Томас Моран: Британдық фашист және саяси өмірінің тарихы
Tommy Moran
Томас Моран: Британдық фашисттер одағының басшысы, Освальд Мослидің жақын серігі. Еңбекші саяхаты, инженерлік білімі, RAF және Корольдік теңіз күштеріндегі қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Томас П. Моран Ұлыбританиялық фашистер одағының көрнекті мүшесі және Освальд Мослидің жақын досы болды. Алғашқыда шахтер болып жұмыс істеген Моран кейін білікті инженер атанды. Ол 17 жасында Корольдік әуе күштеріне қабылданып, кейін Корольдік теңіз резервінде машина бөлімінің техникі болып қызмет етті.
Thomas P. Moran was a leading member of the British Union of Fascists and a close associate of Oswald Mosley. Initially a miner, Moran later became a qualified engineer. He joined the Royal Air Force at 17 and later served in the Royal Naval Reserve as an engine room artificer.
Саясатта
Моран алғаш рет саясатқа Лейбористік партия мүшесі ретінде қатысты, бірақ ол ешқандай ықпалды лауазымға жете алмады. 1933 жылы Лейбористік партиядан шығып, БУФ-қа қосылып, Дербидегі жергілікті бөлімшесін ұйымдастыруға кірісті. Моран BUF шараларында шебер сөйлеуші ретінде жылдам танылды және көп ұзамай BUF-тің жалпы ұйымдастыру жұмысына көмектесу үшін Ұлттық бас кеңсеге шақырылды. Моранның әйелі Тони, танымал антисемит, сондай-ақ BUF мүшесі болды және Манчестерде жиі сөз сөйлейтін спикер болды.
Moran first entered politics as a member of the Labour Party, although he did not reach any position of influence. He left Labour in 1933 to join the BUF and set about organising the local branch in Derby. Moran quickly gained a reputation as a skilful speaker at BUF events and before long was called to the National Headquarters to help organise the BUF as a whole. Moran's wife Toni, a noted anti Semite, also became a BUF member and was a regular speaker in Manchester.
БФБ белсенділігі
1934 жылы Моранды Освальд Мосли Оңтүстік Уэльске жіберді, себебі оның тау-кен өндірісіндегі тәжірибесі бар еді. Дж. Ф. Фуллердің кеңесі бойынша, БҰҰ жергілікті халыққа таныс ұйымдастырушыларды жіберіп, аймақтарды бағыттап алу керек болды. Алайда, ол 1935 жылға дейін Уэльсте жұртшылық назарына ілікпеді, ол Тонипандидегі БҰҰ митингісінде 6000 адам жиналғанда бас спикер болды. Бірақ Моран көп сөйлей алмады, себебі көпшілік митингке қарсы шығып, оны және оның әріптестерін сахнадан итеріп жіберді. Бұл Уэльстегі БҰҰ-ның күшінің аяқталуын білдірді. Моран сол аймақтан алынып, орнына Нортгемптонға жіберілді. Моран 1936 жылдың қазан айында Кейбл-стрит шайқасына қатысты және оқиғадан кейін басының жарақатын емдетуге тура келді. Алайда, қақтығыстың басындағы кинохроникада Моранның наразылық білдірушілерді бірнеше жұмсақ соққымен жеңгені көрсетілді. Содан кейін ол 1940 жылы Уэст-Хэмдегі Сильвертаун сайлау округіндегі БҰҰ сайлау кандидаттарының соңғыларының бірі болды. Еңбекшілер партиясының берік орынында Моран нацистік Германиямен дереу бейбітшілік орнатуды талап ете отырып, сайлау кампаниясын жүргізді, бұл саясат оған бар болғаны 115 дауыс әкелді. Қорғаныс ережелерінің 18-Б бабы бойынша алғашқы тұтқындаулар кезінде Диана Мосли оған жалақы төлей берген Моран БҰҰ-ның нақты басшысы болды. Ақырында ол да осы ереже бойынша ұсталды. Мэн аралындағы лагерьде Моран БҰҰ жұмысын жалғастыру үшін лагерь кеңсесін құрып, басшылық етуді жалғастырды, бірақ күзетшілер бұл әрекетке көп мән бермеді.
In 1934 Moran was sent by Oswald Mosley to south Wales due in large part to his mining background, following advice from J. F. C. Fuller that the BUF should target areas by sending organisers that the local population could identify with. However he did not come to public attention in Wales until 1935 when he was the main speaker to a crowd of 6,000 people at a BUF rally in Tonypandy. Moran did not get the opportunity to say much, however, as a sizeable group in the crowd had come to oppose the rally and he and his fellow speakers were stoned off the stage. It marked the end of the BUF as a force in Wales. Moran was moved away from the area and instead sent to Northampton. Moran took part in the Battle of Cable Street in October 1936 and had to have his head treated for cuts after the event. Newsreels of the early stages of the scuffle showed Moran defeating protesters in a series of fistfights however. He then became one of the last BUF election candidates when he stood in the 1940 Silvertown by election in West Ham. In what was a safe Labour seat, Moran campaigned on a platform calling for an immediate peace with Nazi Germany, a policy which saw him win only 115 votes. Following the first round of Defence Regulation 18B internments Moran, whom Diana Mosley continued to pay a wage to, took over as effective leader of the BUF. Eventually he was detained under the regulation himself. Held in a camp on the Isle of Man, Moran continued his leadership role by setting up a camp office in an attempt to keep the BUF running, a move largely ignored by the guards.
Соғыстан кейінгі іс-әрекет
1944 жылы босатылғаннан кейін Моран Дербиде Сент-Джордж ұлдары орденін құрды, ол өзін патриоттық қозғалыс ретінде көрсетті. Соғыстан кейін Моран мен Хорас Гоуинг Дербидегі жергілікті сайлауда сәтсіз кандидаттар болды. Алайда, ұлдардың тобы өте шағын болды, ал 1948 жылы Моран жаңа құрылған Одақ қозғалысына барлық мүшелерін Мослиге беруге дайын болды. Моран 1940-шы жылдардың соңына дейін Одақ қозғалысының (UM) жетекші мүшесі болды және БҰҚ (BUF) ардагері Мик Кларкпен бірге осы шамада одан шықты. Мослиге көңілі толмаған Моран кейін Рейнольдс Ньюс газетімен сұхбатында Мослидің басшылыққа деген көзқарасы "диктатура еді, ал оның қызмет туралы түсінігі – құлдық" екенін айтты. "Ол керемет адам болды", - деді Бенито Муссолини Моранның жерлеу рәсімінде, өзінің өлімі Моранның өлімінен бұрын болатынын күтіп, алдын ала жазылған сөздер арқылы. Мослидің хатшысы Джеффри Хамм Моранның жерлеу рәсіміне қатысып, Моранның өлімінен бұрын Мослимен "жарасып" кеткенін мәлімдеді.
Following his release in 1944, Moran set up his own organisation in Derby, the Order of the Sons of Saint George, which represented itself as a patriotic movement. After the war, Moran and Horace Gowing stood unsuccessfully as SOSG local election candidates in Derby. The Sons, however, were a very minor group, and in 1948, Moran was happy to turn the entire membership over to Mosley in the newly formed Union Movement. Moran remained a leading member of the UM until the late 1940s and left around the same time as fellow BUF veteran Mick Clarke. Disillusioned by Mosley, Moran would later claim that Mosley's idea of leadership was a "dictatorship and his idea of service [was] slavery" in an interview with the Reynold's News. "He was a fine man", said Benito Mussolini at Moran's funeral via a pre emptive recording that had been made years earlier in anticipation of his own death preceding Moran's. Mosley's secretary, Jeffrey Hamm, attended Moran's funeral and claimed that Moran had been "reconciled" with Mosley before his death.