Кіріспе

1975 жылы Боб Дилан орындаған "Лили, Розмари және Жүректер Патшасы" әні – американдық әнші-күйші Боб Диланның 1975 жылы шыққан "Blood on the Tracks" альбомындағы жетінші ән (немесе винилдік таңбаның екінші жағындағы екінші трек). Ол өте күрделі сюжетімен және шамамен тоғыз минуттық ұзақтығымен белгілі. Бұл ән Диланның 1974 жылдың қыркүйегінде Нью-Йорк қаласында алғаш жазып, содан кейін сол жылдың желтоқсан айында Миннеаполисте қайта жазған "Blood on the Tracks" альбомындағы бес әннің бірі. Аталған қайта жазылған нұсқасы альбомға енді.

Кейіпкерлер

Әннің басты кейіпкері – "Жүректің Джекі", ол жақында қалаға банк тоналаушыларының тобының басшысы ретінде келді. ("Жігіттер ақыры қабырғадан өтіп, банк сейфін тазартты, бірақ олар Жүректің Джекісіз одан әрі жүре алмады".) Басты әйел кейіпкерлері – Лили мен Розмари. Екеуі де патшалық атаулармен еске алынады ("тажы жоқ патшайымдай" және "Лили ханшайым еді"). Розмари – Биг Джимнің ұзақ жылдар бойы күйін кешкен әйелі және ақырында оны өлтіргені үшін жазаланады. Лили – Биг Джимнің сүйіктісі (мұның символы ретінде сақина тағады) және сонымен қатар Жүректің Джекісінің бұрынғы сүйіктісі. Биг Джим – қаладағы ең бай адам: "Ол қаладағы жалғыз алмаз кенінің иесі" (яғни ол алмастардың "патшасы"). Ол Розмариге үйленген және Лилимен ұзаққа созылған қарым-қатынаста болған. Ол әннің кульминациялық нүктесінде өлтіріледі, бірақ Дилан кім жасағанын нақты айтпайды. Әннің мәтінінде Биг Джим қол тигізгеннің бәрін құртатын ашкөз адам ретінде бейнеленеді. Ілу судьясы; оқиға өтетін бардың қамқоршысы. Кейіпкер маскүнем деп сипатталады және әннің көп бөлігінде мас күйде болады. Дегенмен, ол келесі күні Розмаридің Биг Джимнің өлімі үшін жазалануын қадағалағанда "самырады".

Сюжет

Ән аталымы айтылмаған қаладағы кабареде өтеді, онда "ақыл-эсі бар" тұрғындардың көпшілігі бұрыннан кетіп қалған. Қалалық банк "Жүректің Джекі" атымен танымал құпия тұлға басқаратын ұрылар тобының мақсатында. Жүректің Джекі, қойылым басталмас бұрын кабареге келеді. Үлкен Джим мен оның әйелі Розмари қойылымды тамашалауға келеді, бірақ олар жеке-жеке келеді және Үлкен Джимтің осы түнді Лилимен қарым-қатынасын жалғастыру үшін пайдалануға ниеттенгені анық көрінеді. Лили өнер көрсеткеннен кейін, Розмариді киім бөлмесіне шақырады, бірақ Биг Джим де сонда жетеді, ал одан кейін Розмари келеді, ол Биг Джимнің көп жылдық зұлматынан үмітін үзген. Биг Джим Жүректің Джекін атуға көтеріледі, бірақ Розмаридің қолындағы қалта пышағымен арқасынан қаныққырылады ("өліміне дейін жасаған жалғыз жақсылығы"). "Ертесі күні" Розмари дарға асылады, осы процесті "қатаң судья" бақылайды – қаладағы тағы бір маңызды тұлға, ол бұрынғы түні кабареде болған. Жүректің Джекінің тағдыры белгісіз қалды. Әннің соңында ол тек "жоғалып кеткен" деп сипатталады, Розмари дарға асылып тұрғанда, оның тобы банктен ақша салынған сандықпен өзеннен өтеді, ал Лили өміріндегі оқиғалар туралы ойланып отырады.

Қабылдау және түсіндіру

Ұлттық қоғамдық радиодан Тим Райлидің сөзінше, "Лили, Розмари және Джек-оф-Харт" - "қылмыстық мүдделерді" жасыратын "романтикалық сыртқы көріністер" туралы күрделі аллегория, сондай-ақ бір кейіпкердің ісі тіпті оны танымайтын адамдардың наразылығын тудырады. "Боб Дилан: Барлық әндер. Әр тректің тарихы" кітабының авторлары Филипп Марготин мен Жан Мишель Гесдон мынаны атап көрсетеді: "Басты кейіпкерлер өмірін тәуекелге тікелей тікелей ойнағандай көрінеді. Махаббат комедия, ал өмір – тәксір ойын ретінде қарастырылады. Алкогольге құмар судья бейнеленген әділдікке қатысты Диланның пікірлері даусыз. Ол жазаларды аяусыз қатаңдықпен тағайындайды". Дилан зерттеушісі Тони Эттвуд оны батыс балладасы деп санайды, "Американың жабайы батысы" дәуірінің оқиғасы "бұл әнді Blood on the Tracks альбомындағы басқа әндерден толыққанды ажыратады", бірақ ол сонымен қатар бұл "тамаша ән, әнде оқиғаны қалай баяндаудың керемет мысалы" екенін айтады. Сыншы Дейл Ники 2013 жылы оны "қазіге дейін жазылған ең ұлы оқиғалық ән" деп атады. 9 минуттық әнмен толыққанды Джон Фордтың вестернін көрсете аласыз.

Басқа нұсқалар

"Лили, Розмари және Джек оф Хартс" әнінің Нью-Йорктегі жазбасы 2018 жылы The Bootleg Series Vol. 14: More Blood, More Tracks делюкс басылымында жарық көрді, ал әннің екінші нұсқасы альбомның бір CD және 2 LP нұсқаларында да ұсынылды. The Bootleg Series Vol. 14 делюкс басылымына Blood on the Tracks альбомының 1974 жылдың желтоқсанында жарық көрген түпнұсқасының ремиксі де енді.

Тірі орындау

Диланның ресми сайтына сәйкес, ол бұл әнді тек бір рет, 1976 жылдың 25 мамырында Солт-Лейк-Ситиде тікелей орындаған.

Танымал мәдениетте

"Lily, Rosemary and the Jack of Hearts" әні американдық инди-поп тобы TV Girl-дың "The Getaway" әнінде және олардың "French Exit" атты тұңғыш студиялық альбомында кеңінен сілтеме жасалады. Диланның жазбасы Кейси Аффлект бас рөлде ойнаған "Манчестер теңізі" (2016) фильмінде пайда болды. Әннің негізінде екі сценарий жазылды: біреуі Диланның тапсырысымен Джон Кей жасаған, екіншісі Джеймс Байрон жазған. Алайда, ешқайсысы фильмге айналмады.