Британдық Достастық елдерінің өкілдері: Агенттер генералы
Agent-general
Агент-генерал – елдердің (Канада, Аустралия, бұрынғы британ отарлары) өкілі. Сауда, құқық, дипломатиялық мүдделерді қорғайды. Тарихы, мақсаты туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кейбір Достастық елдерінің үкіметтік өкілі Ұлыбританияда – квази-дипломатиялық лауазым.
Government representative of certain Commonwealth countries in the UK
the quasi diplomatic post
Бас агент – Канада провинциясының немесе Австралия штатының, ал тарихи тұрғыдан Ямайка, Нигерия, Канада, Мальта, Оңтүстік Африка, Австралия немесе Жаңа Зеландиядағы британдық колонияның, кейін Нигерия аймағының шетелдегі өкілі. Австралия мен Канаданың федералдық үкіметтері жоғары комиссиялар арқылы, сондай-ақ бүгінгі күні барлық Достастық ұлттық үкіметтері арқылы ұсынылады. 18-19 ғасырларда британдық колониялардың саны артып, Ұлыбритания мен Ирландияда және кейде Еуропаның басқа жерлерінде колонияларға иммиграцияны ынталандыру үшін агенттер тағайындалды. Кейіннен кейбір колониялар өздерінің сауда, заң және дипломатиялық мүдделерін Британияда, британ үкіметі мен Уайтхоллға білдіру үшін генерал-агенттерді тағайындады. Оларды өздері өкілдік еткен колониялардың үкіметтері тағайындап, олардың шығындары мен жалақысын төлейтін. 1886 жылдан бастап Квебек пен Канаданың федералдық үкіметі Парижге де бас агенттер тағайындады. Біріншісі – Гектор Фабр, ол Квебек провинциясымен жіберілген, бірақ федералдық үкімет оны бүкіл Канаданың өкілі болуға шақырды. Ол және оның ізбасары Филипп Рой 1912 жылға дейін Квебек қаласы мен Оттаваны Францияда өкілдік етті, содан кейін федералдық үкімет Ройден мүдделер қақтығысынан аулақ болу үшін Квебектегі лауазымынан кетуін сұрады. Канада провинциялары басқа елдерге және ірі қалаларға да бас агенттер тағайындады (Квебек 1970 жылдардан бастап бас делегаттар деп атады). 1966 жылы Нигериядағы әскери төңкерістен кейін федералды жүйе жойылды, ал Лондондағы Нигерия аймақтарының бас агенттерінің лауазымдары Нигерияның жоғары комиссиясына біріктірілді. 1990 жылдары кейбір австралиялық штаттар Лондондағы бас агенттің кеңсесін қымбат анахронизм деп санады, тіпті туризм мен инвестицияларды ілгерілету үшін де, содан бері жабылып, Австралияның жоғары комиссиясына біріктірілді. Австралия штаттарының көпшілігі Лондонда бас агенттерін сақтап қалды, бірақ жеке ғимараттарды ұстаудың орнына Австралия үйінен жұмыс істейді. Канаданың көптеген провинциялары енді бас агент арқылы өкілдік етілмейді, бірақ Квебектің Лондонда (Délégation générale du Québec à Londres) және әлемнің басқа қалаларында үкіметтік кеңсесі бар. Онтарио, Альберта, Саскачеван және Манитоба штаттарының Вашингтондағы Канада елшілігінде жұмыс істейтін өкілдері бар.
An agent general is the representative in cities abroad of the government of a Canadian province or an Australian state and, historically, also of a British colony in Jamaica, Nigeria, Canada, Malta, South Africa, Australia or New Zealand and subsequently, of a Nigerian region. Australia's and Canada's federal governments are represented by high commissions, as are all Commonwealth national governments today. In the 18th and 19th centuries, a growing number of British colonies appointed agents in Great Britain and Ireland and occasionally elsewhere in Europe to promote immigration to the colonies. Eventually, agents general were appointed by some colonies to represent their commercial, legal, and diplomatic interests in Britain and to the British government and Whitehall. They were appointed, and their expenses and salaries provided, by the governments of the colonies they represented. Starting in 1886, Quebec and the federal Canadian government also appointed agents general to Paris. The first, Hector Fabre, was dispatched by the province of Quebec but was asked by the federal government to represent all of Canada. He and his successor, Philippe Roy, continued to represent both Quebec City and Ottawa in France until 1912 when the federal government asked Roy to resign his Quebec position to avoid conflicts of interest. Canadian provinces have also appointed agents general (called delegates general by Quebec beginning in the 1970s) to other countries and major cities. Following a military coup in Nigeria in 1966, the federal system was abolished, and the posts of the agents general of Nigerian regions in London were subsumed in the Nigerian High Commission. By the 1990s, some Australian state governments regarded the office of their agent general in London as a costly anachronism, even for promoting tourism and investment, and have since been closed and subsumed into the Australian High Commission. The majority of Australian states continue to have agents general in London, but operate from Australia House rather than maintain separate premises. Many Canadian provinces similarly are no longer represented by an agent general, although Quebec continues to have a Government Office in London (Délégation générale du Québec à Londres) and in several other cities around the world. Ontario, Alberta, Saskatchewan, and Manitoba have representatives who work out of the Canadian Embassy in Washington, DC.
Квинсленд штатының бас агенттері
Бас агент жылдары Джон Дуглас 1869–1870 Арчибальд Арчер 1870–1872 Ричард Дейнтри 1872–1876 Артур Макалистер 1876–1881 Томас Арчер 1881–1885 Уильям Хеммант (актілік) 1885–1885 Сэр Джеймс Гаррик 1885–1888 Томас Арчер 1888–1890 Сэр Джеймс Гаррик 1890–1895 Чарльз Шортт Дикен (актілік) 2 қазан 1895 – 31 қазан 1895 Сэр Томас МакИлврайт (актілік) 31 қазан 1895 – 25 қараша 1896 Сэр Генри Вайли Норман 1896–1897 Чарльз Шортт Дикен (актілік) 29 желтоқсан 1897 – 1898 Сэр Хорас Тозер 2 наурыз 1898 – 1909 Томас Билбе Робинсон 1910–1919 Джон МакЭван Хантер 1 қаңтар 1920 – 1922 Джон Артур Фихелли 8 ақпан 1922–1924 Джон Хаксхэм 1 тамыз 1924 31 шілде 1929 Эдвард Генри Макартни 1 тамыз 1929 14 тамыз 1931 Леонард Генри Пайк 14 тамыз 1931 30 қыркүйек 1951 Сэр Дэвид Мюр 3 қазан 1951 9 қаңтар 1964 Сэр Уильям Саммервилл 1 сәуір 1964 – 1970 Сэр Питер Деламот 1971–1973 Н. С. Свини (актілік) 1973–1974 Сэр Уоллес Рей 6 желтоқсан 1974–1980 Г. В. Сван (актілік) тамыз 1980 наурыз 1981 Джон Х. Эндрюс сәуір 1981 қыркүйек 1984 Джон Ф. С. Браун қыркүйек 1984 наурыз 1988 Том МакВейг сәуір 1988 қаңтар 1991 Рей Т. Андерсон маусым 1991 қыркүйек 1995 Дермот МакМанус ақпан 1996 қазан 2000 Рей Келли (актілік) қазан 2000 сәуір 2001 Джон Доусон сәуір 2001 қыркүйек 2007 Росс Бьюкенен (актілік) қазан 2007 сәуір 2008 Эндрю Хью Крейг сәуір 2008 маусым 2011 Кен Смит шілде 2011 мамыр 2017 Линда Апельт 20 шілде 2017 наурыз 2021 Дэвид Стюарт 15 наурыз 2021 қазіргі уақытқа дейін
Agent general Years John Douglas 1869–1870 Archibald Archer 1870–1872 Richard Daintree 1872–1876 Arthur Macalister 1876–1881 Thomas Archer 1881–1885 William Hemmant (acting) 1885–1885 Sir James Garrick 1885–1888 Thomas Archer 1888–1890 Sir James Garrick 1890–1895 Charles Shortt Dicken (acting)2 October 1895 – 31 October 1895 Sir Thomas McIlwraith (acting)31 October 1895 – 25 November 1896 Sir Henry Wylie Norman 1896–1897 Charles Shortt Dicken (acting) 29 December 1897 – 1898 Sir Horace Tozer 2 March 1898 – 1909 Thomas Bilbe Robinson 1910–1919 John McEwan Hunter 1 January 1920 – 1922 John Arthur Fihelly 8 February 1922–1924 John Huxham 1 August 192431 July 1929 Edward Henry Macartney 1 August 192914 August 1931 Leonard Henry Pike 14 August 193130 September 1951 Sir David Muir 3 October 19519 January 1964 Sir William Summerville 1 April 1964 – 1970 Sir Peter Delamothe 1971–1973 N. C. Sweeney (acting) 1973–1974 Sir Wallace Rae 6 December 1974–1980 G. W. Swan (acting) August 1980March 1981 John H. Andrews April 1981September 1984 John F. S. Brown September 1984March 1988 Tom McVeigh April 1988January 1991 Ray T. Anderson June 1991September 1995 Dermot McManus February 1996October 2000 Ray Kelly (acting) October 2000April 2001 John Dawson April 2001September 2007 Ross Buchanan (acting) October 2007April 2008 Andrew Hugh Craig April 2008June 2011 Ken Smith July 2011May 2017 Linda Apelt 20 July 2017March 2021David Stewart15 March 2021 present
Манитобаның бас агенттері
Энтони Джон Макмиллан (шамамен 1890–1900)
Р. Мюррей Армстронг (1955–1963)
Anthony John McMillan (c. 1890–1900)
R. Murray Armstrong (1955–1963)
Онтарио және Квебек сияқты үлкен провинциялармен бәсекелесу қиын болғандықтан, Манитоба провинциясы сауданы ілгерілетуді федералдық үкіметке жүктеуге шешім қабылдады және сол себепті 1965 жылы бас өкілін қайтарып алып, жаңасын тағайындамады.
As it was difficult to compete with larger provinces like Ontario and Quebec, the province of Manitoba decided to leave trade promotion to the federal government and accordingly recalled their agent general in 1965 without appointing a replacement.
Нью-Брансуик штатының бас агенттері
Фредерик В. Самнер (1915–)
Frederick W. Sumner (1915–)
Оңтүстік Африка
1910 жылы Оңтүстік Африка Одағы құрылмас бұрын, Оңтүстік Африканың төрт британдық колониясы Лондонға өкілдерін жіберді, бұл олардың әрқайсысында жауапты өздік басқару орнатылған кезбен бірге болды.
Prior to the creation of the Union of South Africa in 1910, the four constituent British colonies of southern Africa all sent agents general to London, coinciding with the establishment of responsible self government in each colony.
Наталдың бас агенттері
Натал колониясы 1910 жылы Оңтүстік Африка одағы құрылғанға дейін жеке агенттерді жіберді. Агенттер Жылдары Ескертпелер Сэр Уолтер Пис 1893 жылғы желтоқсан – 1904 жылғы 28 қаңтар Сэр Уильям Арбакл 1904 жылғы 1 қараша – 1909 жылғы қараша Роберт К. Рассел (міндетін атқарушы) 1909 жылғы қараша – 1910 жылғы 31 мамыр.
The Colony of Natal sent separate agents general until the creation of the Union of South Africa in 1910. Agents General Years Notes Sir Walter Peace December 1893 – 28 January 1904 Sir William Arbuckle 1 November 1904 – November 1909 Robert C. Russell (acting) November 1909 – 31 May 1910
Жаңа Зеландия
1905 жылдан кейін Бас агент лауазымы Жоғары комиссар лауазымымен ауыстырылды, соңғы Бас агент бірінші Жоғары комиссар атанды. Бас агенттер Жылдары Айзек Федерстон 1871 – 19 маусым 1876 У. Тайрон Пауэр (ақт.) 1876 Сэр Джулиус Фогель 1876–1880 Сэр Диллон Белл 1880–1891 Сэр Уэстби Персевал 1891–1895 Уильям Пембер Ривз 1895–1905
After 1905 the position of Agent General was replaced by that of High Commissioner, with the final Agent General becoming the first High Commissioner. Agents General Years Notes Isaac Featherston 1871 – 19 June 1876 W. Tyrone Power (acting) 1876 Sir Julius Vogel 1876–1880 Sir Dillon Bell 1880–1891 Sir Westby Perceval 1891–1895 William Pember Reeves 1895–1905