Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Николас-де-лос-Аройос (көбінесе Сан-Николас деп қысқартылады) – Аргентинаның Буэнос-Айрес провинциясындағы қала, Парана өзенінің батыс жағасында, Росариодан шалқап жатыр. Халық саны шамамен 133 000 адамды құрайды. Бұл сол аттас партияның әкімшілік орталығы. 1980 жылдары басталған және 2016 жылы епархия епископы Карделли "сенуге лайық" деп мойындаған Мариана көріністерінің нәтижесінде Сан-Николас Розариясының Әміресіне арналған киелі орын салынғандықтан, кейде оны Сидад-де-Мария (Мария қаласы) деп атайды.
San Nicolás de los Arroyos (usually shortened to San Nicolás) is a city in the province of Buenos Aires, Argentina, on the western shore of the Paraná River, from Rosario. It has about 133,000 inhabitants It is the administrative seat of the partido of the same name. It is sometimes called Ciudad de María (City of Mary) due to a series of Marian apparitions that led to the erection of the Sanctuary in honor of Our Lady of the Rosary of San Nicolás that began during the 1980s and were approved by Bishop Cardelli of the diocese as "worthy of belief" in 2016.
Тарих
Сан-Николас-де-лос-Аройос қаласы 1748 жылдың 14 сәуірінде Рафаэль де Агиар құрды, ол қалаға Бари қасиетті Николасының құрметіне есім берді, ол қазір қаланың қасиетті қамқоршысы. Буэнос-Айрес және тағы екі ірі провинцияның шекарасына жақын орналасқандықтан, қала 19 ғасырдың ортасында федералистер мен унитариандардың күштері арасындағы күрестің табиғи аренасына айналды. 1852 жылдың 31 мамырында он үш провинция арасында қол қойылған келісім Федералдық келісімді бекітті және Юсто Хосе де Уркизаның демеушілігімен Конституциялық Ассамблеяны шақыруға шақырды. Бұл келісім Сан-Николас-де-лос-Аройос келісімі деп белгілі болды.
San Nicolás de los Arroyos was founded on 14 April 1748 by Rafael de Aguiar, who gave it its name to honour Saint Nicholas of Bari, now patron of the city. The closeness to the border between Buenos Aires and two other large provinces made the city a natural stage for the struggle between federalist and Unitarians forces in mid 19th century. The agreement between thirteen provinces on 31 May 1852, which ratified the Federal Pact and called for a Constitutional Assembly sponsored by Justo José de Urquiza, was signed in this town, and became known as Acuerdo de San Nicolás de los Arroyos.
География
Қала Буэнос-Айрес провинциясының солтүстік-шығысында, Буэнос-Айрес қаласынан 240 км қашықтықта, Үлкен Росариодан Ла-Платаға дейінгі деп аталатын өнеркәсіптік дәліз ішінде орналасқан. Оның шекаралары: батысында Пергамино; оңтүстігінде Рамалло; шығысында Парана өзені, ол оны Энтре-Риос провинциясынан бөліп тұрады; және солтүстігінде Арройо-дель-Медио – Санта-Фе провинциясынан бөліп тұратын шағын өзен. Оның негізгі қатынас жолдары солтүстік-оңтүстік бағытында: Росарио – Буэнос-Айрес тас жолы және Nuevo Central Argentino темір жолы. Сан-Николас Парана өзенінде үлкен жүк кемелеріне қызмет көрсете алатын маңызды портқа ие. Темір жол жүйесінде жолаушылар және жүк станциялары бар, соңғысы портқа дейін созылады.
The city is located in the north east of the province of Buenos Aires, 240 km from Buenos Aires City, within the so called Industrial Corridor that goes from Greater Rosario to La Plata. Its limits are: to the west, Pergamino; to the south, Ramallo; to the east, with the Paraná River, which separates it from the province of Entre Ríos; and to the north, with the Arroyo del Medio, a small river that separates it from the province of Santa Fe. Its main accesses are in the north–south axis: the Rosario Buenos Aires Highway, and the Nuevo Central Argentino railroad. San Nicolás has an important port on the Paraná, able to service large cargo ships. The railway system has passenger and cargo stations, the latter reaching up to the port.
Білім
Қалада 43 балабақша, 58 бастауыш білім беретін мектеп, 28 жоғары сынып мектебі (мемлекеттік және жеке), 26 ересектерге арналған мектептер және көптеген жоғары білім беру институттары бар. Бұған қоса, қала Сан-Николас аймақтық факультетіне, Ұлттық технологиялық университетінің (UTN) бөлімшесіне де үй иесі.
The city has 43 kindergarten institutions, 58 schools of Elementary Education, 28 of High school level (both public and private), 26 schools for adults and a large number of tertiary studies institutes. It is also home of the San Nicolás Regional Faculty, a branch of the National Technological University (UTN).
Мәдени өмір
Қалада түрлі мәдени орындар бар, алайда ең маңыздысы, әлдебір Рафаэль де Агиар қалалық театры болар, ол 1908 жылдың 10 тамызында негізі қаланды және Буэнос-Айрес қаласындағы Театро Колонның кіші үлгісі ретінде салынған. Қаладағы көптеген кітапханалардың арасында ең ескісі және ірісі – 1947 жылы Хуана Куретот де Гелла құрған Рафаэль де Агиар Халықтық кітапханасы.
There are a variety cultural institutions in the city, though the most important one is perhaps the Rafael de Aguiar Municipal Theatre, founded on August 10, 1908, and designed as a smaller model of the Teatro Colón in Buenos Aires. Among the many libraries in the city, the oldest and largest is the Rafael de Aguiar Popular Library, founded in 1947 by Juana Couretot de Guella.
Ескертпелер мен сілтемелер
Бұл мақала испан тіліндегі Уикипедиядегі сәйкес мақаладан материалдар алынған.
This article draws material from the corresponding article in the Spanish Wikipedia.