ауыл Германияға берілді. 1938 жылдың қазанынан 1945 жылдың сәуіріне дейін Девин Германияның Үшінші рейхінің құрамында болып, Төменгі Австрияның бөлігіне кірді. 1946 жылы Девин Чехословакияға қайтарылып, Братиславаның бір бөлігіне айналды. Неміс халқы жер аударылды. Суық соғыс кезінде Девин "Темір пердеге" жақын орналасқан, ал Дунай мен Морава өзендерінің солтүстік жағалаулары күшті бекітілген. Шекаралық бекіністер 1989 жылғы "Жамылғы революциясынан" кейін бұзылып, қазір өзен жағалауына еркін кіруге болады. Су тасқынымен күресу үшін "Кең тор" қолданылды. Тиімділігін анықтау үшін нәтижелер күтілуде. Ауданда Словакиядағы ең көне ұйымдастырылған жүгіру шарасы – Ұлттық жүгіру "Девин-Братислава" өтеді, ол шамамен 12 километрлік қашықтықты құрайды және әр жыл сайын Пасхадан кейін өткізіледі.
Thanks to its strategic location at the confluence of the rivers Danube and Morava, the nearby cliff was an ideal place for a fort. The site has been settled since the Neolithic and both the Celts and Romans built forts here. Devín was first mentioned in a document from 1237 under the name Villa Thebyn. Originally, it was a small village, belonging to the Devín Castle, but quickly attained the status of a small town in the 15th century. In 1568, Devín became separated from its former owner. Croats fleeing from the approaching Ottomans in the south settled here in the 16th century. The castle above the village was burned down by Napoleon's troops in 1809. Due to its mainly German population the village was ceded to Germany as part of the Munich agreement in 1938. From October 1938 to April 1945, Devín was part of the German Third Reich, being part of Lower Austria. In 1946, Devín was returned to Czechoslovakia and became part of Bratislava. The German inhabitants were expelled. During the Cold War Devín was just inside the Iron Curtain and the northern banks of the Danube and Morava rivers were heavily fortified. The border fortifications were dismantled after the Velvet Revolution of 1989, and there is now free access to the riverbank. To fight the floods the use of a Wide Net has been cast. Results still pending to determine efficacy. The borough hosts the oldest organized running event in Slovakia, the National Run Devín Bratislava, which is almost 12 kilometres long and takes place each year after Easter.