Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камоника аңғары, сондай-ақ Камоника аңғары және ағылшын тілінде Камоника аңғары деп аталатын бұл аңғар, Италияның Ломбардия аймағының шығысындағы Орталық Альп тауларының ең ірі аңғарларының бірі. Ол Тональ өтегінен басталып, Ізео көліне жақын Пизонь коммунасындағы Корна Трентапассиге дейін созылады. Аумағы шамамен және 118 323 тұрғыны бар. Оглио өзені бастауын Понте-ди-Легнодан алып, Пизонье мен Коста-Волпино арасында Ізео көліне құяды. Аңғардың көбі Бреша провинциясының әкімшілік аумағында орналасқан, ал Ловере, Рогно, Коста-Волпино және Валь-ди-Скальве Бергамо провинциясына жатады. 1979 жылдан бері аңғар бойындағы тасқа салынған суреттер ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енген, ал 2018 жылы бүкіл аңғар ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік биосфералық қорығы болып жарияланды.
Val Camonica or Valcamonica , also Valle Camonica and anglicized as Camonica Valley, is one of the largest valleys of the central Alps, in eastern Lombardy, Italy. It extends about from the Tonale Pass to Corna Trentapassi, in the commune of Pisogne near Lake Iseo. It has an area of about and 118,323 inhabitants. The River Oglio runs through its full length, rising at Ponte di Legno and flowing into Lake Iseo between Pisogne and Costa Volpino. Almost all of the valley is included in the administrative territory of the province of Brescia, except for Lovere, Rogno, Costa Volpino and the Val di Scalve, which belong to the province of Bergamo. Since 1979, the rock drawings located along the valley are a UNESCO World Heritage Site, while the entire valley became a UNESCO World Biosphere Reserve in 2018.
Этимология
Валь Камоника латын тіліндегі Vallis Camunnorum, "Камунндар аңғары" деген сөзден туындаған.
Val Camonica is derived from the Latin Vallis Camunnorum, "Valley of the Camunni."
Гидрографиялық
Валь Камоника арқылы Италиядағы бесінші ең ұзын өзен – Оглио өзені ағып өтеді, ол Понте-ди-Легнода Фригидолфо және Нарканелло өзендерінің қосылуынан бастау алады. Ол Пизоне және Коста-Волпино қалалары арасында Изео көліне құяды. Тау беткейлерінен көптеген арналар, олардың кейбіреуі маусымдық, төмен ағып Оглиоға құяды. Биік тауларда Моро көлі сияқты көптеген альпілік көлдер, сондай-ақ Арно көлі секілді көптеген жасанды су қоймалары бар.
Val Camonica is traversed by the River Oglio, the fifth longest river in Italy, which rises at Ponte di Legno from the confluence of the Frigidolfo and Narcanello rivers. It flows into Lake Iseo between the municipalities of Pisogne and Costa Volpino. Numerous streams, some of them seasonal, descend from the mountainsides and flow into the Oglio. At high altitude there are many alpine lakes, including Lago Moro, as well as many artificial reservoirs, such as the Lago d'Arno.
Тарих
Камоника аңғары шамамен 15 000 жыл бұрын, соңғы мұз дәуірі аяқталғанда, аңғарды алғаш рет ойып шығарған мұздықтың еруімен мекен етуге жарамды болды. Алғашқы адамдар эпипалеолит дәуірінде аңғарға келген болуы мүмкін, ал неолит дәуірінде қоныстанғандары көрінеді. Ежелгі римдіктер По өзенінен солтүстікке қарай өз билігін кеңейткенде, олар аңғарда тұратын Камуни тайпасымен кездесті, олар Раетия тайпасынан шыққан. Осы кезеңнен шамамен 300 000 петроглиф сақталған. Б.з.б. бірінші ғасырдың соңында Камоника аңғарына Ежелгі Рим билік етті және Cividate Camuno қаласын құрды, онда моншаханалар, амфитеатр және Минерваға арналған үлкен храм болды. Орта ғасырларда бұл аймақта гвельфтер мен гибеллиндер арасында көптеген қақтығыстар болды. Гвельфтер Брешия епископының және Папаның билігін қолдады, ал гибеллиндер Киелі Рим императорының жағында болды. 1287 жылы Валь Камоника Брешияның үстемдігіне қарсы көтеріліп, 14 ғасырда аймақты бақылауына алған Миланның Висконти иелерімен бірікті. 1427 жылдан 1454 жылға дейін Милан герцогтығы мен Венеция Республикасы арасында аңғарды бақылау үшін көптеген шайқастар болды. Нәтижесінде аңғар Венецияның билігіне көшті. Келесі ғасырларда азаматтық халықтың саны өсіп, темір саудасымен айналысты. Валь Камоника 1797 жылы Наполеонның Венецияны басып алғаннан кейін Венециядан бөлінді. Наполеон биліктен қуылғаннан кейін, аймақ Австро-Венгрия империясының бақылауында болды. 1859 жылы Валь Камоника Италия Корольдігіне қосылды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде соғыс шебі оның шығыс шекарасы бойымен, Адамелло тобы арқылы созылды. Бұл аймақтағы шайқастар Адамеллодағы Ақ соғыс деп белгілі. 1955 жылы Ломбардияның археологиялық басқармасы Капо ди Понтедегі Накуан тас мүсіндерінің ұлттық паркін құрды.
Val Camonica likely became habitable only around 15,000 years ago, at the end of last ice age, with the melting of the glacier that first carved out the valley. It is likely that the first humans visited the valley in epipaleolithic times, and appear to have settled by the Neolithic period. When the Ancient Romans extended their dominions north of the River Po, they encountered a people called the Camunni, who were a Rhaetian tribe, populating the valley. About 300,000 petroglyphs survive from this period. By the end of the first century BC, the Valle Camonica was ruled by Ancient Rome, which established the city of Cividate Camuno, with baths, an amphitheater and a large temple dedicated to Minerva. During the Middle Ages, numerous clashes between the Guelphs and Ghibellines took place in this region. The Guelphs supported the power of the Bishop of Brescia and the papacy, while the Ghibellines sided with the Holy Roman Emperor. In 1287 the Val Camonica rebelled against control by Brescia and sided with the Visconti, lords of Milan, who extended their control over the area during the 14th century. From 1427 to 1454 there were numerous battles between the Duchy of Milan and the Republic of Venice for the control of the valley. Ultimately the valley came under the control of Venice. During the following centuries, the civilian population grew and engaged in the iron trade. Val Camonica was separated from Venice after Venice was conquered by Napoleon in 1797. After the deposition of Napoleon, the area was controlled by the Austro Hungarian Empire. In 1859, Val Camonica was annexed to the Kingdom of Italy. During World War I battle lines stretched along its eastern border, across the Adamello Group. The battles fought in this area are known as the White War in the Adamello. In 1955, the National Park of Naquane stone carvings at Capo di Ponte was created by the Archaeological Administration of Lombardy.