Кіріспе
Британдық лақтыру ойыны Toad in the hole - бұл паб ойыны, ортасында тесігі бар қорғасын үстелге мыс монеталар лақтыруды қамтиды. Ойын монета лақтыратын ойынның жетілдірілген нұсқасы. Ойынның өзі төрт мыс монетаны немесе "табанды" дартс тақтасы сияқты қашықтықтан ағаш аяқтардан жасалған және қорғасын беті бар төрт бұрышты тақтаға лақтыруды қамтиды. Егер бақа тесікке түсіп кетсе, екі ұпай алады, ал егер үстіне түсіп кетсе, бір ұпай алады. Егер ол үстелдің артқы жағына тисе немесе құлап кетсе, оның лақтырылуы жарамсыз болып саналады. Әр кезек бойынша ең көп сегіз ұпай жинауға болады, ал ұпай 31-ден төмен ойналған дартс стилімен жазылады. Бірінші бәсекелестік екі жабайы жабайы жабады, содан кейін қарсыласы үшін тастайды, содан кейін олар төртеуін де тастайды, төрттен төмен ұпайға жеткенше, онда тек қажетті қорытынды ұпайға тең жабайы жабайы жабады. Дартс сияқты ойыншылар ойынды "бюст" болып аяқтаған кезде көп нәтиже жинауы керек. Турнир деңгейінде қатысушылар үштен ең жақсы, ал финалда бестен ең жақсы ойнайды. Ұлыбританиядағы бастапқы лига Шығыс Сассекс қаласында орналасқан және үш дивизионына ие, оған округтегі пабтарда орналасқан шамамен 21 команда қатысады. Сондай-ақ, Льюестегі Lions клубы жүргізетін және осы қалада жыл сайын өткізілетін ірі "халықаралық жарыс" бар. Жақында 2021 жылы жергілікті пабтар мен орындарды қамтитын Брайтон және Хов лигасы құрылды.
Toad in the hole is a pub game, involving throwing brass coins at a lead topped table with a hole in the middle. The game is a more refined version of the coin throwing game pitch penny. The game itself involves throwing four brass coins or "toads" from the same distance as a dart board, to a square toad table, made of wooden legs and with a lead surface. If a toad goes down the hole it scores two points, or if it lands on the top it scores one point. If it hits the back of the table or falls off, the throw is void it scores nothing. A maximum of eight points can be scored each turn, and scoring is recorded in darts fashion, playing from 31 down. The first competitor throws two toads, with their opponent then throwing three, and from then on they throw all four, until they reach scores of less than four, wherein only the number of toads equal to the required finishing score may be thrown. Like darts, players must finish exactly scoring more results in the player being "bust". At tournament level, participants play best of three, and best of five in the final. The original league in the United Kingdom is based in East Sussex, and has three divisions, involving roughly 21 teams based in pubs around the county. There is also a major "international competition", run by the Lions Club in Lewes and held in that town every year. More recently, a Brighton & Hove league was set up in 2021, involving local pubs and venues.
Басқа елдерде нұсқалары
Бұл ағылшын ойынының нұсқалары Еуропаның кеңінен таралған, мысалы, Испанияда ол juego de la rana, Баск елі, ол igel jokoa немесе jeu de la grenouille деп аталады. Еуропадан тыс жерлерде Оңтүстік Америкада кеңінен таралған, онда Чили мен Колумбияда juego de la rana, Перу, Уругвай және Аргентинада juego del sapo, Боливия мен Перуде tiro al sapo деп аталады. Бұл ойын сонымен қатар Сент-Луис қаласында, Миссуриде ойналады, онда ол жай ғана рана деп аталады. Американың осыған ұқсас ойыны - шайбамен шайба салу.