Рональд Галелла: Папараццидің шебері және суретші өмірі
Ron Galella
Америкалық фотограф Рональд Галелла (1931-2022) – папарацци өнерінің шебері. 3 млн-нан астам фотосуретімен мәшһүр, селебритилердің фотосын түсірудегі дамуына үлкен үлес қосты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық фотограф (1931–2022)
American photographer (1931–2022)
Рональд Эдвард Галелла (10 қаңтар 1931 – 30 сәуір 2022) – американдық фотограф, папараццилердің алғашқысы ретінде танымал. Newsweek журналы оны "Paparazzo Extraordinaire" деп, ал Time журналы мен Vanity Fair журналы "АҚШ папарацци мәдениетінің әкесі" деп атады. Harper's Bazaar журналы оны "барлық уақыттағы ең даулы папарацци" деп санайды. Өмірі бойында Галелла үш миллионнан астам публично белгілі тұлғаның суретін түсірді.
Ronald Edward Galella (January 10, 1931 – April 30, 2022) was an American photographer, known as a pioneer paparazzo. Dubbed "Paparazzo Extraordinaire" by Newsweek and "the Godfather of the U. S. paparazzi culture" by Time magazine and Vanity Fair, he is regarded by Harper's Bazaar as "arguably the most controversial paparazzo of all time". During his career, Galella took more than three million photographs of public figures.
Ерте өмір
Галелла 1931 жылдың 10 қаңтарында Нью-Йорк қаласында итальяндық текті отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Винченцо Базиликатаның Муро-Лукано қаласынан келген иммигрант, ол пианино мен табындар жасады; сонымен қатар, тігізгіштік жұмыстарын да істеді. Галелла 1951 жылдан 1955 жылға дейін, оның ішінде Корея соғысы кезінде АҚШ Әуе күштерінің фотографы болып қызмет етті. Кейіннен ол Калифорниядағы Пасаденадағы Art Center College of Design колледжінде оқыды. Галелла өз үйінің қараңғы бөлмесінде әлемнің түрлі музейлері мен галереяларында көрсетілген өзінің фотосуреттерін өңдеді, олардың ішінде Нью-Йорктегі MoMA, Лондондағы Tate Modern және Берлиндегі Helmut Newton Foundation фотосурет музейі де бар. 2009 жылы оның әкесінің туған қаласы Муро-Лукано Галелланы құрметті азамат етті. Ол 2010 жылы Леон Гаст түсірген «Smash His Camera» атты деректі фильмнің басты кейіпкері болды. Фильмнің атауы – Жаклин Кеннеди Онассистің Нью-Йорктегі Централь парк арқылы Галелла оны және оның балаларын қуғаннан кейін күзетшісіне айтқан сөзінен алынған. Фильм «АҚШ деректі фильмдері» номинациясында режиссуралық жұмысы үшін «Ұлы жюри» сыйлығын жеңіп алды. Сондай-ақ, ол BBC телеарнасында көрсетілместен бұрын 54-ші BFI Лондон кинофестивалінде жағымды пікірлер алды. 1972 жылғы сөз бостандығына қатысты сот процесінде Галелла Онассистен 50 метр (кейін 25 футқа дейін азайтылды) қашықтықта болуға тыйым салынды. Ол бұл тыйымды төрт рет бұзғаны үшін кінәлі деп танылды және жеті жылға бас бостандығынан айырылуға және 120 000 доллар айыппұл төлеуге үкім шығарылды; кейіннен ол 10 000 доллар айыппұл төлеп, Жакки мен оның балаларының суретін түсіру құқығынан бас тартты. Ол Брандоны сотқа беруге әрекеттенді, бірақ ақырында 40 000 АҚШ долларына келісті. Шлезингер 2010 жылғы «Smash His Camera» деректі фильмінде Галелланың кірістің үштен екі бөлігін алғанын, бірақ ең бастысы – хабарды жеткізу екенін айтты: «Ешкімнің мені суретке түсіргенім үшін ұрып-сапалағанын қаламаймын. Ақша емес, осы оқиғаны жария етіңіздер». Галелла келесі рет Брандоны қуғанда футбол шлемі киді. Бірде Ричард Бертонның күзетшілері Галелланы ұрып-соққанда ол тісінен айырылды. Ол актерді сотқа берді. Фотографтарға көңілділікпен қарайтын Элизабет Тейлор жиі: «Мен Рон Галелланы өлтіремін!» деп айтатын, бірақ кейіннен актриса оның суреттерін өзінің өмірбаянында пайдаланды. Сондай-ақ, Шон Пенн оған түкіріп, содан кейін әйелі Мадоннамен суретке түсіп жатқанда ұрып-соқты. Осы даулы жағдайларға қарамастан, әлемдегі өнер галереялары оның туындыларын көркемдік және әлеуметтік-тарихи құндылығы үшін жоғары бағалады. Оны Энди Уорхол мақтап: «Жақсы суреттің анықтамасы – ол фокуста болуы және танымал адамның танылмаған нәрсе жасауы. Бұл – қате уақытта қате жерде болу. Сондықтан да менің сүйікті фотографым – Рон Галелла» деді.
Galella was born in New York City on January 10, 1931, in a family of Italian heritage. His father, Vincenzo, was an immigrant from Muro Lucano, Basilicata, who manufactured pianos and coffins; and worked as a crochet beader. Galella served as a United States Air Force photographer from 1951 to 1955, including during the Korean War. He later attended the Art Center College of Design in Pasadena, California, People, In his in home darkroom, Galella made his own prints which have been exhibited at museums and galleries throughout the world, including the MoMA in New York City, the Tate Modern in London, and the Helmut Newton Foundation Museum of Photography in Berlin. In 2009, his father's hometown of Muro Lucano made Galella an honorary citizen. He was the subject of a 2010 documentary film by Leon Gast entitled Smash His Camera. The film's title is a quote from Jacqueline Kennedy Onassis directed to her security agent after Galella pursued her and her children through Central Park, New York. winning the Grand Jury Award for Directing in the U. S. Documentary category. It also received positive reviews at the 54th BFI London Film Festival before it aired on the BBC. The 1972 free speech trial Galella v. Onassis resulted in a restraining order to keep Galella 50 yards (later changed to 25 feet) away from Onassis. He was found guilty of breaking this order four times and faced seven years in jail and a $120,000 fine; later settling for a $10,000 fine and surrendering his rights to photograph Jackie and her children. to sue Brando and ultimately settled for US$40,000. Schlesinger reported in the 2010 documentary Smash His Camera that Galella received two thirds, but only cared about getting the message out, "I don't want anyone to think they can go around punching me if I am taking their picture. Get that story out, not the money." The next time Galella chased Brando, he wore a football helmet. Galella once lost a tooth when he was beaten by Richard Burton's security guards. He unsuccessfully sued the actor. Elizabeth Taylor, who tended to be tolerant towards photographers, was often heard to mutter, "I'm going to kill Ron Galella! ", although the actress would later use his photographs in her biography. and Sean Penn, who spat at him and reportedly punched him while being photographed with his then wife Madonna. In spite of these controversies, art galleries across the world have valued his work for its artistic and socio historical value. He was praised by Andy Warhol, who said: "My idea of a good picture is one that's in focus and of a famous person doing something unfamous. It's being in the right place at the wrong time. That's why my favorite photographer is Ron Galella".