Кіріспе
Польшаның түрлі тулары қазіргі Польша ұлттық заңдарында парламент актісі немесе министрлік жарлығы арқылы анықталады. Ұлттық тудан басқа, бұл негізінен әскери тулар, оларды Польша қарулы күштерінің бір немесе барлық бөлімшелері, әсіресе Польша әскери-теңіз флоты қолданады. Басқа жалауларды әскери емес униформа киетін қызметтердің кемелері көтеріп жүреді. Көптеген поляк туларында Польшаның ұлттық түстері – ақ және қызыл түстері болады. 1831 жылы ресми түрде қабылданған ұлттық түстер геральдикалық тегін шығарып, Польша мен Литваның елтаңбаларының бояуларынан алынған. Сонымен қатар, кейбір жалауларда Польша елтаңбасының ақ бүркіті бейнеленген, ал қарулы күштер қолданатын басқа жалауларда әскери бүркіттер бар, олар түрленулер болып табылады. Польшаның екі нұсқасы да 1919 жылы, Польша 1918 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін тәуелсіз мемлекет ретінде қайта құрылғаннан кейін ресми түрде қабылданды. Келесі үш жыл ішінде көптеген поляк тулары қабылданды. Бұл тулардың дизайны тек ұлттық гербтің ресми бейнесіндегі өзгерістерге сәйкес түзетілді. Негізгі өзгерістерге 1927 жылы бүркіттің стиліне неоклассицизмнен бароккоға дейін өзгерту және 1944 жылдан 1990 жылға дейін коммунистік билік кезінде бүркіт басындағы тәжді алып тастау кірді. Ұлттық түстердің реңктеріне қатысты заңдық талаптар да уақыт өте келе өзгерді. Қызыл түс алғаш рет 1928 жылғы 13 желтоқсандағы президент жарлығымен заң жүзінде қызыл түс деп белгіленді. Бұл ауызша талап 1980 жылғы 31 қаңтардағы Елтаңба заңымен CIE 1976 түстік кеңістігіндегі координаттармен алмастырылды. Ол ең жоғары азаматтық және әскери билік органдарының қатысуын көрсету және оларға құрмет көрсету үшін көтеріледі: Польша Республикасының Президенті, қарулы күштердің бас қолбасшысы; бейбіт уақытта бас қолбасшының өкілі ретінде әрекет ететін Ұлттық қорғаныс министрі; Польша армиясының ең жоғары атағы – Польша маршалы (1989 жылдан бері тірі жоқ); және Бас штабтың бастығы.
A variety of Polish flags are defined in current Polish national law, either through an act of parliament or a ministerial ordinance. Apart from the national flag, these are mostly military flags, used by one or all branches of the Polish Armed Forces, especially the Polish Navy. Other flags are flown by vessels of non military uniformed services. Most Polish flags feature white and red, the national colors of Poland. The national colors, officially adopted in 1831, are of heraldic origin and derive from the tinctures of the coats of arms of Poland and Lithuania. Additionally, some flags incorporate the white eagle of the Polish coat of arms, while other flags used by the Armed Forces incorporate military eagles, which are variants. Both variants of the national flag of Poland were officially adopted in 1919, shortly after Poland re emerged as an independent state in the aftermath of World War I in 1918. Many Polish flags were adopted within the following three years. The designs of most of these flags have been modified only to adjust to the changes in the official rendering of the national coat of arms. Major modifications included a change in the stylization of the eagle from Neoclassicist to Baroque in 1927 and the removal of the crown from the eagle's head during the Communist rule from 1944 to 1990. Legal specification for the shades of the national colors has also changed with time. The shade of red was first legally specified as vermilion by a presidential decree of 13 December 1928. This verbal prescription was replaced with coordinates in the CIE 1976 color space by the Coat of Arms Act of 31 January 1980. | National flag, inland ensign They are flown to mark the presence and pay respect to the highest civilian and military authorities: the President of the Republic of Poland who is ex officio commander in chief of the Armed Forces; the Minister of National Defence who acts on the commander in chief's behalf in peacetime; Marshal of Poland, the highest rank in the Polish army (no living holders since 1989); and the Chief of the General Staff. {| class="wikitable"
|
! width=100px | Image
! Name
! width=33% | Design
! width=33% | Use
|
|
| Jack of the President of the Republic of Poland
| Red flag emblazoned with the white eagle of the arms of Poland and bordered with a white wężyk generalski, an ornate wavy line used in the Polish military as a symbol of general's rank Proportion 5:6
They are also symbols of a navy ship crew's courage, honor, unbreakable fighting spirit and readiness to defend Poland and its maritime rights. | Naval ensign
|
|
| Navy flag Flaga Marynarki Wojennej
| Swallow tailed red flag emblazoned with the Navy Eagle Proportion 10:21
| Auxiliary naval vessels, such as patrol boats, tugboats, replenishment oilers, mine trawlers and degaussing stations, which are not allowed to fly the war ensign
| Vessels of the Border Guard
| Police vessels
Image English name Polish name Design Use Hydrographic survey and Maritime Office flag Flaga statku hydrograficznego i dozorczego urzędu morskiego White flag emblazoned with the coat of arms of Poland placed on a golden anchor in the middle of a blue horizontal stripeProportion 5:8 Hydrographic survey vessels and vessels of Maritime Offices 2012–present National Movement 2011–present Congress of the New Right 2010s–present All Polish Youth Szczerbiec on green background. 1990–present Silesian Autonomy Movement 1987–present Polish Socialist Party 1980–present Independent Self Governing Trade Union "Solidarity" Solidarity logo 1993–present1930s–1940s Falanga flagpl, symbol of National radicalismpl Firstli used by National Radical Camp (ONR), then two successor organizations ONR Falanga and ONR ABC, ONR was reactivated in 1993 shortly after the fall of communism, currently, this flag is used by two more organizations called National Revival of Poland (NOP) and Falanga, which also use their own designs. 2010s–present National Revival of Poland 2019–present Falanga (organisation) ?–2019 2005–present Belarusian Christian Democracy Old Flag of Belarus former 1980 Gdańsk Shipyard protesters during the August 1980 strikes The house flag of the Gdansk Shipyard, flown by the protesters during the August 1980 strike in Gdańsk Shipyard, and flown during the signing of the Gdańsk Agreement. 2010s–2022 Xportal 1950s Flag of the United People's Party section in Zębowice. An example of a variation of the party flag. c. 1936 Sotsyalistishe Kinder Farband 1934–1940 German Union 1920s Banner of the Zblewo chapter of the National Party, before the introduction of the green and white flag, there were many local party flags. 1926–1931 Peasant Party 1920–1924 Union of Upper Silesians Flag of Upper Silesia
| Сурет | Аты | Дизайн | Қолданылуы |
|---|---|---|---|
| | Президенттің жеке туы | Қызыл ту, Польшаның елтаңбасының ақ бүркітімен және поляк әскери қызметінде генерал шенінің символы болып табылатын ақ "вежик генеральский" (әсем толқынды сызық) жиегімен безендірілген. Пропорциясы 5:6 | Теңіз кемесінің батылдығын, құрметін, бұзылмас күрестік рухын және Польшаның және оның теңіз құқықтарын қорғауға дайындығын көрсетеді. |
| | Әскери-теңіз туы (Флаг Маринaрки Военнеж) | Әскери-теңіз бүркіті бейнеленген қызыл, қанатты ту. Пропорциясы 10:21 | Патрульдік қайықтар, буксирлер, май құюшы кемелер, миналық траулерлер және дегауссинг станциялары сияқты әскери-теңіздің көмекші кемелері, соғыс туын көтеруге рұқсат етілмейді. |
| | Шекара күзетінің кемелері | | |
| | Полиция кемелері | | |
| | Гидрографиялық зерттеу және теңіз кеңсесінің туы (Flaga statku hydrograficznego i dozorczego urzędu morskiego) | Көк түсті көлденең жолақтың ортасына алтын зәкір қойылған. Пропорциясы 5:8 | Гидрографиялық зерттеу кемелері және теңіз кеңселерiнiң кемелерi |
| | 2012 – қазіргі кездегі Ұлттық қозғалыс | | |
| | 2011 – қазіргі кездегі Жаңа құқық | | |
| | 2010 жылдар – қазіргі кездегі All Polish Youth | Жасыл түс фонiнда Szczerbiec | |
| | 1990 – қазіргі кездегі Силезия автономиясы қозғалысы | | |
| | 1987 – қазіргі кездегі Польша социалистік партиясы | | |
| | 1980 – қазіргі кездегі "Солидарлық" тәуелсіз өзін-өзі басқарушы кәсіподағы | "Солидарлық" логотипі | |
| | 1993 – қазіргі кездегі/1930-шы жылдар – 1940-шы жылдар Фаланга туы, ұлттық радикализм символы | | Алғашқыда Ұлттық радикалдық лагерь (ONR), содан кейін екі жалғастырушы ұйым ONR Falanga және ONR ABC қолданған, ONR 1993 жылы коммунизм құлағаннан кейін қайта жанданған. Қазіргі уақытта бұл туды Польшаның ұлттық қайта өрлеуі (NOP) және Фаланга деп аталатын тағы екі ұйым қолданады, олар өздерінің дизайнын қолданады. |
| | 2010 жылдар – қазіргі кездегі Польшаның ұлттық қайта өрлеуі | | |
| | 2019 – қазіргі кездегі Фаланга (ұйым) | | |
| | ? – 2019 | | |
| | 2005 – қазіргі кездегі Белоруссияның христиан демократиясы | Ескі Белоруссия туы | |
| | 1980 жылғы тамыз айындағы Gdańsk кеме жасаушылық забастысының наразылары | Gdańsk кеме жасаушылық зауытының үй туы, Gdańsk кеме жасаушылық зауытында 1980 жылғы тамыздағы забақ кезінде наразылармен көтерілген және Gdańsk келісіміне қол қойылған кезде көтерілген. | |
| | 2010 жылдар – 2022 жыл Xportal | | |
| | 1950 жылдар Zębowice-дегі Біріккен халық партиясы бөлімінің туы | Партия туының нұсқасы | |
| | 1934 – 1940 жылдар Sotsyalistishe Kinder Farband | | |
| | 1920 жылдар German Union | | |
| | 1926 – 1931 жылдар Zblewo бөлімінің Ұлттық партиясының туы | Жасыл және ақ туды енгізер алдында, көптеген жергілікті партия тулары болды. | |
| | 1920 – 1924 жылдар Шаруа партиясы | | |
| | 1920 жылдар Upper Silesians одағы | Upper Silesia туы | |
A variety of Polish flags are defined in current Polish national law, either through an act of parliament or a ministerial ordinance. Apart from the national flag, these are mostly military flags, used by one or all branches of the Polish Armed Forces, especially the Polish Navy. Other flags are flown by vessels of non military uniformed services. Most Polish flags feature white and red, the national colors of Poland. The national colors, officially adopted in 1831, are of heraldic origin and derive from the tinctures of the coats of arms of Poland and Lithuania. Additionally, some flags incorporate the white eagle of the Polish coat of arms, while other flags used by the Armed Forces incorporate military eagles, which are variants. Both variants of the national flag of Poland were officially adopted in 1919, shortly after Poland re emerged as an independent state in the aftermath of World War I in 1918. Many Polish flags were adopted within the following three years. The designs of most of these flags have been modified only to adjust to the changes in the official rendering of the national coat of arms. Major modifications included a change in the stylization of the eagle from Neoclassicist to Baroque in 1927 and the removal of the crown from the eagle's head during the Communist rule from 1944 to 1990. Legal specification for the shades of the national colors has also changed with time. The shade of red was first legally specified as vermilion by a presidential decree of 13 December 1928. This verbal prescription was replaced with coordinates in the CIE 1976 color space by the Coat of Arms Act of 31 January 1980. | National flag, inland ensign They are flown to mark the presence and pay respect to the highest civilian and military authorities: the President of the Republic of Poland who is ex officio commander in chief of the Armed Forces; the Minister of National Defence who acts on the commander in chief's behalf in peacetime; Marshal of Poland, the highest rank in the Polish army (no living holders since 1989); and the Chief of the General Staff. {| class="wikitable"
|
! width=100px | Image
! Name
! width=33% | Design
! width=33% | Use
|
|
| Jack of the President of the Republic of Poland
| Red flag emblazoned with the white eagle of the arms of Poland and bordered with a white wężyk generalski, an ornate wavy line used in the Polish military as a symbol of general's rank Proportion 5:6
They are also symbols of a navy ship crew's courage, honor, unbreakable fighting spirit and readiness to defend Poland and its maritime rights. | Naval ensign
|
|
| Navy flag Flaga Marynarki Wojennej
| Swallow tailed red flag emblazoned with the Navy Eagle Proportion 10:21
| Auxiliary naval vessels, such as patrol boats, tugboats, replenishment oilers, mine trawlers and degaussing stations, which are not allowed to fly the war ensign
| Vessels of the Border Guard
| Police vessels
Image English name Polish name Design Use Hydrographic survey and Maritime Office flag Flaga statku hydrograficznego i dozorczego urzędu morskiego White flag emblazoned with the coat of arms of Poland placed on a golden anchor in the middle of a blue horizontal stripeProportion 5:8 Hydrographic survey vessels and vessels of Maritime Offices 2012–present National Movement 2011–present Congress of the New Right 2010s–present All Polish Youth Szczerbiec on green background. 1990–present Silesian Autonomy Movement 1987–present Polish Socialist Party 1980–present Independent Self Governing Trade Union "Solidarity" Solidarity logo 1993–present1930s–1940s Falanga flagpl, symbol of National radicalismpl Firstli used by National Radical Camp (ONR), then two successor organizations ONR Falanga and ONR ABC, ONR was reactivated in 1993 shortly after the fall of communism, currently, this flag is used by two more organizations called National Revival of Poland (NOP) and Falanga, which also use their own designs. 2010s–present National Revival of Poland 2019–present Falanga (organisation) ?–2019 2005–present Belarusian Christian Democracy Old Flag of Belarus former 1980 Gdańsk Shipyard protesters during the August 1980 strikes The house flag of the Gdansk Shipyard, flown by the protesters during the August 1980 strike in Gdańsk Shipyard, and flown during the signing of the Gdańsk Agreement. 2010s–2022 Xportal 1950s Flag of the United People's Party section in Zębowice. An example of a variation of the party flag. c. 1936 Sotsyalistishe Kinder Farband 1934–1940 German Union 1920s Banner of the Zblewo chapter of the National Party, before the introduction of the green and white flag, there were many local party flags. 1926–1931 Peasant Party 1920–1924 Union of Upper Silesians Flag of Upper Silesia
Діни тулар
FlagDateUseDescription ?–қазіргі уақытқа дейін Папалық ту Католик діни рәсімдерінде, мысалы, шерулерде аумақты безендіру үшін жиі қолданылатын тулар. 1979–қазіргі уақытқа дейін.
Этностық жалаулар
Ту қолданылған мерзімі Сипаттамасы 1918–қазіргі уақытқа дейін Лемко халқының туы Ортаңғы жолақ сары, қызғылт сары немесе алтын түсті болуы мүмкін. ?–қазіргі уақытқа дейін қосымша Мамурияның елтаңбасын қамтиды, сондай-ақ Пруссияның елтаңбасы, ол Мамурияның елтаңбасы болып табылады. 1929–қазіргі уақытқа дейін Кашубиялықтардың туы ?–қазіргі уақытқа дейін Кашубияның елтаңбасының қанатты нұсқасы. 1882–қазіргі уақытқа дейін Силезиялық неміс туы Силезия және Төменгі Силезияның туы. 1920–қазіргі уақытқа дейін Силезиялықтардың туы Жоғарғы Силезияның туы. 2010 жылдар–қазіргі уақытқа дейін Липка татарларының туы Кантонда Алтын Орданың тамғасы бар ақ ту. ?–қазіргі уақытқа дейін Қырымдық қараиттердің туы.
Өңірлік жалаулар
Ту күні Пайдалану сипаттамасы 2022 – қазіргі уақыт Коцеве туы Конкурста жеңімпаз атанған Коцеве туы. Көк түсті символ – стильденген жалбыз гүлі. 2016 – қазіргі уақыт Силезияның Чешин аймағының туы Бұл 2016 жылы Тешен герцогтығының символдары негізінде жасалған стандартталған дизайн. 1996 – қазіргі уақыт Батыс Померания туы Аймақтың дәстүрлі туы ретінде сирек қолданылады.