Пенджаб патшайымы Джинд Каур: Тарих және күрес жолы

Maharani Jind Kaur (c. 1817 – 1 August 1863) was regent of the Sikh Empire from 1843 until 29 March 1847. After the Sikh Empire was dissolved on 29 March 1847 the Sikhs claimed her as the Maharani and successor of Maharaja Duleep Singh. However, on the same day the British took full control and refused to accept the claims. She was the youngest wife of the first Maharaja of the Sikh Empire, Ranjit Singh, and the mother of the last Maharaja, Duleep Singh. She was renowned for her beauty, energy and strength of purpose and was popularly known as Rani Jindan, but her fame is derived chiefly from the fear she engendered in the British in India, who described her as "the Messalina of the Punjab". After the assassinations of Ranjit Singh's first three successors, Duleep Singh came to power in September 1843 at the age of 5 and Jind Kaur became Regent on her son's behalf. After the Sikhs lost the First Anglo Sikh War she was replaced in December 1846 by a Council of Regency, under the control of a British Resident. However, her power and influence continued and, to counter this, the British imprisoned and exiled her. Over thirteen years passed before she was again permitted to see her son, who was taken to England.

Jind Kaur Aulakh was born in Chachar, Gujranwala, the daughter of Manna Singh Aulakh, into an Aulakh Jat family the overseer of the royal kennels. On 6 September 1838 she gave birth to her only child, Duleep Singh. On 7 June 1864 her son Duleep Singh married Bamba Müller, daughter of Ludwig and Sofia Müller, by whom he had four sons, one of whom died in infancy, and three daughters. After the death of his first wife he married Ada Wetherill, daughter of Charles and Sarah Wetherill, and had two more daughters. All his children died without issue. One, by Duleep Singh's first marriage, Princess Sophia Alexandra Duleep Singh, was active in the suffragette movement in the United Kingdom.

After the death of Ranjit Singh, Jind Kaur and her son lived in relative obscurity under the care of Raja Dhian Siṅgh at Jammu that was governed by his brother Gulab Singh. On 16 September 1843, after the assassination of Maharaja Sher Singh and his wazir (vizier), the army proclaimed the 5 year old Duleep Singh as sovereign. At first the new wazir, Hira Singh, took little notice of the young Maharaja and his mother. Jind Kaur became fiercely defensive of the rights of her son and pleaded with the regimental committees to protect his position asking 'who is the real sovereign, Duleep Singh or Hira Singh? If the former, then the Khālsā should ensure that he was not a king with an empty title.' The council supported her and she gradually became the symbol of sovereignty. She took control of the government with the approval of the army and cast off her veil. As Regent, she reconstituted the Supreme Council of the Khalsa and restored a balance between the army and the civil administration. She held court, transacted State business in public and reviewed and addressed the troops. The young Maharani was faced with many problems. Pashaura Singh Kanvar, half brother of Duleep Singh, was seeking to replace Duleep Singh as Maharaja. The feudal chiefs wanted a reduction in the taxation imposed on them by Hira Singh and the restoration of their jagirs, land grants from which they received income. The army wanted an increase in pay. The cost of the civil and military administration had increased and Gulab Singh Dogra, Raja of Jammu and uncle of Hira Singh, had taken most of the Lahore Treasury. The power struggle between the various Sikh factions was continuing and some were secretly negotiating with the British East India Company forces amassing on the border. In tackling these problems, the Maharani had the advice and support of the newly appointed council of elder statesmen and military leaders. To strengthen her power base, Jind Kaur betrothed Duleep Singh to the daughter of Chattar Singh Attariwalla, the Governor of Hazara province and a powerful and influential member of the Sikh nobility. Army pay was increased. Gulab Singh was brought to Lahore to face charges of treachery and his nephew, Hira Singh, was replaced as wazir by Jawahar Singh. Gulab Singh was allowed to return to Jammu after paying a fine of rupees (68 lakh) and promising future good behaviour. Pashaura Singh arrived in Lahore in January 1845. He was received with honour but was persuaded to return to his estates by the army and a promise of an increase in his jagir. However, in July he took the fort at Attock and declared himself to be the ruler of the Punjab. A force commanded by Chatar Singh besieged the fort and forced him to surrender on the promise of a safe conduct. However Jawahar Singh had decided that he posed too great a risk to the young Maharaja and he was secretly taken back to Attock and strangled. For his involvement in this, Jawahar Singh was stabbed to death in front of his sister, the agonised Maharani. On 13 December 1845 the British Governor General, Sir Henry Hardinge, issued a proclamation declaring war on the Sikhs. The causes and conduct of the First Anglo Sikh War are described fully elsewhere. The Sikhs lost the war, due, they claimed, to the treachery of their commander in chief, Lal Singh and Raja Tej Singh, who failed to attack when the British were at his mercy during the battle of Ferozeshah and later sank the Sikh bridge of boats in the battle of Sobraon. The terms of the Treaty of Lahore, signed in March 1846, were punitive but the seven year old Duleep Singh remained as Maharaja and Jind Kaur was to remain as regent. However, in December, she was replaced by a Council of Regency, controlled by a British Resident, and awarded an annual pension of 150,000 rupees.

After the war the British rewarded the leaders who had helped them, including Lal Singh and Tej Singh. However, the Sikh commanders were seething at what they saw as his treachery. When in August 1847 Duleep Singh refused to invest Tej Singh as Raja of Sialkot, the British Resident, Henry Lawrence, imprisoned the Maharani in the Samman Tower of the Lahore Fort and, ten days later, moved her to the fortress in Sheikhupura and reduced her pension to 48,000 rupees. A year later she escaped from the Chunar Fort, disguised as a servant, and travelled through 800 miles of forest to ask for sanctuary in Nepal. She arrived at Kathmandu in April 1849.

The mid 19th century was a time of great political upheaval in the Indian subcontinent with expanding British power. Noting the common adversary in the British, Nepal's Prime Minister Bhimsen Thapa and Maharaja Ranjit Singh forged a secret alliance against the British. However, Maharaja Ranjit Singh died suddenly in 1839 and the Sikh Kingdom started to disintegrate. Rani Jind Kaur became the regent in 1843, as her son King Duleep Singh was still an infant. Led by her, Punjab went to war with the British in 1845. Lahore sent for help to Kathmandu, but the court in Kathmandu was divided and King
Rajendra Bikram Shah did not respond positively. Following Punjab's annexation, the British imprisoned the Rani in Chunnar fort near Varanasi. However, two years later in 1849, she managed to escape from the fort disguised as a maid and traveled 800 km north to reach Kathmandu. Initially, she stayed at the residence of Amar Bikram Shah, son of General Chautariya Pushkar Shah, who had been Nepal's Prime Minister in 1838 39. Amar Bikram Shah's residence in the Narayanhiti area provided her with the facilities and dignity offered to royalty. But whenever outsiders came, she would disguise herself and was introduced as a “maid from Hindusthan”. “Rani Jind Kaur had chosen to stay at Amar Bikram Shah's residence because Chautariya Pushkar Shah was one of the key officials engaged in forging an alliance between Nepal and Punjab against the British when Maharaja Ranjit Singh was alive. She stayed in Amar Bikram Shah's house for a few months before she decided to come out of her hiding and approach the then Prime Minister Jung Bahadur Rana. The Rani was given asylum by the Prime Minister of Nepal and Jung Bahadur Rana with full dignity as a Queen consort of Maharaja Ranjit Singh. A brand new residence, Charburja Durbar, was built in the Thapathali durbar complex and an allowance was set by the Nepali government. She lived in Nepal for 11 years.

In November 1856 Jung Bahadur Rana sent the Governor General of India a letter which he had intercepted from Duleep Singh to Jind Kaur, suggesting that she come to England. The letter was dismissed as a forgery. However, shortly afterwards Duleep Singh commissioned Pundit Nehemiah Goreh to visit Kathmandu on his behalf and find out how his mother was managing. This attempt was also doomed to failure and the Pundit was forbidden to contact the Maharani. Duleep Singh then decided to go himself, using the pretext of a tiger shoot in Bengal. In 1860 he wrote to the British Resident in Kathmandu, enclosing his letter in one from Sir John Login so that it would not be intercepted or dismissed as a forgery. The Resident reported that the Rani had 'much changed, was blind and had lost much of the energy which formerly characterised her.' The British decided that she was no longer a threat and on 16 January 1861 she was permitted to join her son at Spence's Hotel, in Calcutta. At the time several Sikh regiments were returning home via Calcutta at the end of the Chinese war. The presence of Sikh royalty in the city gave rise to demonstrations of joy and loyalty. The hotel was surrounded by thousands of armed Sikhs and the Governor General, Lord Canning, requested Duleep Singh, as a favour, to leave for England with his mother by the next boat. For a while Duleep Singh moved with his mother to Mulgrave Castle in Yorkshire. Attempts were made to arrange a separate establishment for her on the estate, but she was determined not to be separated from her son. In the last two years of her life she reminded the Maharaja of his Sikh heritage and told him of the empire that had once been his, sowing the seeds that twenty years later led him to research for weeks in the British Library and to petition Queen Victoria, hoping naïvely to remedy the injustice he had suffered. In the morning of 1 August 1863 Maharani Jind Kaur died peacefully in her sleep in Abingdon House, Kensington. Cremation was illegal in Great Britain before 1885 and Duleep Singh was refused permission to take his mother's body to the Punjab, so it was kept for a while in the Dissenters' Chapel in Kensal Green Cemetery. In the spring of 1864 the Maharaja obtained permission to take the body to Bombay in India, where it was cremated, and he erected a small samadh in memory of his mother on the Panchavati side of the Godavari River. Jind Kaur's wishes to be cremated in Lahore had been denied by British authorities. The memorial in Bombay was maintained by the Kapurthala State Authorities until 1924, when Princess Bamba Sutherland moved her remains and the memorial to the Samadhi of Ranjit Singh in Lahore. In 1997, a marble headstone with her name was uncovered during restorations at the Dissenters' Chapel in Kensal Green and in 2009 a memorial to the Maharani was installed at the site.

In 2010, The Rebel Queen, a docudrama short was released by Michael Singh and starred Indian actress Diana Pinto as the Maharani. In January 2020, Chitra Banerjee Divakaruni released The Last Queen a book inspired of her life. She is also a major character in George MacDonald Fraser's comic historical novel Flashman and the Mountain of Light. Maharani Jind Kaur is also portrayed in The Black Prince by Shabana Azmi.