Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Серб актері және Югославия актері Павле "Пая" Вуисич (10 шілде 1926 – 1 қазан 1988) – серб және югослав актері, бұрынғы Югославия киносының ең танымал беттерінің бірі ретінде белгілі.
Serbian actor and Yugoslav actor
Pavle "Paja" Vuisić (; 10 July 1926 – 1 October 1988) was a Serbian and Yugoslav actor, known as one of the most recognizable faces of former Yugoslav cinema.
Өмірбаян
Ол Белградта Павле Вуйсич ретінде дүниеге келді, әкесі Мишо полиция қызметкері, анасы Радмила болған. Оған Черногориялық заңгер және бригадир болған әкесі Павленің құрметіне осы ат қойылған. Оның бабасы Милосав Мишнин Вуйсич, Доня Морачаның белгілі батыры және князь Данилоның күзетшілерінің командирі болған. Ол Югославиялық партизандар қатарына қосылып, Сирмия майданында шайқасты. Ол құқық және әдебиетті оқыды, ал 1950 жылғы "Чудотворный мач" фильміндегі шағын рөлге ие болғанға дейін Белград радиосында журналист болып жұмыс істеді. Содан кейін ол кәсіби актер болуға тырысты, бірақ Белградтағы драма өнері академиясына қабылдана алмады. Оның алғашқы маңызды рөлі 1955 жылғы "Šolaja" фильмінде болды. Ол ешқашан жұлдыз болған жоқ, бірақ өзін ең сенімді және жан-жақты кейіпкерлік актер ретінде тез таныстырды. Ұзақ және жемісті карьерасында ол көптеген түрлі рөлдерді, драмалық және комедиялық сипаттағыларын ойнады және өзімен жұмыс істеген барлық режиссерлердің құрметіне ие болды. Ол 1972 жылғы "Камионџије" ("Жүк көлік жүргізушілері") телесериалындағы рөлімен ең танымал болды, онда ол комедия актері Миодраг Петрович Чкальямен бірге ойнады. Сербиядағы актерлік жетістіктері үшін берілетін наградалардың бірі (фильмдегі өмірлік жетістіктері үшін, Ниш кинофестивалінде табыс етіледі) оның есімімен аталады. Орсон Уэллс бұрынғы Югославияның RTZ телеарнасына берген сұхбатында Павле Вуйсичті әлемдегі ең жақсы актер деп атады. Оның мұрасы Адлигатта сақталады.
He was born in Belgrade as Pavle Vujisić to father Mišo, a police force agent and mother Radmila. He was named after his grandfather Pavle, Montenegrin jurist and brigadier. His great grandfather was Milosav Mišnin Vujisić, famous hero from Donja Morača and commander of the guard of Prince Danilo. He joined the Yugoslav Partisans and fought at the Syrmian Front. He studied law and literature, and worked as a journalist for Radio Belgrade before getting a small role in 1950 film Čudotvorni mač. After that he tried to become a professional actor, but failed to complete his enrollment at the Drama Arts Academy in Belgrade. His first major role was in 1955 film Šolaja. He was never a star, but he quickly established himself as one of the most dependable and versatile character actors. In his long and prolific career he played many different roles, both dramatic and comical, and earned great respect from almost any director with whom he worked. He is arguably best known for his role in 1972 TV series Kamiondžije (Truck Drivers), where he was paired with comedian Miodrag Petrović Čkalja. One of the acting awards in Serbia (for lifetime acting achievement in movies, awarded at film festival in Niš) is named after him. Orson Welles said in interview for former Yugoslav television RTZ that he considered Pavle Vuisić as the best actor in the world. His legacy is housed by Adligat.