«Gidget» – 1965 жылғы американдық телесериал. Жастар, махаббат, серфинг туралы комедия. Салли Филд пен Дон Портер басты рөлдерде. Түсті хабарламалардың алғашқыларынан бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гиджет – Screen Gems компаниясының өндірген американдық ситком телесериалы. Ол серфингпен айналысатын, жігіттерге құмар "Гиджет" атты жасөспірім қыз және оның жесір әкесі, UCLA профессоры Расс Лоуренс туралы. Салли Филд Гиджет рөлінде, ал Дон Портер оның әкесі Рассел Лоуренс рөлінде ойнайды. Сериал алғаш рет 1965 жылдың 15 қыркүйегінен 1966 жылдың 21 сәуіріне дейін ABC телеарнасында көрсетілді. Қайта көрсетілімдер 1966 жылдың 1 қыркүйегіне дейін эфирде болды. "Гиджет" ABC телеарнасындағы тұңғыш түсті бағдарламалардың бірі болды. Сәрсенбі кешкі эфирде "Беверли Хиллбиллиз" және "Вирджиниялық" сериалдарымен тікелей бәсекелестікке түсіп, Нильсен рейтингтерінде жақсы нәтиже көрсетпеді және бірінші маусымы аяқталғаннан кейін жабылды.
Gidget is an American sitcom television series by Screen Gems about a surfing, boy crazy teenager called "Gidget" and her widowed father Russ Lawrence, a UCLA professor. Sally Field stars as Gidget with Don Porter as father Russell Lawrence. The series was first broadcast on ABC from September 15, 1965, to April 21, 1966. Reruns were aired until September 1, 1966. Gidget was among the first regularly scheduled color programs on ABC. With a Wednesday night time slot that put it in direct competition with The Beverly Hillbillies and The Virginian, it did poorly in the Nielsen ratings and was cancelled at the end of its first season.
Өмірбаян
Телесериал Фредерик Конердің 1957 жылы жарық көрген «Gidget, the Little Girl with Big Ideas» романындағы идеялар мен кейіпкерлерге негізделген. Конер бұл романды өзінің жасөспірім қызы Кэтидің басынан өткен оқиғаларынан шабыттандырып жазған. Роман 1959 жылы Сандра Ди, Джеймс Даррен және Клифф Робертсон жұлдыздығымен «Gidget» фильміне бейімделді. 1965 жылғы апта сайынғы жарты сағаттық телесериалды кейбіреулер 1959 жылғы фильмнің жалғасы деп санайды, бірақ оның сюжеті, уақыт шеңбері және басқа да көптеген егжей-тегжейлі астардағы қарама-қайшылықтарға қарамастан. Оны роман немесе фильмнен тәуелсіз, бірақ байланысты жаңа нұсқа ретінде де қарастыруға болады. Конер осы шоудың сценарий жөніндегі кеңесшісі болды. Сериалда Гиджеттің досы Ларю және үйленген әпкесі Энн Купер қайтадан көрінеді, олар екеуі де Конердің түпнұсқа романында бар, бірақ фильмде жоқ. Романнан ақылды, бірақ жоғарыдан қараушы балалар психиатры Ларри Купер болып көрінетін Гиджеттің жеңешесі телесериалда Джон Купер болып өзгереді, ол ақыл-есі кем, бірақ жақсы көрілетін психология студенті.
The television series was based upon concepts and characters created by Frederick Kohner in his 1957 novel Gidget, the Little Girl with Big Ideas, which Kohner based upon the adventures of his teenaged daughter Kathy. The novel was adapted into a 1959 movie, Gidget, starring Sandra Dee, James Darren, and Cliff Robertson. The 1965 weekly half hour television series is seen by some as a sequel to the 1959 film, despite numerous discontinuities in plot, time frame, and other details. It can also be seen as an independent incarnation, related to, but distinct from either the novels or the films. Kohner served as a script consultant on the show. The series reintroduced Gidget's friend Larue and married sister Anne Cooper, both of whom appear in Kohner's original novel, but are absent from the motion picture series. Gidget's brother in law, who appears in the novels as the intelligent but condescending child psychiatrist Larry Cooper, is reinvented in the television series as John Cooper, an obtuse but lovable psychology student.
Сюжет
Гиджет Франсис "Гиджет" Лоренс пен оның жесір қалған әкесі Рассел Лоренс арасындағы әке-қыз қарым-қатынасын қамтиды. Эпизодтар Гиджеттің мектептегі, үйдегі және жақын маңдағы жағажайлардағы оқиғаларын жалғастырады. Рассел Лоуренс 15 жасар қызына басшылық береді, ал үйленген Анна мен Джон күйеуі жиі сұрамай-ақ бала тәрбиесі туралы кеңестер береді. Гиджеттің досы Лару кейде оның қас қағымдықтарына қатысады. Гиджет әкесінен моральдық нұсқаулар алып, өз тәжірибесінен даналық алады. Әр эпизодты Гиджит баяндайды; кейде ол "төртінші қабырғаны" бұзып, аудиторияға тікелей сөйлейді, әдетте кешкі әңгіменің үйренгендерін ой жүгіртуге, кейде "Toodles!" (Өндірістің барысында импровизацияланған Field сөздігі). Ұшқыш жігітінің оны кіші бойлы, кіші бойлы, кіші бойлы болғандықтан Гиджет деп атағанын түсіндірді: "Қыз жұлдыз, Гиджет!"
Gidget centers on the father daughter relationship between Frances "Gidget" Lawrence and her widowed father Russell Lawrence. Episodes follow Gidget's adventures in school, at home, and at nearby beaches. Russell Lawrence guides his 15 year old daughter, while married sister Anne and husband John offer often unsolicited child rearing tips. Gidget's friend Larue sometimes takes part in her escapades. More often than not, Gidget receives moral instruction from her father and gains wisdom from her experiences. Each episode is narrated by Gidget; on occasion, she breaks the "fourth wall" and directly addresses her audience, usually reflecting on what she has learned from the evening's story, and sometimes ending with "Toodles!" (an expression Field improvised during production). The pilot explained that her boyfriend called her Gidget because of her demure, petite build and short stature: "Girl midget, Gidget!"
Өндіріс
Шоу 18 жасар Салли Филдтің мансабын қадамынан бастады, ол басты рөлге 75 басқа жасөспірім қызды басып озды.
The show launched the career of 18 year old Sally Field, who defeated 75 other teenaged girls for the title role.
Қабылдау
Гиджет алғашқы көрсетілімінде күшті бәсекеге тап болды. Шоу бастапқыда шаршембі күні сағат 20:30-да, жоғары рейтингі бар екі белгілі сериал – The Beverly Hillbillies (CBS) және The Virginian (NBC) сериалдарымен бірге эфирге шықты. 18-ші бөлімнен бастап ("Вуду сияқты") сериал бейсенбі күні сағат 20:00-ге көшірілді, бірақ CBS-тің "Гиллиган аралы" сериалына қарсы нашар нәтиже көрсетті.
Gidget faced stiff competition during its initial run. The show originally aired on Wednesdays at 8:30 pm, opposite The Beverly Hillbillies (CBS) and The Virginian (NBC), two established shows with strong ratings. The series was moved to Thursdays at 8:00 pm starting with episode 18 ("Like Voodoo"), where it performed poorly opposite CBS's Gilligan's Island,
ABC желісі сол кезде тапқан жаңа көрермен қауымын жоғалтуға дайын болмады, сондықтан Филд үшін жаңа басты рөл іздеуге кірісті. Соның нәтижесінде "Ұшқан монах" (1967–1970) сериалы түсірілді, онда Филд үш маусым бойы Бертриль әпкесі рөлін ойнады. Кейін Филд өзінің жас кейіпкеріне деген қатты құрметін білдіріп, "Гиджеттегі" жұмысына қоршақ болғанын, ал "Ұшқан монах" сериалынан ұялғанын айтты. Шоудан екі үстел ойыны шығарылды: 1965 жылы Standard Toykraft баспасынан шыққан аттас ойын және 1966 жылы Milton Bradley Company баспасынан шыққан "Gidget Fortune Teller" ойыны. Topps компаниясының "Gidget" сауда картасының сынақ үлгісінің бір данасы ғана табылған.
Rather than squander the newly found audience for which ABC was hurting at the time, the network scrambled to find a new starring vehicle for Field. The result was The Flying Nun (1967–70), where Field reluctantly portrayed Sister Bertrille for three seasons. Field later commented that she has great affection for her young persona and was proud of her work on Gidget, but was embarrassed with The Flying Nun. Two board games were made from the show. A self titled game published by Standard Toykraft in 1965, and "Gidget Fortune Teller" game published by Milton Bradley Company in 1966. A single example of a test issue Giget trading card by Topps has surfaced.