Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бейне ойын дизайні жасаушы (1945–2005)
American video game designer (1945–2005)
Грегори Йоб (18 маусым 1945 – 13 қазан 2005) – американдық компьютерлік ойын дизайні жасаушы.
Gregory Yob (June 18, 1945 – October 13, 2005) was an American computer game designer.
Ерте өмір
Грегори Орегон штатының Юджин қаласында туған. Оның сабынды көпіршіктегі су тамшылары арқылы гравитациялық өрістерді модельдеу жөніндегі эксперименті туралы мақаласы 1964 жылдың желтоқсан айында Scientific American журналының "The Amateur Scientist" рубрикасында жарияланды.
Gregory was born in Eugene, Oregon. An article about his experiment on simulating gravitational fields with droplets of water on a soap bubble was published in Scientific American in December 1964, under The Amateur Scientist.
Мансап
Оның баспаға шыққан жалғыз ойыны – Hunt the Wumpus (1975), ол Массачусетс Дартмут университетінде оқып жүргенде жазылған. Калифорния штатының Пало-Альто қаласында тұрғанда Йоб Hurkle, Snark және Mugwump деп аталатын логикалық ойындармен кездесті. Бұл ойындардың әрқайсысы 10 × 10 торға негізделген, және Йоб компьютердегі жұмбақ ойынының әлдеқайда күрделі құрылымға ие болуы мүмкін екенін түсінді. Ол Вумпус әлемін он екі қырлы полиэдр түрінде жасады, өйткені бала кезінде ол дәл осы пішінде желкен жасаған. 1980-жылдардың соңында ол Comfort House жобасын құрастырды. Ол былай деп жазды: "Comfort House – ойын-сауықтың жаңа түрі. Жоғары технология және интерактивті жүйелер сіздің қатысуыңызбен бірігіп, сезімдеріңізге және ой-санаңызға ерекше бейімделген ләззатты кеш сыйлайды". Бірақ ол ешқашан салынбады. Ол инженер болды және Калифорния университетінің студенттік радиостанциясы KDVS-тің бірінші нұсқасын құруға көмектесті, Дэвис қаласында ол авангардтық хабарлар берді. Грейгори Йоб, сонымен қатар Хара Ра деген атпен де танымал болған, өлімінен аз уақыт бұрын өзінің есімін Грейгори Х. Коресун деп өзгерткен. Соңғы жылдары ол Калифорния штатының Санта-Круз қаласында тұрды.
His one published game, Hunt the Wumpus (1975), written while he was attending University of Massachusetts Dartmouth, is one of the earliest adventure games. While living in Palo Alto, California, Yob came across logic games on a mainframe computer named Hurkle, Snark, and Mugwump. Each of these games was based on a 10 × 10 grid, and Yob recognized that a puzzle game on a computer could have a far more complex structure. He created the world for Wumpus in the shape of a dodecahedron, in part because as a child he made a kite with that shape. In the late 1980s he designed Comfort House. He wrote: "Comfort House is a new form of entertainment. High technology and interactive systems combine with your participation to give you an enjoyable evening uniquely attuned to your senses and mind." It was never built. He was an engineer and helped build the first iteration of student radio station KDVS at University of California, Davis, where he ran an avant garde show. Gregory Yob, also known as Hara Ra, had changed his name to Gregory H. Coresun shortly before his death. In recent years he had made his home in Santa Cruz, California.
Өлім
Санта-Крустағы жансақтау бөлімінде бес күн диабеттік комада жатқаннан кейін, 2005 жылдың 13 қазанында ол Аризона штатының Скоттсдейл қаласындағы хосписке тікұшақпен жеткізілді және сол күні кешке қайтыс болды. "Алкор өмірді ұзарту қоры" техникалық қызметкерлері дереу дайындық жұмыстарын бастады. Оның денесі мұз ваннасына салынып, "Алкор" компаниясының Скоттсдейлдегі ғимаратына жеткізілді, онда оның кесілген басы нейросақтау процедурасынан өтті.
After five days in a diabetic coma at the intensive care unit in Santa Cruz, on October 13, 2005, he was airlifted to a hospice in Scottsdale, Arizona, where he died that evening. Technicians from Alcor Life Extension Foundation were present and started preparations immediately. His body was moved into an ice bath and taken to Alcor's Scottsdale facility where his severed head underwent neuropreservation.