Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фармаколог Джонатан Перейра ФРС (22 мамыр 1804, Лондон қаласында туған – 20 қаңтар 1853 жылы қайтыс болған) – фармаколог, «Материя Медика элементтері» атты стандартты еңбектің авторы. Ол Лондон университетінде осы пән бойынша емтиханатор болды.
the pharmacologist
Jonathan Pereira FRS (22 May 1804, in London – 20 January 1853) was a pharmacologist, author of the Elements of Materia Medica, a standard work. He was examiner on the subject in the University of London.
Өмір
Перейра 1823 жылы Алдерсгейт жалпы емханасында және Сент-Бартоломей ауруханасында оқығаннан кейін дәріханашы мамандығын аяқтады. 1826 жылы ол Корольдік хирургтар колледжінде химиядан лекция оқыды, ал 1832 жылы Лондонда белгілі дәрігер болды, сондай-ақ materia medica профессоры және Алдерсгейт медициналық мектебінде химия пәнінің оқытушысы болып тағайындалды. 1839 жылы ол Лондон ауруханасында профессор және лектор болды, 1841 жылы көмекші дәрігер болып бекітілді. Джонатан Перейра 1842 жылы Фармацевтикалық қоғамда Materia Medica бойынша кіріспе лекция оқыды, ал бір жыл өткен соң ол осы мекеменің Materia Medica профессоры болып тағайындалды және Лондон университетінің Фармация мектебінде бұл пән бойынша емтихан қабылдады. Оның ғылыми саласы фармакологияның алға басушысы болды және ол өсімдіктерден алынатын дәрілер туралы бірқатар ғылыми мақалалар жариялады. Кейін Перейра 1852 жылы оның лекциялық материалдарының рұқсатсыз жарияланғанына байланысты Фармацевтикалық қоғам кеңесімен туындаған даудың нәтижесінде отставкаға шықты. Осы оқиғадан кейін басқа materia medica оқытушысы тағайындалмады, оның орнына сол кездегі ботаника профессоры Роберт Бентлиден лекцияларды ботаникалық лекциялармен біріктіруі сұралды.
Pereira graduated as apothecary in 1823 after studying at the Aldersgate General Dispensary and St Bartholomew's Hospital. In 1826 he became lecturer on chemistry at the Royal College of Surgeons and in 1832 he was an established physician in London, being appointed professor of materia medica and lecturer in chemistry at the Aldersgate Medical School. In 1839 he became professor and lecturer at the London Hospital, where he received the position of assistant physician in 1841. Jonathan Pereira delivered the introductory lectures on Materia Medica in 1842 at the Pharmaceutical Society and one year later he was appointed as Professor of Materia Medica by this institution, examining the subject in the School of Pharmacy of the University of London. His subject area was the forerunner of pharmacology and he published a series of research papers on plant drugs. Pereira later resigned in 1852, the result of a dispute between the Council of the Pharmaceutical Society following the illegal publications of his lecture material. After this incident another teacher in materia medica was not appointed, instead Robert Bentley, who was a professor of botany at the time, was asked to combine the lectures with his botany lectures.
Перейраның "Медициналық материалдары"
Оның шикі дәрі-дәрмектерге деген қызығушылығы, Британияға импортталатын дәрі-дәрмектер туралы аз мәлім екенін түсінгеннен кейін басталды. Жылдар бойы жүргізген зерттеулерінің нәтижесінде, ол шикі дәрілердің тегінің тарихы, морфологиясы және гистологиясы туралы кең білім алды, содан кейін Лондон ауруханасында материя медика профессоры болып тағайындалды. Оның "Материя Медика" кітабы фармакология саласындағы алғашқы маңызды ағылшын еңбегі болды және ол дәрі-дәрмектер туралы білімді және оларды қолдануды ғылыми негізге қоюда алдыңғы қатарда болды. Фармация мектебінде өткізген алғашқы лекцияларының бірінде ол material medica-ның үш бөлімінен тұратыны туралы айтты: (1) фармакогнозия, фармакология, фармакопатия немесе қарапайым дәрілердің тарихы; (2) фармацевтика және (3) фармакодинамика. Ол осы жерде алғаш рет шикі дәрілерді зерттеуді материя медика емес, фармакогнозия деп атады, дегенмен бұл термин 1817 жылы Сейдлермен енгізілген болатын. Бұл терминнің фармация студенттеріне оқытылатын пән ретінде ресми түрде қолданылуына көп жылдар кетті. Фармация факультетінің студенттері емтиханға дайындалғанда дәрі-дәрмектерді одан әрі зерттеуге мүмкіндік алды, сонымен қатар крахмал сияқты ұнтақталған дәрілерді зерттеудің тағы бір әдісі ретінде микроскоппен таныстырылды, бірақ бұл тек өсімдік тектес емес дәрілерге қатысты. Дәрі-дәрмектердің шынайылығы мен сапасы бойынша емтихан өткізілмесе де, Перейра студенттерін дәрі-дәрмектердің шынайылығы мен сапасын зерттеуге ынталандырды, ол сол кезде көп зерттеу жүргізіп жатқан мәселе еді. Бұл фармацевт рөлінің маңызды бөлігі деп есептелді, өйткені Джейкоб Белл атап көрсеткендей, "фармацияның беделі фармацевттердің осы саладағы біліктілігіне байланысты". Перейра 1838 жылдың мамыр айында Корольдік қоғамның мүшесі болып сайланды. Екі жылдан кейін ол Эрланген университетінен "honoris causa" докторлық дәрежесін алды. Оның құрметіне Лондон ауруханасында мәрмәрден жасалған бюст орнатылды, ал Фармацевтикалық қоғам Перейра медалін және оның атымен стипендиялық қор құрды.
His interest in the area of crude drugs began when he realised that little was known about those imported into Britain. After years of research he acquired an extensive knowledge of the history of origin, morphology and histology of crude drugs where he was later appointed professor of materia medica at the London Hospital. His book on Materia Medica was the first great English work on Pharmacology and he was foremost in putting the knowledge and use of drugs on a scientific footing. During one of his first lectures held at the School of Pharmacy he spoke about ‘material medica consisting of three parts: (1) pharmacognosy, pharmacology, pharmacopathia or the history of simple drugs; (2) pharmacy, and (3) pharmacodynamics. It was here that he referred to the study of crude drugs under the name pharmacognosy instead of materia medica in what appeared to be the first time in which it was used, when in fact it was introduced by Seydler in 1817. It took many years until the term was officially used as the name of the subject taught to pharmacy students. Students of Pharmacy studying for their major examinations were given the opportunity of examining the drugs further as well as being introduced to the microscope as another method for the examination of drugs in their powdered form such as starch, with the exception of vegetable drugs. Although where not being examined on authenticity and quality, Pereira encouraged his students to investigate authenticity and quality of drugs, something that he was carrying out a lot of research on at the time. This was considered an important part ofon 20 the pharmacists role as Jacob Bell pointed out ‘the reputation of pharmacy depended upon pharmacists having this expertise. Pereira was named a Fellow of the Royal Society in May 1838. Two years later he received the degree of M. D. "honoris causa" from Erlangen University. In his memory a marble bust was erected in the London Hospital and the Pharmaceutical Society founded the Pereira Medal and a scholarship fund with his name.
Өлім мен қабір
Ол 1853 жылдың 20 қаңтарында қайтыс болды және Кенсал Грин зиратында жерленді. Оның ескерткіші Чарльз Харриот Смит жобалап, құрастырған.
He died on 20 January 1853 and was buried in Kensal Green Cemetery. His monument was designed and created by Charles Harriott Smith.