Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эль-Пасо, сонымен қатар Ciudad de El Paso деп те аталады, – Испанияның Канар аралдарындағы Санта-Крус-де-Тенерифе провинциясының Ла-Пальма аралында орналасқан муниципалитет. Географиялық тұрғыдан ол Ла-Пальма аралының орталығында орналасқан, батысында Кальдера-де-Табуриенте, Аридан аңғарының бір бөлігі, Кумбре-Нуева және Кумбре-Вьежа жатыр. Бұл аралдың ең үлкен муниципалитеті, Ла-Пальманың 14 муниципалитетінің ішінде жағалау жолағы жоқ жалғыз муниципалитет. 2016 жылы оның халқы 7457 адамды құрады. Халық шоғырланған жердің пайда болуы аралдың испан отарлау кезеңінен бұрынғы дәуірге дейін барып тоқталады. Аймақта табылған өрнектерге сүйенсек, ол бастапқыда Бенгауарит малшыларының маусымдық қонысы болған болуы мүмкін. Отарлау кезеңі мен соңғы заманның көп бөлігінде муниципалитеттің қазіргі аумағы әкімшілік тұрғыдан Аридан аңғарының құрамында болды. 1837 жылы Альфонсо XII патшалығы тұсында муниципалитет Лос Льянос де Ариданнан бөлініп, қала мәртебесін алды. Муниципалитеттің ең биік нүктесінде әлемдегі ең көне канар құрылысы – оның жасы 1000 жылдан асып кеткен деп есептеледі.
El Paso, also known as Ciudad de El Paso, is a Spanish municipality located on the island of La Palma, province of Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands. Geographically it is located in the center of the island of La Palma, covering to the west with the Caldera de Taburiente, part of the Aridane Valley, the Cumbre Nueva and the Cumbre Vieja. It is on the surface the largest municipality of the island, being the only one of the 14 municipalities of La Palma that lacks coastal strip. In 2016 it had a population of 7457 inhabitants. The nucleus of population had to have its origins in the pre Hispanic stage of the island. Almost certainly, because of the engravings found in the area, it consisted of a first moment in a temporary settlement of Benahoarite shepherds. During the colonization and almost throughout the Modern Age the present territory of the municipality was administratively part of the Aridane Valley. In 1837, under the reign of Alfonso XII, the municipality obtained the title of City, segregating of the Los Llanos de Aridane. At the summit of the municipality is the oldest canarian pine in the world, with an estimated age of more than 1000 years.
Тарих
Ла-Пальма аралы Испанияның басып алуынан бұрын көптеген жаяу жолдармен толып жатқан. Қазіргі Эль-Пасоның шығысындағы бірнеше тау жолдары арал ішінде байланыс орнатуға мүмкіндік берді. Солардың бірі – Ажерхо асуы, арқылы испандық Алонсо Фернандес де Луго Кальдера де Табуриентеге кіруге тырысты, сол себепті оған жергілікті жұрт "Капитан асуы" (Paso del Capitán) деп ат қойған. Ел-Пасо ауылы осы тау асуымен байланысты аталған. 1492 жылдың 3 мамырында аталған Фернандес де Луго испандықтардың Ла-Пальма аралын жаулап алуын аяқтады, ол үшін соңғы бекініс болған жергілікті гуанчтердің Асеро патшалығын бағындырды. Осы мақсатта Фернандес Асеро патшасы Танаусуды келіссөздерге шақырып, келген соң тұтқынға алды. Арал 1812 жылға дейін Испания Королінің тікелей билігінде болды. Осы жылы жаңа испан Конституциясы Канар аралдарын орталықтандыруға және муниципалитеттерге бөлуге жағдай жасады. 2021 жылдың 19 қыркүйегінде, жергілікті уақыт бойынша сағат 15:15 шамасында, қаланың үстіндегі жанартау бірнеше сілкіністен кейін атқылады. Ол 1971 жылдан бері тыныш болғанына қарамастан, Кумбре-Вьеха ұлттық паркінде орналасқан.
Many footpaths already crisscrossed La Palma before the Spanish conquest. A number of mountain passes east of present day El Paso enabled cross island communications. One of these was Ajerjo Pass by which the island's Spanish discoverer, Alonso Fernandez de Lugo, attempted to enter the Caldera de Taburiente, hence its local name the Captain's Pass (Paso del Capitán). The village of El Paso was named after this mountain pass by association. On 3 May 1492 the mentioned Fernandez de Lugo finishes the conquest of the island of La Palma by the Spanish when conquering the last remaining stronghold of the native Guanches, the kingdom of Aceró. To this goal, Fernandez deceitfully invited its king Tanausú to an interview, to have him imprisoned on appearance. The island was made directly subject to the Spanish Crown, a situation which would last until 1812. In this year the new Spanish Constitution paved the way for decentralisation of the Canary Islands and subdivision into municipalities. At about 15:15 local time on Sunday 19 September 2021 the volcano above the town erupted following multiple tremors. It is situated in the Cumbre Vieja national park, despite having been quiet since 1971.