Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кальбарри – Батыс Австралияның Перт қаласының солтүстігінде орналасқан Орта Батыс аймағындағы жағалау қаласы. Қала Мурчисон өзенінің құйып кіретін жерінде орналасқан. Transwa N1 және N2 автобустық бағыттары арқылы қоғамдық көлікпен Перт қаласына қатынайды.
Kalbarri is a coastal town in the Mid West region located north of Perth, Western Australia. The town is located at the mouth of the Murchison River, which has an elevation of It is connected by public transport to Perth via Transwa coach services N1 and N2.
Тарих
Калбарри – 2018 жылдың 28 қарашасында Батыс Австралиядағы Яматжи аймағында жер мен судың кең аумағының дәстүрлі иелері ретінде танылған Нанда халқының дәстүрлі жерлерінің бір бөлігі. Нанда халқына Paradise Flats, Bully, Wilgie Mia, Mooliabatanya және Syphon Pools сияқты бірнеше маңызды аумақтарда эксклюзивті жергілікті құқықтар берілді. Бимара жыланының әңгімесі – Нанда халқының орталық мифологиялық әңгімесі. Нанда мәдениеті бойынша, Бимара – аймақтағы жер мен судың жаратылуына жауапты ата-бабалық жаратылыс. Калбарри атауы Нанда тайпасының бір аборигенінің құрметіне берілген, сонымен қатар ол жеуге жарамды тұқымның да атауы. Өзен сағасына жақын жартастар 1712 жылы сол жерде құлаған Zuytdorp сауда кемесінің атымен аталған. 1940 жылдары бұл аймақ танымал балық аулау және туристік орынға айналды, ал 1948 жылы штат үкіметі оны қала деп жариялады. Жер учаскелері тез арада зерттелді және 1951 жылы қала ресми түрде тіркелді. 2021 жылдың сәуір айында қала тропикалық «Seroja» дауілінен ауыр зардап шекті.
Kalbarri is a part of the traditional lands of the Nanda people who were recognised as the traditional owners of more than of land and water in the Yamatji region, in Western Australia, on 28 November 2018. Nanda people have been awarded exclusive native title rights over several key areas including Paradise Flats, Bully, Wilgie Mia, Mooliabatanya and Syphon pools. The story of the Beemarra serpent is the central dreaming story of Nanda people. The Beemarra is, according to Nanda culture, an ancestral being responsible for the creation of the land and waters in the region
Kalbarri was named after an Aboriginal man from the Nanda tribe and is also the name of an edible seed. The cliffs near the river mouth were named after a trading ship, the Zuytdorp, that was wrecked there in 1712. The area became a popular fishing and tourist spot in the 1940s and by 1948 the state government declared a townsite. Lots were soon surveyed and the town was gazetted in 1951. In April 2021 the town suffered serious damage from Tropical Cyclone Seroja.
Туризм
Қала туризм мен балық аулауға бағытталған, онда күнделікті пеликанға тамақ беру, Калбарри ұлттық паркі, Мурчисон өзенінің шатқалы және Мурчисон өзені сияқты көрікті жерлер бар. Мурчисон өзенін тамашалау үшін екі жалдамалы қайық бар. Қала жыл сайын 200 000 туристі тартады, мереке күндері қала халқы 8 000 адамға жетеді. Қала мен қонақүйлерге электр қуаты орталық желіден 33 кВ электр желісі арқылы жеткізіледі. Желінің тұрақтылығын арттыру үшін 5 МВт/2 МВт/сағ сыйымдылықтағы желілік аккумулятор орнатылған. Калбарри ұлттық паркі географиялық және геологиялық ерекшеліктерімен танымал, оның ішінде туристер арасында сүйікті "Z Bend" және Мурчисон өзенінің жүз шақырымнан астам бөлігін көре алатын "Табиғат терезесі" бар. Қала орталығынан бірнеше шақырым оңтүстікке орналасқан Rainbow Jungle (Австралиялық попугай өсіру орталығы) табиғи ортасында жүздеген экзотикалық құс түрлерін ұсынады, сонымен қатар адамдардың құстармен тікелей қарым-қатынасқа түсуіне мүмкіндік беретін құсхана бар. Ред-Блаф және басқа да жағалаудағы тік жарлар мен құрылымдар қаланың оңтүстігінде орналасқан.
The town is geared towards tourism and fishing, with attractions including the daily pelican feeding, the Kalbarri National Park, Murchison River Gorge and the Murchison River. There are two charter boats to go on to view the Murchison River. The town attracts 200,000 tourists every year, with the population of the town swelling to 8,000 during holiday seasons. Electricity to the town and hotels is supplied by a fragile 33kV power line from the central grid. To increase grid stability, a 5MW/2MWh grid battery is installed. The Kalbarri National Park is home to a phenomenon of geography and geology known as the Z Bend, a tourist lookout, and "Nature's Window", a rock formation overlooking hundreds of kilometres of Murchison River. The Rainbow Jungle (The Australian Parrot Breeding Centre), located a few kilometres south of the town centre, features hundreds of exotic species of birds in their native habitat plus a walk in cage allowing humans to interact with the birds. Red Bluff and other coastal cliffs and formations are located south of the town.
Танымал мәдениетте
Калбарри 2005 жылғы "Волк Крик" фильмінің соңында көрсетілді, сол кезде Бен Митчелл (Натан Филлипс) Калбарри әуежайынан ауруханаға әуемен жеткізілді. "Түрмеден қашу" телесериалында Джеймс Уистлер өзінің Калбарриде туғанын айтады.
Kalbarri was featured at the end of the 2005 film Wolf Creek when character Ben Mitchell (Nathan Phillips) was airlifted to hospital from Kalbarri Airport. In the television series Prison Break, character James Whistler states he is originally from Kalbarri.