Кіріспе
1993 жылы Барри Сонненфельдтің түсірген "For Love or Money" (немесе "The Concierge" деп те аталады) – 1993 жылғы американдық романтикалық комедиялық фильм. Режиссері – Барри Сонненфельд, басты рөлдерде Майкл Дж. Фокс пен Габриэль Анвар. Фильмде консьерж өзінің барлық жинаған ақшасын жеке қонақ үй сатып алуға жұмсайды, бірақ оны салу үшін қосымша қаржы керек болады. Ол бай досынан қаржылық көмек алады, оның шарты – досының ұмытылған сүйіктісіне күтім жасау. Консьерж бұл келісімге келмес бұрын-ақ сол әйелге қызығушылық танытқан, содан кейін оған шынайы сезімдер дамыта бастайды. Осы уақытта ол бай досының оған адалсыздық жасайтындығын және қонақ үйдің иелігін тартып алмақ екенін біледі.
For Love or Money (also released as The Concierge) is a 1993 American romantic comedy film directed by Barry Sonnenfeld and starring Michael J. Fox and Gabrielle Anwar. In the film, a concierge has invested his savings into obtaining his own hotel, but needs additional financing to begin development. He receives financial assistance from a wealthy friend, in exchange of taking care of the friend's neglected mistress. The concierge was already attracted to the woman before making this deal, and he starts developing genuine feelings from her. Meanwhile, he finds out that his wealthy friend is planning to betray him and to take over the ownership of the hotel.
Сюжет
Дуг Айрланд Нью-Йорктегі Брэдбери қонақ үйінің консьержі. Дагтың жақсы байланыстары бар, ол өз жұмысында өте жақсы, Джин Сальваторе сияқты қонақтарға жеке көңіл бөледі, кейде үлкен ақы алады. Ол сондай-ақ Гарри Вегман сияқты ұпай бермейтін адамдарға да көмектеседі. Дагтың арманы - Рузвельт аралында өзінің жеке қонақ үйін ашу. Ол барлық ақшасын жинап, ескі қонақ үйді сатып алуға келісім берді. Бірақ оның дамуды бастауға бірнеше аптасы ғана бар және оған дереу 3 миллион доллар қажет, әйтпесе қалаға қайта беріледі. Дагтың ең жақсы мүмкіндігі - Кристиан Хановер, әдейі санасыз миллиардер. Кристиан ұсынысты қарастырады және Дугтан өзінің сүйіктісі Энди Хартпен, иісмай сатушы әйелмен "қамқорлық жасауды" сұрайды. Кристиан Эндиді алдап, әйелімен ажырасып жатыр деп ойландырады. Даг Эндимен Кристианмен кездесіп жатқанын білгенге дейін флирт жасап, бірнеше рет кездесуге шақырған. Алайда ол әрқашан өзінің жігіті бар екенін айтқан. Даг Эндимен бірге уақыт өткізеді, ал Кристиан оны елемеді, (Кристианға "міндет" ретінде) және ол Энди мен Кристианды Кристианның үйіндегі әйелінің Эленормен бірге болған тойдағы ұяттан құтқарады. Даг Кристианның Андиді ажырасу туралы алдап жатқанын біледі, "сен үшінші әйеліңнен ажыраспайсың" деп. Бірақ оның қонақ үйге ұсынысы шұғыл болғандықтан және Энди өз шешімін өзі қабылдай алатын жас болғандықтан, ол араласпайды. Алайда, ол Эндимен бірге уақыт өткізген кезде, ол оған деген сезімдерді дамытады, Кристиан әйелімен кездесуге кешіккеннен кейін, ол онымен сәнді мейрамханаға барады. Сонымен қатар, ол Вейгманға некеде сәтсіздікке ұшырауға көмектеседі, оған әйеліне оны қайта сүйуге көмектеседі. Энди Кристианның Дугқа қол қоюын сұраған құжаттың миллиардерге қонақ үй жобасын басып алуға және Дугты шығаруға мүмкіндік беруді көздегенін біледі. Кристианның айтуынша, салық агенті Дугтың сатып алған жылжымайтын мүлік туралы, ол (Кристиан) және оның адвокаттары оны шешкенше, іс жүзінде Кристианмен бірге жұмыс істеп, мүлікті алу үшін жұмыс істеді. Кристиан Эндиге жобаның табысы мол болатынын және оны тек қана консьержмен бөліспейтінін айтады. Энди оны тастап, Дагқа ескерту үшін кетеді, ол Кристианның әйелімен ажыраспайтынын айту үшін оны қуып жүр. Екі адам Куинсборо көпірінде қайтадан кездесіп, бір-біріне алдау туралы айтып бергеннен кейін, Даг Андиге ескерту үшін кеткендіктен құжатқа ешқашан қол қойбағанын айтады, сондықтан Кристиан мүлікті иелене алмайды. Ақырында, Дуг пен Энди үйленгеннен кейін, оған Вегманнан қоңырау соғылады, ол өзінің жұмсақ болғанына қарамастан табысты қаржыгер, Дугтың бизнес-жоспарын Дугтың жұмыстан босатудан бас тартқан қонақ үй қызметкерлерінің қартайған мүшесі жіберді және Дугқа қажет 3 миллион доллар салуға шешім қабылдады.
Қабылдау
Роджер Эберт «Chicago Sun-Times» газетінен фильмге төрт жұлдыздың екеуін берді және оны «сіз кіріп, отырып, осы жерге қайта келгендей сезінетін фильм» деп сипаттады. «Chicago Tribune» газетінің Джин Сискел фильмге төрт жұлдыздың екі жарымын берді және фильмнің «жақсы оқиға үшін берілген жақсы бастама болғанымен, «Махаббат немесе ақша» айтатын ештеңесі жоқ» деді. Фильм Солтүстік Америкада коммерциялық сәттілікке жете алмады, өндіріс бюджетінің жартысынан да аз табыс әкеліп, төрт аптадан кейін кинотеатрлардан алынып тасталды.