Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мелтон – Англияның Суффолк графтығында орналасқан ауыл. Вудбридж қаласынан шамамен бір миль солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша 3718 адам тұрған, ал 2011 жылғы санауда халық саны 3741 адамға жеткен. Ауылға Ипсуич-Лоустофт Шығыс Суффолк желісіндегі Мелтон теміржол станциясы қызмет көрсетеді. Парохия құрамына «Вудбридж» Мелтон аймағы кіреді, ол Вудбриджбен біріккен, бірақ орманмен Мелтонның көп бөлігінен бөлінген, A1152 және A1438 бағытында орналасқан «Ауыл» Мелтон, бұрынғы психиатриялық ауруханадан айналдырылған Мелтон Паркі немесе Мелтон Сент-Одри тұрғын үй кешені, сондай-ақ түрлі шалғайдағы кішкентай елді мекендер кіреді. Мелтон – Сент-Этельдреда еркіндігінің нақты астанасы болған және түрме мен басқа да бірнеше ғимараттарды қамтыған.
Melton is a village in Suffolk, England, located approximately one mile northeast of Woodbridge. The 2001 census recorded a population of 3,718, the population increasing to 3,741 at the 2011 Census. The village is served by Melton railway station on the Ipswich Lowestoft East Suffolk Line. The parish contains 'Woodbridge' Melton, an area of building contiguous with Woodbridge but separated from most of Melton by the wood, 'Village' Melton, centred around the A1152 and A1438, Melton Park or Melton St Audry's, a housing estate converted from an asylum, and various outlying hamlets. Melton was the effective capital of the Liberty of St Etheldreda and housed a gaol and various other buildings.
Тарих
Мелтон 1086 жылғы "Домсдей кітабында" еске алынады. 1765 жылы жергілікті заңмен Мелтон қаласында Лоус және Уилфорд жүздігінің корпорациясы құрылды. Өнеркәсіптік үй (жұмыс үйі) 1826 жылы таратылғанға дейін жұмыс істеді. 1826 жылдан бастап ғимарат Саффолк графтығының кедейлерге арналған психиатриялық ауруханасына айналды. 19-шы және 20-шы ғасырдың басында көптеген өзгерістерге ұшыраған, 1916 жылы аурухана Сент-Одри ауруханасы деп аталды, ол шамамен 1993 жылы жабылды. Ғимараттар тұрғын үйлерге айналдырылды. Мелтон бастапқыда Мелтонның солтүстік-шығысындағы ескі шіркеудің төңірегінде орналасқан, кейіннен Ұлы Ярмут пен Лондон арасындағы ескі жол – Ярмут жолына көшірілді. Виктория дәуірінің танымал жазушысы Генри Сетон Мерриман 1903 жылы 41 жасында Мелтон қаласында қайтыс болды. Музыкант Брайан Ино 1948 жылдың 15 мамырында осы ауылда дүниеге келді.
Melton is mentioned in the Domesday Book of 1086. In 1765 a local Act established the Loes and Wilford Hundred Incorporation at Melton. The House of Industry (workhouse) operated until its disincorporation in 1826. From 1826 the building became the Suffolk County Asylum for Pauper Lunatics. Much altered during the 19th and early 20th centuries, in 1916 the asylum became known as St Audry's Hospital, which was closed in 1993 (approx date). The buildings have been converted into residential accommodation. Melton was originally settled around the old church in the north east of Melton, later moving to Yarmouth Road, which is the old road between Great Yarmouth and London. The bestselling Victorian novelist Henry Seton Merriman died at Melton in 1903, aged 41. Musician Brian Eno was born in the village on 15 May 1948.
Басқару
Мелтон Мелтон және Уфорд деп аталатын сайлау округінің құрамына кіреді. 2011 жылғы халық санауы бойынша оның халқы 4883 адамды құрады.
Melton is part of the electoral ward called Melton and Ufford. The population of this was 4,883 at the 2011 Census.