Сиронил Рональд Воспер: Сайентологиядан шыққан сыншы және культқа қарсы белсенді
Cyril Vosper
Сирил Рональд Воспер (1935-2004) – бұрынғы сайентолог, культтерге қарсы белсенді, жазушы. «Ақылды Бұрушылар» кітабының авторы, сайентологияны сынаған алғашқы адам.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық автор және культтарға қарсы спикер (1935–2004)
British author and anti cult spokesperson (1935–2004)
Сирил Рональд Воспер (7 маусым 1935 – 4 мамыр 2004) – культтарға қарсы қозғалыстың жетекшісі, бұрынғы сайентолог, кейіннен сайентологияны сынаған адам, депрограммист және ерлер денсаулығы туралы спикер. Ол «Ақылды бұрушылар» атты кітапты жазды, ол сайентология туралы бұрынғы мүше жазған және жарық көрген алғашқы сын кітап болды (Роберт Кауфманның «Саентологияның ішінде» кітабынан сәл бұрын жарық көрді).
Cyril Ronald Vosper (7 June 1935 – 4 May 2004) was an anti cult leader, former Scientologist and later a critic of Scientology, deprogrammer, and spokesperson on men's health. He wrote The Mind Benders, which was the first book on Scientology to be written by an ex member, and the first critical book on Scientology to be published (narrowly beating Inside Scientology by Robert Kaufman).
Өмірбаян
Воспер 1935 жылы Хунслоу, Миддлсексте (қазіргі Ұлы Лондонның бөлігі) дүниеге келді және өмірінің басында Ұлыбританияда өтті. 1954 жылы 19 жасында Халықаралық Саентологтар Ассоциациясына (Саентология шіркеуінің шетелдегі тармағы) қосылды. Көп ұзамай Саентология аудиторы болды. 1956 жылы Л. Рон Хаббард оны "сынақ жұмыстары және түрлі директивалар бойынша өңделген преклирлерде [пк-ларда] қол жеткізген керемет нәтижелері" үшін жеке атады. Воспер 1960-шы жылдары Хаббардтың қызметкерлеріне Сент-Хилл-Манорда қосылып, Дүниежүзілік тарату хатшысы және Кешкі және демалыс күндері негіздерінің хатшысы болып жұмыс істеді. 1968 жылдың қыркүйегінде тәртіптік бұзушылықтар жасады деген айыппен шіркеуден қуылды. Шіркеу істі қайта қарауға рұқсат алды, бірақ Апелляциялық сот шіркеудің шағымын қабылдамады, "Ақылды бүгіп-бұзушылар" фильмінде саентологияны сынға алғанда әділдік танытқандығын және оны тергеу мен жария етудің қоғамдық мүддеге сай екенін" анықтады. Сот шешімінен кейін Воспер шіркеу тарапынан "жала жапқыштарға" ұшырағанын мәлімдеді. Оның сөзінше, оның қолжазбасының бір данасы тұратын жерінен жоғалып кеткен, ал Испанияда демалыста болғанда, оның тұрған жеріне жіберілген, испан диктаторы генерал Франконың әдепсіз карикатуралары бар посылканы полиция ашқан кезде тергеуге алынды. Кейін Воспер депрограммалаушы болып жұмыс істеді, культ деп санайтын топтардан адамдарды шығаруға көмектесті. 1987 жылдың қарашасында британдық сектаға қарсы топтың мүшесі болған кезде, Мюнхенде жалған тұтқындау және депрограммалау әрекеті кезінде неміс саентологы Барбара Шварцқа дене күші қолдану фактісі бойынша сотталды. Ол бес айға шартты жаза алды.
Vosper was born in 1935 in Hounslow, Middlesex (now part of Greater London) and lived his early life in Britain. He joined the Hubbard Association of Scientologists International (the overseas arm of the Church of Scientology) in 1954 at 19. He soon became a Scientology auditor. In 1956, he was personally cited by L. Ron Hubbard for his "test work and the wonderful results [he has] obtained on pcs [preclears] processed under various directives." Vosper joined Hubbard's staff at Saint Hill Manor in the 1960s, working as the Dissemination Secretary, World Wide and Dissemination Secretary, Evening and Weekend Foundation. He was expelled in September 1968 for alleged disciplinary offences. The Church was permitted to appeal the case but the Court of Appeal rejected the Church's appeal, finding "fair dealing in The Mind Benders in criticising scientology and that it was in the public interest to investigate and disclose." Following the outcome of the case, Vosper asserted that he had been subjected to "dirty tricks" carried out by the Church. According to him, a copy of his manuscript disappeared from his lodgings and, while on holiday in Spain, he was questioned by the police when they opened a parcel addressed to the place in which he was staying, containing obscene caricatures of the Spanish dictator General Franco. Vosper subsequently became a deprogrammer, working to extract individuals from groups he considered to be cults. In November 1987, while a committee member of the British anti cult group Family, Action, Information, Rescue (FAIR), he was convicted in Munich on charges of false imprisonment and causing bodily harm to German Scientologist Barbara Schwarz in the course of a deprogramming attempt. He received a five month suspended sentence.