Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фламанд сурет өнері тарихшысы (1714–1791)
Flemish art historian (1714–1791)
Жан Батист Декамп (ʒɑ̃. ба. тістеу. kɑ̃; 28 тамыз 1714, Дюнкерк – 30 маусым 1791, Руан) – француз жазушысы, суретші және ауылдық көріністерді суреттеуші. Кейіннен ол өнер академиясын құрды, ал оның ұлы мұражай кураторы болды.
Jean Baptiste Descamps (ʒɑ̃. ba. tist de. kɑ̃; 28 August 1714, Dunkerque – 30 June 1791, Rouen) was a French writer on art and artists, and painter of village scenes. He later founded an academy of art and his son later became a museum curator.
Өмірбаян
Дескамп Дюнкеркте дүниеге келді және әкесі оны иезуит болуға тәрбиеледі. Ол өнерді оқығанды артық көрді және Париждегі Корольдік Сурет және Мүсіншілік академиясында Пьер Дулин, Николас Ланкрет және Николас де Ларгильердің шәкірті болды. Оқуын аяқтағаннан кейін 1740-1741 жылдары Чарльз Андре ван Лу Англияға саяхат жасағанда оны бірге алып жүрді. Бұл мектеп Ағарту дәуірінің философтарының негізгі идеяларын ұстанды. Бұл мектеп Нормандиядағы бейнелеу өнерінің дамуында маңызды рөл атқарды, ал Дескамп осы академияны өмірінің соңына дейін басқарды. Ұлынан басқа, оның шәкірттері Шарль Эшар, Этьен де Лавалье Пуссен, Ноэль Ле Мир, Жан Жак Ле Веу, Анисет Шарль Габриэль Лемониер және Жан Жак Леку болды.
Descamps was born in Dunkerque, and trained by his father to become a Jesuit. He preferred to study art and became a pupil of Pierre Dulin, Nicolas Lancret and Nicolas de Largillierre at the Académie Royale de Peinture et de Sculpture in Paris. Accompanying Charles André van Loo on a trip to England in 1740–1741 after his training, The school followed the basic ideas of the Philosophes of the Enlightenment. This school was to play a key role in the development of pictorial art in Normandy, and Descamps would direct this academy until he died. Besides his son fr, his pupils were Charles Eschard, fr, fr, Etienne de Lavallée Poussin, fr, Noël Le Mire, Jean Jacques Le Veau, Anicet Charles Gabriel Lemonnier, and Jean Jacques Lequeu.
Шығармалары
Дескамп Жан Батист Грюз стилінде танымал жанрлық суреттер салды. 1760: Фламанд, неміс және голланд суретшілерінің өмірі, «Taille douce» әдісімен жасалған портреттерімен, олардың негізгі туындыларының сипаттамасы және олардың әртүрлі өнері туралы ойлар, М.Ж.Б. Дескамп, суретші, Франциск Императорлық академиясының мүшесі, ғылым, әдебиет және Руан қаласының өнер академиясы, сондай-ақ сол қаланың сурет салу мектебінің профессоры, Үшінші том, Париж, Desaint & Saillant, S. Жан де Бове көшесі, Pissot, Conty нарығы, Durand, Foin көшесі, M D C LX, Корольдің бекітілуімен және артыққысымен. 1764: Фламанд, неміс және голланд суретшілерінің өмірі, портреттерімен, олардың негізгі туындыларының сипаттамасы және олардың әртүрлі стильдері туралы ойлар, М.Ж.Б. Дескамп, суретші, Франциск Императорлық академиясының мүшесі, ғылым, әдебиет және Руан қаласының өнер академиясы, сондай-ақ сол қаланың сурет салу мектебінің профессоры, Төртінші том, Париж, Desaint & Saillant, S. Жан де Бове көшесі, Pissot, Conty нарығы, Durand, Le Neveu, S. Жак көшесі, Platre көшесінің бұрышы, M D CC LXIV, Корольдің бекітілуімен және артыққысымен.
Descamps painted popular genre subjects in the manner of Jean Baptiste Greuze. 1760: La Vie des Peintres Flamands, Allemands et Hollandois, avec des portraits gravés en Taille douce, une indication de leurs principaux Ouvrages, & des réflexions sur leurs différentes manieres, Par M J. B. Descamps, Peintre, Membre l'Académie Impériale Franciscienne, de celle des Sciences, Belle Lettres, & Art de Rouen, & Professeur de l'Ecole du Dessein de la méme Ville, Tome Troisieme, A Paris, chez Desaint & Saillant, rue de S. Jean de Beauvais, Pissot, Quai de Conty, Durand, rue de Foin, M D C LX, Avec Approbation et Privilege du Roi
1764: La Vie des Peintres Flamands, Allemands et Hollandois, avec des portraits gravés en Taille douce, une indication de leurs principaux Ouvrages, & des réflexions sur leurs différentes manieres, Par M J. B. Descamps, Peintre, Membre l'Académie Impériale Franciscienne, de celle des Sciences, Belle Lettres, & Art de Rouen, & Professeur de l'Ecole du Dessein de la méme Ville, Tome Quatrieme, A Paris, chez Desaint & Saillant, rue de S. Jean de Beauvais, Pissot, Quai de Conty, Durand, le Neveu, rue S. Jacques, au coin de la rue du Platre, M D CC LXIV, Avec Approbation et Privilege du Roi
Фландрия мен Брабант шіркеулері
1769 жылы ол «Фландрия және Брабант саяхаты» атты кітап жазды, онда Фландрия мен Брабанттың қалалары мен негізгі шіркеулері мен олардағы өнер туындылары сипатталған. Осы еңбектері арқылы ол ескі фламанд суретшілеріне, әсіресе Ханс Мемлинг пен Ян ван Эйкке деген қызығушылықты қайта жаңғыртты. Бірақ, 1790 жылы Фландрияға басып кіргеннен кейін, Француз революциялық армиясы бұл кітаптарды Луврдегі Музей-Централь дес-Артс музейіне тасымалдау үшін ең жақсы картиналарды тартып алуға пайдаланды.
In 1769 he wrote the book Voyage pittoresque de la Flandre et du Brabant, which describes the towns and principal churches of Flanders and Brabant with their artworks. Through these works he renewed the interest in the Old Flemish masters, especially Hans Memling and Jan van Eyck. They also had the adverse effect of being used by the French Revolutionary Army, after their invasion of Flanders in 1790, to requisition the best paintings for transport to the Musée Central des Arts in the Louvre, Paris.