Жасыраған аралдар (Desertas): Мадейра архипелагының бөлігі, Атлант мұхитындағы Португалия аралдары. Географиясы, ауданы және әкімшілік бөлінуі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалияның шағын архипелагы Дезертас аралдары (Ilhas Desertas, ˈiʎɐʒ ðɨˈzɛɾtɐʃ, "Шөл аралдар") – Атлант мұхитындағы шағын архипелаг, Португалияның ірі Мадейра архипелагының бір бөлігі. Архипелаг Марокко жағалауынан орналасқан. Дезерта Гранде аралы Мадейра аралының шығыс ұшы – Понта-де-Сан-Лоуренсуден оңтүстік-шығысқа қарай жатыр.
Small Portuguese archipelago
The Desertas Islands (Ilhas Desertas, ˈiʎɐʒ ðɨˈzɛɾtɐʃ, "Deserted Islands") are a small archipelago in the Atlantic Ocean, part of the larger Portuguese Madeira Archipelago. The archipelago is located off the coast of Morocco. Deserta Grande Island is located about southeast of the eastern tip of Madeira Island, Ponta de São Lourenço.
География
Десертас аралдары архипелагы – үш ұзын және тар аралдан тұратын тізбек, олар солтүстік-оңтүстік бағытта Десертас аралдарының бойынша созылады. Аралдардың солтүстіктен оңтүстікке қарайғы шамамен аудандары мен биіктіктері:
The archipelago of the Desertas Islands is a chain of three long and narrow islands that stretch over a north/south distance of The Desertas Islands, from north to south with approximate area figures, are:
IslandArea (km2)Height (m)Chão Islet198Deserta Grande10442Bugio3348TOTAL14.21442
The archipelago of the Desertas Islands is a chain of three long and narrow islands that stretch over a north/south distance of The Desertas Islands, from north to south with approximate area figures, are:
IslandArea (km2)Height (m)Chão Islet198Deserta Grande10442Bugio3348TOTAL14.21442
Әкімшілік
Әкімшілік тұрғысынан аралдар Мадейрадағы Санта-Крус муниципалитетінің және Санта-Крус азаматтық приходының құрамына кіреді. Аралдар Португалияның табиғи қорығы мәртебесіне ие. Онда қону үшін рұқсат қажет.
Administratively, the islands are part of the Municipality of Santa Cruz in Madeira, and in the Santa Cruz civil parish. The islands are a designated Portuguese nature reserve. A licence is needed to land there.
Табиғат тарихы
Мадейра аралының жанында орналасқан, көбінесе горизонтта көрінетін болса да, Ильяш Дезертас аралдарының геологиясы мүлдем бөлек. Бұл топтағы биік, ұзын және жартасты аралдардың беткі қабаты құнарсыз, ал жануарлар дүниесі негізінен құстардың он алты түрінен – оның ішінде теңіз құстарының сегіз түрінен, сондай-ақ Португалиядан әкелінген жабайы ешкілердің, қояндардың және кеміргіштердің сирек санынан тұрады. Десерта Гранде қасқыр өрмекшісі мен Мадейра қабырғалық кесірткесі де осы күрделі және құрғақ экожүйеде кездеседі. Өзіне су көзі бар жалғыз тұруға жарамды арал – Десерта Гранде. Бұл су лайлы және аз, ал аралды мекендеуге жасалған тарихи әрекеттер егін шаруашылығының мүмкін болмауына байланысты сәтсіз аяқталды. Жағалауда Жерорта теңізінің монах тырналарының шағын колониясы қоныстанған, 1990 жылдан бері аралдар оларды қорғау үшін табиғат қорығы болып табылады. 1998 жылы колонияда бар болғаны сегіз тырна болса, қазір олардың саны шамамен қырыққа жетеді. Аралдарда тұрақты күзетшілер, геологтар, кездейсоқ қайықпен келушілер және бірнеше зерттеу станцияларында жұмыс істейтін адамдар ғана болады.
Though near the main island of Madeira, where the islands can often be seen on the horizon, the geology of the Ilhas Desertas is starkly different. The high, long, and rocky islands of the group are barren of topsoil, and the only wildlife consists of about sixteen species of birds, including eight species of seabirds, and a scarce population of feral goats, rabbits, and rodents, brought from Portugal by the mariners who first reached the rocky shores. The Deserta Grande wolf spider and Madeiran wall lizard also exist in the fragile and arid ecosystem. The only inhabitable island, with its own water source, is Deserta Grande. This water is murky and scarce, and historic attempts to colonise the island failed due to the impracticability of agriculture. A tiny colony of Mediterranean monk seals inhabits the beaches, and since 1990 the islands have been constituted as a nature reserve for their protection. In 1998, the colony numbered only eight; now the population is approximately forty seals. The only humans on the islands are the permanent wardens, geologists, occasional boaters, and those who work at the few research stations.
Құстардың маңызды аймағы
Десертас архипелагы теңіз құстарының колонияларының болуына байланысты BirdLife International ұйымы тарапынан Маңызды құс аймағы (IBA) ретінде танылды. Оларға Фея және Бульвердің, Кори және Баролоның, жоталы бурауықтардың, қарақұйрықты шағалалардың және Каспий шаяндары кіреді.
The Desertas archipelago has been recognised as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because of its seabird colonies. These include Fea's and Bulwer's petrels, Cory's and Barolo shearwaters, band rumped storm petrels, common terns and Caspian gulls.