Суррей Федералдық Университетінің тарихы және тарауы
Federal University of Surrey
Суррей Федералдық университеті (2000-2004) – Суррей және Суррей Рохэмптон университеттерінің біріккен академиялық құрамы. Тарихы, құрылуы мен тәуелсіздік алуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Суррей федералды университеті – 2000 жылдан 2004 жылға дейін болған ағылшын университетінің құрамы. Ол екі оқу орнының федерациясы болды: Суррей университеті (UniS) және Суррей Роемптон университеті (USR).
The Federal University of Surrey was an English university body which existed from 2000 to 2004. It was a federation between two institutions; the University of Surrey (UniS), and the University of Surrey Roehampton (USR).
Тарих
Гилдфорд қаласында орналасқан Суррей университеті алғаш рет 1980 жылы Лондонның Роемптон қаласындағы Роемптон жоғары білім беру институтының курстарын мойындады. 1998 жылы екі мекеме академиялық федерация құруға келісім білдірді. Бұл федерация 2000 жылдың 14 қаңтарында ресми түрде құрылды, соның нәтижесінде Роемптон институты Суррей университеті, Роемптон болып қайта аталды. 2003 жылдың қазан айында Суррей университеті, Роемптон білім және дағдылар министрлігіне тәуелсіз университет мәртебесі үшін өтініш беру ниетін білдірді, ал өтініш 2004 жылдың 18 наурызында жолданды. Жаңа атау Роемптон университеті болды. Өтініш Жеке кеңесте қарастырылды және 2004 жылдың 23 маусымында тәуелсіз университет жарғысы бекітілді деп хабарланды. Осылайша, 2004 жылдың 1 тамызында Федералды университет таратылып, Суррей университеті, Роемптон Роемптон университетіне айналды. Екі университет бірлескен қызметтерді қолдауды жалғастыруда.
The University of Surrey, based in Guildford, first validated courses for the Roehampton Institute of Higher Education in Roehampton, London in 1980 and in 1998 the two institutions decided to form an academic federation. The body was officially formed on 14 January 2000 between the two institutions and as part of the merger, Roehampton Institute was renamed University of Surrey, Roehampton. In October 2003, the University of Surrey Roehampton announced that it would submit an application for independent university title to the Department for Education and Skills, and the application was submitted on 18 March 2004. The name chosen was Roehampton University. The application was considered by the Privy Council, and on 23 June 2004, it was announced that an independent University charter was to be granted. Thus on 1 August 2004, the Federal University was dissolved with the University of Surrey Roehampton becoming Roehampton University. The two Universities continue to support collaborative activities.
Спорт
Федералды университет жылдары құрамына кіретін оқу орындарының спорт командалары Федералды спорт күнінде түрлі жарыстарда бақ сынасты. Барлығы үш шара өткізілді, алғашқысы 2002 жылы тең түсті деп жарияланды, бірақ 2003 және 2004 жылғы шараларда Гилфорд командалары жеңіске жетті.
During the years of the Federal University, the sports teams from the component institutions competed with each other in various disciplines at the Federal Sports Day. In all there were three events held, the first in 2002 was declared a draw but the teams from Guildford came out on top in the 2003 and 2004 events.