Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық комедиялық драмалық телесериал, бұрын "Фрэнк орны" деп аталатын XM спутниктік радио арнасы.
American comedy drama television series
the XM Satellite Radio channel formerly called "Frank's Place"
"Фрэнк орны" – 1987-1988 жылдарғы телесезон ішінде CBS телеарнасында 22 бөлімнен тұратын американдық комедиялық драмалық сериал. Сериалды Хью Уилсон жасаған, ал атқарушы продюсерлері – Уилсон және сериал жұлдызы, сондай-ақ "Цинциннатидегі WKRP" түлегі Тим Рид болған. "Телегид" журналы оны 2013 жылғы "Тым ерте тоқтатылған" 60 шоудың тізімінде 3-орынға қойған. Rolling Stone журналы оны телеэраның ең үздік комедиялық сериалдарының тізімінде 99-орынға орналастырған.
Frank's Place is an American comedy drama series that aired on CBS for 22 episodes during the 1987 1988 television season. The series was created by Hugh Wilson and executive produced by Wilson and series star and fellow WKRP in Cincinnati alumnus Tim Reid. TV Guide ranked it No. 3 on its 2013 list of 60 shows that were "Cancelled Too Soon". Rolling Stone ranked it No. 99 on its list of the best sitcoms of the television era.
Сюжет
Нью-Орлеандағы "Фрэнк орны" сериалы, Провиденс, Род-Айленд қаласындағы Айви Лига университетінің Браун университетіндегі афроамерикалық профессор Фрэнк Пэриштің (Тим Рид) өмірін көрсетеді. Сериалдың премьерасында Фрэнк Нью-Орлеанға "Chez Louisiane" мейрамханасын сату ниетімен барады. Бірақ, "Chez Louisiane" мейрамханасының официанты Эмерита (оның клиенттеріне қызмет көрсету үшін кемінде жиырма жылдан бері келген болуы керек) Мисс Мари (Франсис Э. Уильямс) Фрэнкке вуду сиқыры (көрісу) жасайды, оның отбасылық бизнесін жалғастыру үшін қайта оралуын қамтамасыз етеді. Осының салдарынан Фрэнк Жаңа Англияға оралғанда, ол ондағы өмірі түсініксіз себептермен күрт өзгеріп кетеді. Басқа амалы қалмағандықтан, Фрэнк Нью-Орлеанға қайта оралады және ондағы афроамерикалық мәдениет, солтүстік және оңтүстік өмір салтының айырмашылықтары және өзі туралы көптеген нәрселерді біледі. "Фрэнк орны" сериалы "Беверли Хиллбиллиз" немесе "Грин Акс" секілді, жаңа ортаға бейімделу туралы оқия болды. Алайда, сериал сюжеттері раса және әлеуметтік теңсіздік сияқты маңызды мәселелерді қамтыды.
Set in New Orleans, Frank's Place chronicles the life of Frank Parrish (Tim Reid), a well to do African American professor at Brown University, an Ivy League university in Providence, Rhode Island, who inherits a restaurant, Chez Louisiane. In the premiere, Frank travels to New Orleans intending to sell the restaurant. However, waitress Emerita (she waits only on customers with twenty years or more of patronage) of Chez Louisiane, Miss Marie (Frances E. Williams), has a voodoo spin (curse) put on Frank ensuring that he will come back to carry on his family's business. Consequently, when Frank returns to New England, the life he's known there suddenly goes inexplicably haywire. Feeling he has no choice, Frank returns to New Orleans and makes many discoveries about black culture in New Orleans, the differences between northern and southern lifestyles, and himself. On its surface, Frank's Place was a fish out of water story, like The Beverly Hillbillies or Green Acres. However, the series' story lines featured weightier topics such as race and class issues.
Күшін жою
"Фрэнк" шоуы бір маусымнан кейін жабылды. Күшті бастамаға қарамастан, "Фрэнк орнының" рейтингісі төмендеді. Көрермендер шоудың уақытының жиі өзгеруіне және шоу стилінің дәстүрлі ситком форматынан айтарлықтай ерекшеленуіне түсініксіздік білдірді. Шоудың үлкен актерлік құрамы мен фильмдерге тән түсірілім әдістері өндірістің қымбатқа түсуіне себеп болды. Уилсон: "Біз Нильсеннің талабына жарамай қалдық". Кейін Тим Ридке CBS басқарма мүшесі Уолтер Кронкайт шоудың "Уолл-стриттің патшасы" атты эпизодына наразы болған желінің бас директоры Лоренс Тиштің бұйрығымен жабылып қалғанын айтты. CBS-ті облигациялар арқылы сатып алған Тиш, бұл эпизодты өзіне қатысты қорлау деп есептеді, себебі ол жаңсақ облигацияларды сынаған Уолл-стрит магнатын көрсеткен. Осыдан кейін Тиш, Кронкайт пен басқа басқарма мүшелерінің қарсылығына қарамастан, шоуды тоқтатуды талап етті.
Frank's Place was cancelled after one season. Despite its strong beginning, ratings for Frank's Place declined. Viewers were reportedly puzzled by the show's changing timeslot and by how the show's style eschewed the traditional sitcom format. The show's large ensemble and film style techniques made production costly. Wilson remarked that: "We just didn’t please the Nielsen monster." Tim Reid was later told by CBS board member Walter Cronkite that the show was cancelled because Laurence Tisch, the network's CEO at the time, was upset by the episode "The King of Wall Street." Tisch, who bought CBS via junk bonds, viewed the episode as an insult since it depicted a Wall Street tycoon condemning junk bonds. As a result, Tisch demanded that the show be cancelled despite the objections of Cronkite and other board members.
Синдикаттау
1990 жылы BET телеарнасында қайталап көрсетілді.
Reruns aired on BET in 1990.
Үй медиасы
2008 жылдың қазанында CNN.com сайты музыкалық лицензия мәселелеріне байланысты DVD нұсқасының шығуы күмәнді екенін хабарлады. Бірақ, 2008 жылдың 11 қарашасында TVShowsOnDVD.com сайты DVD шығару жоспарланып жатқанын мәлімдеді. Тим Рид музыка құқықтарының тым қымбат болуына байланысты, музыканың көңіл-күйін жаңартатын жаңа музыкалық қосымша жазылатынын айтты. Ол былай деді: "Бұл шоудың атмосферасын дәл беруі керек, әйтпесе мен оны жасамаймын". Шығарылу күні әлі белгіленбеген.
In October 2008, CNN. com reported that because of music licensing issues, a DVD release would be unlikely. However, on November 11, 2008, TVShowsOnDVD. com reported that plans are underway for an eventual DVD release, although Tim Reid has said that, due to the prohibitive costs of the music rights, a new musical score will be recorded that will "recreate the mood of the music." He adds, "it has to be the mood of the show or I'd rather not do it." No date has been yet given for a release.