Кіріспе
Невада Стоуди Хейс (21 қазан 1870 – 11 қаңтар 1941), кейде Брагансаның Невадасы деп аталған, Порту герцогы Брагансаның Инфанте Афонсоның әйелі болған американдық қоғамдық өмірге белсенді қатысушы, оның сіңлі ұлы Мануэль II Португалияның соңғы патшасы болды. Ол Португалияның ханшайымы болды, бірақ Португалияның эмиграциядағы корольдық отбасының құрамына қабылданбады, алайда Португалия заңдары бойынша Афонсомен жасаған некесі заңды деп есептелді.
Nevada Stoody Hayes (21 October 1870 – 11 January 1941), sometimes called Nevada of Braganza, was an American socialite who became the wife of Infante Afonso of Braganza, Duke of Porto, whose nephew, Manuel II, was the last king of Portugal. She was the Princess Royal of Portugal, but never accepted as a member of the exiled Portuguese royal family, yet by Portuguese law her marriage to Afonso was legal.
Ерте өмір
Невада 1870 жылдың 21 қазанында Огайо штатының Сэндивилл қаласында Джейкоб Уолтер Студи мен Нэнси Миранда (Макнил) Студи отбасында дүниеге келді. Оның шешесінің әкесі мен анасы Джеймс Пауэлл Макнил және Сара Йелл (Чейз) Макнил болған.
Бірінші неке
Оның алғашқы күйеуі өнертапқыш Ли Альберт Агню (1867-1924) болды, одан ол 1906 жылы ажырасты. Ажырасуға қарамастан, Агню бұрынғы әйеліне деген жылы сезімдерін сақтап қалды, және 1924 жылғы 31 қаңтарда қайтыс болғаннан кейін, өсиеті бойынша оған ұлы Ли Альберт "Дэвид" Агню кішінің (1903-1977) күтіміне арналмаған мүлкінен түсетін кірісті қалдырды.
Екінші неке
Агнюмен ажырасқаннан кейін Хейс Уильям Хейс Чэпманға (1834-1907) үйленді, ол кезде ол жетпіс жасқа жуық еді. Ол бір жылдан кейін қайтыс болғаннан соң, оған 8 миллион доллардан астам мүлік қалдырғандықтан, газеттер оны "10 миллион долларлық жесір" деп атады. 1909 жылдың 23 қарашасында Коннектикут штатының Гринвич қаласында ол оған қарсы сотқа шағымданып, келесі жылы 1914 жылы Путнам қаласында (Коннектикут штаты) Волкенбургтен қашып кеткені үшін талассыз ажырасып кетті.
Төртінші неке
Оның төртінші және соңғы күйеуі Порту герцогы, Брагансалық Дом Афонсо (1865–1920), Португалияның инфанты болды. Ол 1917 жылдың 26 қыркүйегінде Римде және сол жылдың 23 қарашасында Мадридте Мадам Невада Студи Хейс Чепмен есімімен азаматтық неке рәсімі арқылы үйленді. Хейз өзін «Португалияның корольдік бикесі, Невада, Порту герцогинясы» деп атап бастады, бірақ португал корольдық отбасы оны мүше ретінде танымады. Афонсо әйелінің отбасы тарапынан қабылдануына тырысты, бірақ нәтижесіз болды. Үш жыл өткен соң, 1920 жылдың 21 ақпанында Италияның Неаполь қаласында герцог таққа құқығынан бас тартпай қайтыс болды. Хейс марқұм күйеуінің денесімен Италиядан Португалияға сапар шегіп, Лиссабондағы Сан-Висенте-де-Фора монастырындағы Браганса пантеонына орнатуын ұйымдастырды. Морганалық неке шарттары бойынша, тірі қалған жұбайға корольдік титулдар мен артықшылықтар мұрагерлікке өте алмайды (Португалияда морганалық неке институты ресми түрде қабылданбағанмен), бірақ ол мүлікті мұралау құқығынан айырылмайды. Дом Афонсо өсиетімен барлық мүлкін Невада Студи Хейске қалдырды. Астор ханымның 400-жылдығынан алынған үзінді: Ол таққа мұрагерлік құқығынан айырылып, корольдық отбасынан алған қаржылық көмегі де тоқтатылды. Невада өзін Португалияның мұрагерлік ханшайымы деп жариялады. Оның күйеуі Португалия королі Мануэльдің інісі және король Мануэльдің әкесі, өлтірілген король Карлостың жалғыз ағасы болды. Порту герцогының туысы король Виктор Эммануэль оған Неапольдегі Корольдік сарайда баспана берді және жылына 10 000 доллар жәрдемақы тағайындады. Порту герцогы 1920 жылы Португалия революциясынан кейін Неапольге қашып келгеннен кейін сол жерде қайтыс болды. Португалия королі қайтыс болғаннан кейін Невада республикалық үкіметке өтініш жасады, бірақ өзін корольдық отбасының ең жоғары дәрежедегі мүшесі санайтындықтан, оған отбасының барлық қаржысын беруді сұрады. 1921 жылы ол АҚШ-қа сапар шегіп, күйеуінің денесін Неапольден Лиссабонға жеткізу үшін жарты тонна салмақты қола тұғырға орнатылған күміс сандық жасады. Ол Лиссабондағы Пантхэонда көрсетілді, содан кейін Порту герцогы өлтірілген ағасы, марқұм корольдің қасына жерленді. 1935 жылы Порту герцогинясы «Иль-де-Франс» кемесімен Нью-Йоркке сапар шекті, онда ол Германияда екі ай өткізгеннен кейін «Адольф Гитлерге қатты әсер еткенін» мәлімдеді. Ол өзінің мұрагерлік ханшайым ретіндегі құқықтарын қызғанышпен қорғады (және сол кезеңнің екі жүзділігі мен мәртебелік жалғандықтарын ескеретін болсақ, ол некелік құқықтарын нығайтуда дұрыс болды) және бірде Атлантика арқылы жасаған круизде, Ресейдің Ұлы герцогинясы Мария да болған кезде, кешкі ас дастарқанында капитанның оң жағында отыруын қамтамасыз ету үшін, ол басқа қонақтардың бәрінен бұрын асханаға кіріп, өз орнын алды. Ол 1941 жылдың 11 қаңтарында Флорида штатының Тампа қаласындағы Сент-Джозеф ауруханасында 10 күндік аурудан кейін қайтыс болды. Ол соңғы 10 жылды Тампада қыстады. Ол Нью-Йоркте тұратын Ли Альберт «Дэвид» Агню кенже ұлы мен төрт апасын қалдырды. Невада Студи Хейс 1941 жылы Флорида штатының Тампа қаласындағы Сент-Джозеф ауруханасында 70 жасында қайтыс болды. Оның өлімінен кейін Браганса үйінің қоры оның мұрасына кірген португалдық ұлттық қазына – Либералды соғыстар кезінде Португалияның Мария II флоты Мигель I флотын жеңгенін бейнелейтін «Сан-Винсент мысығының шайқасы» картинасын сатып алды. Қазір ол Лиссабондағы Теңіз мұражайында сақталуда.
He forfeited his inheritance rights to the throne by his marriage and his financial allowance from the royal family was cut. Nevada styled herself as the Crown Princess of Portugal. Her husband was the uncle of King Manuel of Portugal and only brother of King Manuel's father, the murdered King Carlos. King Victor Emanuel, a cousin of the Duke of Oporto, gave him asylum in the Royal Palace in Naples and a reported allowance of $10,000 per year. The Duke of Oporto died in Naples in 1920 having fled there after the Portuguese Revolution. After the death of the King of Portugal Nevada petitioned the republican government – to no avail – to grant her all the royal family's funds as she considered herself its senior member. She sailed to the U. S. in 1921 to have made a silver casket on a bronze base (weighing half a ton) in which to convey her late husband's body from Naples to Lisbon. There it would be displayed in the Pantheon before the Duke of Porto was buried next to his murdered brother, the late King. In 1935 the Duchess of Porto traveled on the Ile de France to New York where she reported that, having spent two months in Germany, she was "greatly impressed by Adolf Hitler." She jealously guarded (and according to all precedent, she and the hypocritical status phoniness of that period, she was correct in asserting her marital rights) what she perceived as her rights as Crown Princess and once, on a trans Atlantic cruise which also included the Grand Duchess Marie of Russia, to ensure that she be seated on the Captain's right at dinner rather than the Grand Duchess, she entered the dining room ahead of all other guests to take her seat. She died 11 January 1941 in Tampa, Florida, at St. Joseph's Hospital after an illness of 10 days. She had spent the winter in Tampa for the preceding 10 years. She left a son, Lee Albert "David" Agnew, Jr., of New York, and four sisters ( ). Nevada Stoody Hayes died at Saint Joseph's Hospital in Tampa, Florida, in 1941, at age 70. After her death, the Foundation of the House of Bragança bought the painting "Battle of Cape St. Vincent", a Portuguese national treasure that had been included in her inheritance, depicting a victory of the fleet of Maria II of Portugal over the fleet of Miguel I of Portugal during the Liberal Wars. It is now located in the Maritime Museum in Lisbon.