Голспи, Шотландия: шағын ауыл, тарихы, географиясы және халық саны туралы ақпарат. Бен Брэгги көлеңкесінде орналасқан, теңіз жағасындағы Голспи туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландиядағы Голспи (Golspie, Goillspidh) – Шотландияның Хайленд аймағындағы Сазерленд округіндегі ауыл және қауым. Ол Бен Бхрагги тауының көлеңкесінде, Солтүк теңізі жағасында орналасқан. Халық саны шамамен 1350 адамды құрайды.
the place in Scotland
Golspie ('/g//ɒ//l//s//p//i/ GOLspee, Goillspidh) is a village and parish in Sutherland, Highland, Scotland, which lies on the North Sea coast in the shadow of Ben Bhraggie. It has a population of around 1,350.
Тарих
Атауы норвеж тілінен шыққан, "шатқалдағы ауыл" деген мағынаны білдіреді.
The name derives from the Norse for "gully village".
Жоспарланған ауыл
Сатерленд графшасы Елизаветаның бірқатар сапарлары барысында болашақ жалға алу шарттарына енгізілетін ережелерге қатысты жоспарлар жасалды, олар «таксмендерге» қосалқыға беру және мал бағының артық болуына қатысты шектеулер қойды, сондай-ақ олардың шаруашылық техникаларын жақсартуын талап етті. Шығыс жағалаудағы балықшылық ауылдарын дамыту мүмкіндігі де қарастырылды, себебі қауіпсіз бейіштің болмауы ең үлкен кедергі болып табылды. Жергілікті балықшылар тек пайдаланылмағанда жағаға тартылатын шағын, жеңіл қайықтарды ғана қолданды, бұл оларды жағаға жақын аулаумен шектеді. Солтүстік теңізде (сол кездегі Германия мұхиты) селді аулау голландтардың қолында болды, олардың «Голландия автобустары» деп аталатын жақсы кемелері болды, және Сатерленд халқының игілігі үшін осыған ұқсас сауданы дамытуға болатын жолдар табылуы үміті болды. Голспиден оңтүстікке қарай 3 миль (5 км) жерде орналасқан Лох Флиттің төңірегінде ұлттық табиғат қорығы бар, онда су құстары, жабайы құстар мен иттіклер кездеседі. Жазда көлде балықшыл, көкпар және қарлығаштар жиі көрінеді. Жақын жердегі Балблейр орманында сирек кездесетін жабайы гүлдер мен өсімдіктерді көруге болады. Төрт қонақ үй, бірнеше пансион және жатақ үйлер, сондай-ақ жеке тамақтанатын коттедждер бар. Сатерленд руының орталығы – Дунробин қамалы жақын жерде орналасқан және бүркітшілік көрсетілімдері бар. Тұрақты тіркемелі үйлер алаңы да бар. Олд Банк Роудтағы жаттығу залы 1892 жылы салынған.
During a series of visits from the Right Honourable Elizabeth Countess of Sutherland plans were drawn up for the regulations that were written in to future leases, imposing restrictions on the 'tacksmen' with regard to sub setting and overstocking, and requiring them to adopt improving farming techniques. Consideration was also given to possible development of fishing villages on the east coast, the absence of any safe harbour being the greatest hindrance. Local fishermen used only small, light boats which could be drawn up onto the beach when not in use and this confined them to line fishing close to the shore. The herring fishing in the North Sea (at that time known as the German Ocean) was in the hands of the Dutch, who had a good fleet of decked vessels the 'Holland Busses' and it was hoped that some means could be found of developing a similar trade for the benefit of the people of Sutherland. Centred on Loch Fleet, 3 mile (5 km) south of Golspie, is a national nature reserve with wading birds, wildfowl and seals. Osprey, terns and swallows frequent the loch in summer. Rare wild flowers and plants can be seen in nearby Balblair Wood. There are four hotels, several guesthouses and bed and breakfast premises as well as self catering cottages. Dunrobin Castle, the seat of Clan Sutherland, is nearby and has falconry displays. There is a static caravan site. The Old Bank Road drill hall was completed in 1892.
Мәдениет
Голспиде 1977 және 1995 жылдары Ұлттық Мод өтті. Ауылда хор тобы, Ротари клубы және би сабақтары бар. Тамыз айының басында Голспи мерекелік апталығы өтеді. Апта бойы ұйымдастырылатын 100-ге жуық іс-шараның ішінде автомобильдермен бәсекелесу, әсем киімдер парады, арба жарысы және финал ретінде көптеген сыбызғы оркестрлерінің шеруі бар. Голспи мұра қоғамының бұрынғы Балықшылар үйінде тұрақты орны бар. Аптасына төрт күн шектеулі уақыт ішінде жұмыс істейтін, компьютермен жабдықталған қоғамдық кітапхана, Жоғары мектепке іргелес Қоғамдық орталық кешенінде орналасқан.
Golspie hosted the National Mòd in 1977 and 1995. The village has a Choral Group, Rotary Club, and dancing classes. At the start of August Golspie Gala Week is held. Among the 100 events staged throughout the week are a car banger derby, a fancy dress parade, a wheelbarrow race and a parade of massed pipe bands as a finale. Golspie Heritage Society has a permanent home in the former Fisherman's Welcome on Station Road. The IT equipped public library, open for limited periods four days weekly, is in the Community Centre complex adjoining the High School.
Аурухана
Ауыл орталығынан оңтүстікке қарай, басты жолдың жанында орналасқан Lawson Memorial ауруханасы – шағын аурухана. Бұл аурухана басқа да қызметтермен қатар, ауырсыну клиникасын ұсынады және Солтүстік Хайленд аймағының барлық азаматтарына созылмалы ауырсынуды басқару қызметі аясында ауырсынуды жеңілдету процедураларын жүргізеді.
There is a small hospital, The Lawson Memorial hospital, located just off the main road to the south of the centre of the village. Among other services, the hospital provides a pain clinic and offers pain intervention procedures as part of the Chronic Pain Management Service for the whole of the northern Highland Region.
Дін
Шотландия шіркеуі мен Шотландия еркін шіркеуінің белгілі бір қауымдары бар, бірақ Рим-католик шіркеуі мен Шотландия епископ шіркеуі жақын орналасқан Брорада құлшылық етеді. Патшалық шіркеу ресми түрде Сент-Эндрю шіркеуі деп аталады және онда қалалық зират орналасқан.
The Church of Scotland and the Free Church of Scotland have well established congregations, but the Roman Catholic Church and Scottish Episcopal Church worship in nearby Brora. The parish church is officially St Andrew's Church, and contains the town graveyard.
Көлік
Қиыр Солтүстік темір жолындағы Голспи теміржол станциясы 1874 жылы ашылды. Өзгертілген станция ғимараты қазір демалыс шаруашылығына жалға беріледі. Голспиден Дорнох, Тэйн және Инвернесске (оңтүстікке қарай), Брора, Хелмсдейл, Берридейл, Данбит, Халкирк, Тёрсо және Скрабстерге (солтүстікке қарай) автобустар дүйсенбі-сенбі күндері әр екі сағат сайын, ал жексенбі күндері сирек жүреді. Бұл X99 маршрутындағы және Stagecoach Highlands компаниясымен жүзеге асырылатын бағыттар, бірақ билеттерді Citylink веб-сайтынан сатып алуға болады.
Golspie railway station, on the Far North Line, opened in 1874. The converted station building is now a holiday let. Buses operate about every two hours Mondays Saturdays and infrequently on Sundays from Golspie to Dornoch, Tain and Inverness in the south and Brora, Helmsdale, Berriedale, Dunbeath, Halkirk, Thurso and Scrabster in the north. These are on route X99 and are operated by Stagecoach Highlands, but tickets can be bought on the Citylink website.
Спорт
Голспидің солтүстігінде және оңтүстігінде марапатталған, қауіпсіз жүзуге болатын жағажайлар бар, ал ауылдың орталығында қоғамдық бассейн орналасқан. Карт-жарыс трассасы Ферри-роудтан бір-екі шақырым қашықтықта. Гольф алаңы линк, парктік және сазды жерлердің қосындысынан тұрады, сондай-ақ теннис, боулинг, футбол және ойын алаңдары да бар. Голспи маңында серуендеуге, құстарды бақылауға, ботаниканы зерттеуге, қазба іздеуге, шатқалдар мен сарқырамаларды тамашалауға мүмкіндік бар. Көлде және теңізде балық аулау, сондай-ақ шығанақта желкендеу және яхтамен жүзуге болады. 2006 жылы Бейін Брахгайд тауының беткейлерінде тау велосипедімен жүруге арналған жолдар ашылды. Ауылдың жергілікті футбол командасы – Голспи Сазерленд қазіргі уақытта Солтүстік Каледония футбол ассоциациясында ойнайды және лигадағы ең табысты командалардың бірі болып есептеледі.
Golspie has award winning safe bathing beaches to the north and south of the tidal pier and there is also a public swimming pool in the centre of the village. The Kart Race Track is a mile or two down Ferry Road. The golf course has a mix of links, parkland and heath and there are central facilities for tennis and bowling, football and playing fields. Around Golspie there are opportunities for walking, bird watching and botany study, fossil hunting and gorges and waterfalls. There is loch and sea angling, as well as sailing and yachting in the bay. In 2006 mountain bike trails were opened on the slopes of Beinn Bhragaidh. The village's local football team, Golspie Sutherland currently plays in the North Caledonian Football Association, and is the joint most successful team in the league.