Мормонизмдегі «мөр басу» күші – өмірден кейін келісімдердің күшіне енуі. Елiя пайғамбардың қайта келгені, Жозеф Смиткке берілген кілттер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мормон дінінде мөрлеу күші – барлық "келісімдер, шарттар, байланыстар, міндеттемелер, анттар, уәделер, орындалулар, қарым-қатынастар, бірлестіктер немесе күтулер" өлімнен қайта тірілгеннен кейін "тиімділікке, құндылыққа немесе күшке" ие болатын құрал.
In Mormonism, the sealing power is the means whereby all "covenants, contracts, bonds, obligations, oaths, vows, performances, connections, associations, or expectations" attain "efficacy, virtue, or force in and after the resurrection from the dead."
Жаңа Келісімге сілтемелер
Мәсіх Петірге: "Мен саған көктегі Патшалықтың кілттерін беремін. Жерде не бұғауласаң, ол көкте де бұғаулы болады, және жерде не жіберсең, ол көкте де жіберілген болады", - деді, осы билік туралы айтқанда. Кейін бұл сөздер қайталанды: "Ақиқатпен айтамын, жерде не бұғауласаң, ол көкте де бұғаулы болады, және жерде не жіберсең, ол көкте де жіберілген болады".
Christ refers to this power in when he says to Peter: "And I will give thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven." This is later repeated in : "Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven."
Қалпына келтіру
Бұл күшті Ескі Ғимарат заманында пайғамбар Илия иеленген деп саналады, және ол 1836 жылдың 3 сәуірінде Соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуінің Киртленд ғибадатханасында Жозеф Смитқа қайтару арқылы Ескі Ғимараттағы пайғамбарлықты орындады: «Міне, Мен сендерге пайғамбар Илияны Раббының ұлы және қорқынышты күні келгенге дейін жіберемін, және ол әкелердің жүректерін балаларына, балалардың жүректерін әкелеріне бұрады, әйтпесе Мен келіп, жерді қарғыспен құртамын».
This power is believed to have been held in Old Testament times by the prophet Elijah, and that he restored this power to Joseph Smith in the Kirtland Temple of the Church of the Latter Day Saints on April 3, 1836 in fulfillment of an Old Testament prophecy in : "Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD: and he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to the fathers, lest I come and smite the earth with a curse."
Неке
Некеде тұмшалану құдіреті ең анық көрінетін орын – неке. Кәдімгі неке рәсімінде "өлім сені бөліп алғанша" деген шарт айтылады, ал ғибадатханада орындалған, тұмшалану құдіретімен жасалған некелер өлімнен кейін де, аспанда да жалғаса береді. Мұндай некелер – аспандық некелер деп аталады, және олар өлімге дейін ғана емес, мәңгілікке арналған. Осындай жағдайда күйеу мен әйел бір-біріне тұмшаланады, ал балалар ата-аналарына тұмшаланады, осылайша "мәңгілік отбасы" құрылады.
An ordinance where the sealing power is clearly displayed is in marriage. A typical marriage ceremony includes the caveat "until death do you part", whereas marriages performed with the sealing power in a temple can exist beyond death and into heaven. These marriages are referred to as celestial marriages, and are for eternity, not just until death. In this instance, husbands and wives are referred to as being sealed to one another, and the children are sealed to their parents, making an "eternal family."