Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чилиде бір-бірімен байланысқан мұздықтардың тізбегі.
A series of interconnected glaciers in Chile
Солтүстік Патагония мұз алаңы, Чилидің оңтүстігінде орналасқан, Оңтүстік Американың оңтүстік Анды тауларындағы Патагония мұз қабатының қалған екі бөлігінің шағынырақ бөлігі болып табылады. Ол Лагуна Сан-Рафаэль ұлттық паркінің шегінде толыққандай орналасқан.
The Northern Patagonian Ice Field, located in southern Chile, is the smaller of two remnant parts in which the Patagonian Ice Sheet in the Andes Mountains of southern South America can be divided. It is completely contained within the boundaries of Laguna San Rafael National Park.
Сипаттама
Солтүстік Патагония мұз алаңы – Патагония мұз қабатының қалдығы, төртінші мұздық дәуірінде Чилидің барлық Патагониясын және Аргентина Патагониясының батыс бөлігін жапқан кең мұздық. Бүгінде мұздықтардың көп бөлігі кері шегініп, жалпы ауданы шамамен 4900 км² құрайды, бұл полярлық аймақтардан тыс жердегі мұздың екінші ірі үздіксіз массасы болып табылады. Оның сақталуы биіктігіне, қолайлы жер бедеріне және салқын, ылғалды, мұхиттық климатқа байланысты. Мұз алаңында 28 шығыс мұздық бар, ең ірілері – Сан-Квинтин және Сан-Рафаэль – батыста Тынық мұхиты деңгейіне жуықтап жатады. Сан-Валентин және Неф сияқты кішірек шығыс мұздықтары шығысқа қарай көптеген өзендерді және мұздықпен ойылған көлдерді сумен қамтамасыз етеді. Эрик Шиптон испан Мигель Гомес және чилиліктер Эдуардо Гарсия мен Седомир Марангуничпен бірге 1963-64 жылдарығы жазда Сан-Рафаэль мұздығынан Аргентинаға дейін мұздықты кесіп өтті. 1972/73 жылдары Локнаудан келген капитан Ч.Х. Агню басқарған Біріккен күштер экспедициясы, қазір сэр Криспин Агню, 5 ай бойы мұздық және оның айналасында, соның ішінде Бенито мұздығында ғылыми зерттеулер жүргізді. Экспедицияның үш мүшесі Монте Сан-Валентиннің етегінен Стеффен мұздығының басына дейін солтүстіктен оңтүстікке қарай өтті. 1972/73 жылғы экспедицияның мұзтанушысы Мартин Сессион 2007 және 2011 жылдары зерттеулерін жалғастыру үшін Бенито мұздығына басқалармен бірге қайта оралды. Солтүстік Патагония мұз алаңы жарылыстармен шектелген және көтерілген қыртыс блогында орналасқан. Батысында Ликине-Офки жарылыс аймағы, солтүстігінде Эксплорадорес жарылыс аймағы және шығысында Качет жарылысы жатыр. Оңтүстікте Тортель фиордының маңында созылмалы жарылыстар аймағы болуы мүмкін.
The Northern Patagonian Ice Field is a vestige of the Patagonian Ice Sheet, an extensive ice sheet that covered all of Chilean Patagonia and the westernmost parts of Argentine Patagonia during the Quaternary glaciations. Today, with its glaciers largely in retreat and only an area of , it is still the second largest continuous mass of ice outside of the polar regions. Its survival depends on its elevation , favorable terrain and a cool, moist, oceanic climate. The ice field has 28 exit glaciers, the largest two — San Quintin and San Rafael — nearly reach sea level to the west at the Pacific Ocean. Smaller exit glaciers, like San Valentín and Nef, feed numerous rivers and glacially carved lakes to the east. Eric Shipton accompanied by Spaniard Miguel Gómez and Chileans Eduardo García and Cedomir Marangunic crossed the icecap from the San Raphael Glacier into Argentina in the summer of 1963–64. In 1972/73 a Joint Services expedition led by Captain CH Agnew of Lochnaw yr, now Sir Crispin Agnew of Lochnaw, spent 5 months carrying out scientific research on and around the ice cap, including on the Benito Glacier, and three members of the expedition carried out a north to south crossing from the foot of Monte San Valentín down to the snout of the Steffen Glacier. Martin Session, the glaciologist on the 1972/3 expedition returned to the Benito Glacier with others in 2007 and 2011 to continue his research. The Northern Patagonian Ice Field lies in fault bounded crustal block that has been uplifted. To the west lies the Liquiñe Ofqui Fault Zone, to the north the Exploradores Fault Zone and to the east the Cachet Fault. To the south there is possibly a zone of extensional faults around Tortel Fjord.