Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Елді мекен және азаматтық приход, Йоркширдің шығыс аймағы, Англия Азаматтық приход Харфэм ауылынан және Лоуторп және Рустон Парва ауылынан құралған. 2011 жылғы Ұлыбританияда халық санағы бойынша Харфэм приходының халқы 303 адам болды, бұл 2001 жылғы Ұлыбританияда 318 адам болған санақтан төмен.
Village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England
The civil parish is formed by the village of Harpham and the hamlets of Lowthorpe and Ruston Parva. According to the 2011 UK census, Harpham parish had a population of 303, a decline on the 2001 UK census figure of 318.
Тарих
Ауыл "Домсдей кітабында" Вильгельм патшаға тиесілі және 29 егістік жері бар деп жазылған. Ауылдың атауы көне ағылшын тіліндегі Hearpe hām; Salt Harp ауылы немесе фермасы. Жағалауда болмаса да, Холдернес жағалауының жақындығы тұздың әсерінен деп есептеледі. 1905 жылы Харфэм қаласынан жақын жерде Римнің үш мозаикасы, ал 1950 жылы тағы үш мозаика табылды. Алғашқы үш дана қазір Халл және Ист-Райдинг мұражайында. Олар жай ғана үлгілі. Олардың бірі төртбұрышты лабиринтті бейнеледі. Бұл жерде 7 ғасырда Беверлидің Иоанн туылған; ол Хексам епискобы және Йорк епискобы болды. Шіркеу оған арналған және 1966 жылы І дәрежелі ғимарат болып саналды, ал қазір Англияның Ұлттық мұра тізіміне енгізілген. Көптеген адамдар оның есімімен аталған жергілікті құдыққа "Иоанн құдығы" деген ат қойып, оның емдік қасиеті бар деп санайды. Құдық ІІ дәрежелі мұражай болып саналады. 1823 жылы Харфэм Дикерингтің Вапентакедегі азаматтық приход болды. Сент-Квинтиндер отбасы Харфэмнің иелері болды. Сент-Квинтиннің үйінің іргетасы шіркеудің батысында деп жазылған. Шіркеуде солтүстік аралықта Сент-Квинтиннің жерлеуі және 1777 жылы қайтыс болған сэр Уильям Сент-Квинтиннің жиырма сегізінші рет өлген витражы бар. Бейнс сондай-ақ ауылды 251 тұрғыны бар, толығымен ауыл шаруашылығы болып санағанын атап өтті. Олардың арасында сегіз фермер, екі азық-түлік дүкені, екі аяқ киім жасаушы, темірші, дөңгелек жасаушы, тігінші, касап және Сент-Квинтин Армс мейрамханасының иесі болды. Сонымен қатар, зығыр матасын да өндіретін. Аптасына бір рет ауыл мен Бридлингтон арасында тасымалдаушы қызмет көрсетті. Ең жақын темір жол станциясы Халлдан Скарбороға дейінгі желіде болды, бірақ ол 1970 жылдың қаңтарында жабылды. Ең жақын станса - Хэм класындағы мина сыпырушы "Хэм" кемесіне есім берген ауыл.
The village appears in the Domesday Book as belonging to King William, and having 29 ploughlands. The name of the village is thought to derive from the Old English of Hearpe hām; the Salt Harp village or farmstead. Although not on the coast, the proximity of the Holderness coastline is thought to be the influence of the salt. Three Roman mosaics were found near Harpham in 1905, and three more were discovered in 1950. The first three are now in the Hull and East Riding Museum. They are simply patterned. One represented a rectangular maze, one of only five examples known in Roman mosaics in Britain. It is here that St John of Beverley was born in the 7th century; he became the Bishop of Hexham as well as the Bishop of York. The church is dedicated to him and was designated a Grade I listed building in 1966, and is now recorded in the National Heritage List for England, maintained by Historic England. The Well of St. John, the local well, is named after him and is believed by many to have healing powers. The well is designated as a Grade II listed building. In 1823, Harpham was a civil parish in the Wapentake of Dickering. The St. Quintin family were lords of Harpham. The foundations of the St. Quintin mansion were recorded as being to the west of the church. The church contains St. Quintin burials in the north aisle and a stained glass window to Sir William St Quintin, twenty eighth in succession, who died in 1777. Baines also notes the village as being wholly agricultural, with a population of 251. Occupations included eight farmers, two grocers, two shoemakers, a blacksmith, a wheelwright, a tailor, a butcher, and the landlord of the St. Quintin Arms public house. There was also a linen manufacturer. A carrier operated between the village and Bridlington once a week. The nearest railway station was at on the Hull to Scarborough line, but this closed in January 1970. Now, the nearest station is at
The village gave its name to HMS Harpham, a Ham class minesweeper.