Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Love You Live – Rolling Stones тобының 1977 жылы жарық көрген қос дискілі концерттік альбомы. Ол 1975 жылғы жазда АҚШ-та өткен «Америка турнесі» концерттерінен, 1976 жылғы «Еуропа турнесі» концерттерінен және 1977 жылы Торонтодағы «Эль Мокамбо» түнгі клубындағы концерттерден құрастырылған. Бұл топтың үшінші ресми толыққанды концерттік альбомы және оның жарыққа шығу алдында автокөлік апатында қаза болған дыбыс инженері Кит Харвудтың естелігіне арналған. Бұл сонымен қатар Рони Вудтың қатысқан тұңғыш концерттік альбомы.
Love You Live is a double live album by the Rolling Stones, released in 1977. It is drawn from Tour of the Americas shows in the US in the summer of 1975, Tour of Europe shows in 1976 and performances from the El Mocambo nightclub concert venue in Toronto in 1977. It is the band's third official full length live release and is dedicated to the memory of audio engineer Keith Harwood, who died in a car accident shortly before the album's release. It is also the band's first live album with Ronnie Wood.
Тарих
Love You Live 1977 жылдың мамыр айының соңынан маусым айының ортасына дейін жазылып, үстіне қосымша жазылған. 1977 жылдың қыркүйегінде шыққан альбом жақсы қабылданып, Ұлыбританияда 3-орынды, ал АҚШ-та 5-орынды иеленді, онда ол алтын статусқа ие болды. Альбомның мұқабасын Энди Уорхол жасады. Альбомның алдыңғы жағындағы қолмен салынған жазуларды Мик Джаггер қосты, бұл Уорхолдың наразылығын тудырды. Love You Live – The Rolling Stones тобының Warner Music компаниясы халықаралық дистрибьюторы болған соңғы альбомы. Топтың келесі бірнеше альбомы бүкіл әлем бойынша EMI арқылы таралды, бірақ олар Солтүстік Америкада Warner-мен ғана қалды. 1975–1976 жылдардағы тур кезінде жазылған әндерге қоса, Stones 1977 жылдың 4 және 5 наурызында Торонтодағы El Mocambo клубында өткен концерттерден алынған төрт трек қосуға шешім қабылдады. Мақсат – 1963 жылы Crawdaddy клубында үнемі өнер көрсеткен кезде топтың беделін нығайтқан классикалық блюз және R&B каверлерін орындау еді. Алайда Кит Ричардс репетицияларға кешігіп келді, себебі ол және оның әйелі Анита Палленберг Ричардстың Торонтодағы қонақүйінде есірткі сақтағаны және сауда жасағаны үшін тұтқындалды. Осы құқықтық мәселелерге қарамастан, концерттер жақсы өтті, бірақ альбомдағы нұсқалар Ричардс пен/немесе Ронни Вудтың жаңа гитара тректерімен және қосалқы вокалымен күшті үстіне жазылған. Джаггер "Mannish Boy" гармоникасын да үстіне жазды. Тек "Around and Around" өзгертілмеген күйде қалды. "April Wine" тобы "The Cockroaches" деген атпен сахнаға шыққан "Stones" тобының концертін ашты, сондықтан көптеген көрермендер "April Wine" концертіне келгенін ойлады. April Wine осы концерттерде Live at the El Mocambo деген тікелей концерттік альбомын да жазды. Джаггер мен Ричардс альбомға кіретін тректерді таңдау мәселесінде қатысты келіспеушіліктерге тап болды. Ричардс өзінің автобиографиясында былай деп еске алады: "Ынтымақтастық күрес пен келіспеушіліктерге айналды. Бұл екі дискілі альбом, нәтижесінде бір дискі Миктікі, ал екіншісі – менікі". Осы автобиографиядан алынған тағы бір фактор, жазу/үстіне жазуға әсер еткен Киттің ұлы Тараның қазасы болуы мүмкін. Ол былай деп еске алады: "Мен Марлонмен бірге Парижге турде болғанда, екі айдан астам болған кішкентай ұлым Тараның өлі күйде табылғанын естідім. Мен телефоннан хабар алғанда шоуға дайындалып жатқан едім. Бұл "Сізге айтуға кешіріңіз" деген сөз, ол сізге оқ ату сияқты әсер етеді. "Сіз шоуды тоқтатуды қалағандығыңызға күмәнім жоқ". Мен туралы бірнеше секунд ойланып, "Әрине, біз тоқтатпаймыз. Бұл ең жаман нәрсе болар еді, өйткені басқаға баратын жер жоқ еді. Мен Швейцарияға қайтып, не болмағанын білуге тырысамын ба? Ол қазірдің өзінде болды. Бұл аяқталды. Немесе сол жерде отырып, мазасыздыққа беріліп, ашуланып, не істейміз? Неге?"".
Love You Live was overdubbed and mixed from late May to mid June 1977. Released in September 1977, the album was well received and managed to reach No. 3 in the UK and No. 5 in the US, where it went gold. The album artwork was prepared by Andy Warhol. The hand drawn titles across the front were added by Mick Jagger, to Warhol's dismay. Love You Live was The Rolling Stones' final album whereby Rolling Stones Records was internationally distributed by Warner Music. The band's next several albums were distributed through EMI worldwide, while they remained with Warner in North America only. In addition to the songs recorded during the 1975–1976 tour, the Stones decided to add four tracks taken from performances at Toronto's El Mocambo Club on 4 and 5 March 1977. The intention had been to play a set of the sort of classic blues and R&B covers that sealed the band's reputation when they performed regularly at the Crawdaddy Club in 1963. However, Keith Richards arrived late for scheduled rehearsals as he and his girlfriend, Anita Pallenberg, had been arrested for possession and trafficking of illicit drugs in Richards' Toronto hotel room. Despite these legal troubles, the shows themselves went well enough, though the versions that appear on album are heavily overdubbed with new guitar tracks and backing vocals by Richards and/or Ronnie Wood. Jagger overdubbed the harmonica of "Mannish Boy" as well. Only "Around and Around" is untouched. April Wine opened for the Stones, who appeared on the bill under the name "The Cockroaches", so the majority in attendance thought they were attending an April Wine concert. April Wine also recorded their live album Live at the El Mocambo at these same concerts. Jagger and Richards sharply disagreed on the selection of tracks to include on the album. In his autobiography Richards recalled: "Collaboration was giving way to struggle and disagreement. It's a two disc album, and the result is that one disc is Mick's and the other was mine." Another factor from the same biography that may have influenced the recording/overdubbing was the passing of Keith's son Tara. As he recalls: "I was in Paris, with Marlon, on tour when I got the news that our little son Tara, aged just over two months, had been found dead in his cot. I got the phone call as I was getting ready to do the show. And it's a "Sorry to tell you ," which hits you like a gunshot. And "No doubt you're going to want to cancel the show". And I thought about it for a few seconds and I said, of course we're not cancelling. It would be the worst possible thing because there was nowhere else to go. What am I going to do, drive back to Switzerland and find out what didn't happen? It's happened already. It's done. Or sit there and mope and go bananas and get into, what? Why?"
Қайта шығарылғандар
1998 жылы Love You Live альбомы Virgin Records компаниясымен қайта өңделіп, жаңадан шығарылды. 2009 жылы Universal Records компаниясы оны жаңартылған ремастерингпен қайта шығарды. 2011 жылы Universal Music Enterprises Japan компаниясы оны бір дискілік SHM SACD форматында шығарды.
In 1998, Love You Live was remastered and reissued by Virgin Records, and in 2009, was re released with an updated remastering by Universal Records. In 2011 it was released on a single SHM SACD by Universal Music Enterprises Japan.