Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Луиджи Батцелла (Сан Сперате, 1924 – Сан Сперате, 2008), сонымен қатар Паоло Сольвей деп танылған, итальяндық кинорежиссер, монтажшы, сценарист және актер. Ол көптеген төмен бюджетті жанрлық фильмдер жасаған.
Luigi Batzella (San Sperate, 1924 – San Sperate, 2008) also known as Paolo Solvay was an Italian film director, editor, screenwriter and actor. He made numerous low budget genre films.
Өмір және мансап
Луиджи Батцелла 1924 жылы Сардиниядағы Сан-Сперате қаласында дүниеге келген. Кинотарихшы және сыншы Роберто Курти оның актерлік карьерасын "ерекше көзге түспейтін" деп сипаттағаннан кейін, Батцелла 1966 жылы "Tre franchi die pietà" соғыс фильмімен режиссерлік жолын бастады. Бірнеше төмен бюджетті вестерн фильмдерін түсірген соң, Батцелла өзінің алғашқы қорқыныш фильмін – "Жынның үйлену түнін" түсірді, оның режиссерлерінің бірі – кредиті жазылмаған Джо Д'Амато. 1978 жылы "Сайтан үшін жалаңаш" атты келесі қорқыныш фильмінен кейін, Батцелла екі "нацистерді бейнелейтін" фильмге режиссерлік жасады: "Kaput Lager – SS-тің соңғы күндері" және "La Bestia in calore", онда ол Иван Катанский атымен көрсетілген. Оның келесі жолы Ажита Уилсонның басты рөлде ойнаған "Probito erotico" секс-комедиясы болды, онда ол Пол Селвин ретінде көрсетілген. Оның соңғы ресми киножұмысы – "Өлім миссиясы" фильміндегі режиссерлік болды, онда кейбір нұсқаларында Катанский, ал француз нұсқасында А. М. Франк ретінде көрсетілген. Курти кейбір дереккөздерде Батцелланың Брюс Ледің "Mie ju que que" өндірісіне қатысқандығы айтылатынын мәлімдеді. Батцелла 2008 жылы Сан-Сператеде 84 жасында қайтыс болды.
Luigi Batzella was born in San Sperate, Sardinia in 1924. After what film historian and critic Roberto Curti described as "a nondescript career as an actor," Batzella began his career as a director in 1966 with the war film Tre franchi die pietà. After directing a few low budget westerns, Batzella directed his first horror film The Devil's Wedding Night which was directed with an uncredited Joe D'Amato. Following the release of his next horror film Nude for Satan in 1978, Batzella directed two Nazisploitation films Kaput Lager – Gli ultimi giorni delle SS and La Bestia in calore for which he was credited as Ivan Kathansky. His next feature would be the sex comedy Probito erotico starring Ajita Wilson where he is credited as Paul Selvin. His final official film credit was for the film Strategia per una missione di morte where he is credited as Kathansky in some prints and as A. M. Frank in the French version. Curti has stated that some sources claim Batzella was involved with the Bruce Le production Mie ju que que. Batzella died in San Sperate in 2008 at the age of 84.
Жарым-жартылай кинография
Атауы Жыл Кредиттелген жазбалар Ескермелер Сілтемелер (Рефераттар)Режиссер Сценарист Фильм редакторы Актер Басқа Вампирлердің қырғыны1962 "Др. Ницше" ретінде Кариб теңізінің шоқы "Құқықбұзушы" ретінде1963 "Махмуд" ретінде Зорикан Барбарий1964 1964 Django's Cut Price Corpses1971 1972 1973 Шайтан үшін жалаңаш1974 1975 "Полиция инспекторы" ретінде Арнайы отряд көзге түсетіндей ату1976 1977 Капут Лагері – SS-тің соңғы күндері Өлім миссиясы үшін стратегиясы
Title Year Credited as Notes Ref(s) (Reference(s))Director Screenwriter Film editor Actor Other Slaughter of the Vampires1962 as "Dr. Nietzsche"Hawk of the Caribbean as "Pirate"1963 as "Mahmud"Zorikan the Barbarian1964 1964 Django's Cut Price Corpses1971 1972 1973 Nude for Satan1974 1975 as "Police Inspector"Special Squad Shoots on Sight1976 1977 Kaput Lager – Gli ultimi giorni delle SS Strategia per una missione di morte