Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Генри (шамамен 1776 - 1853) - құпия шығу тегі бар тыңшы және авантюрист. Ол 1812 жылғы Ұлыбританиямен соғыс қарсаңында федералистердің сатқындық жасағанын көрсететін Генри хаттары деп аталатын құжаттарды АҚШ-қа сатты. Генридің хаттары Ұлыбританияға қарсы наразылық туғызуға көмектесті, бұл 1812 жылы маусымда АҚШ-қа соғыс жариялауға әкелді.
John Henry (c. 1776 – 1853) was a spy and adventurer of mysterious origins. He sold documents called the Henry letters to the United States suggesting treason by Federalists on the eve of the War of 1812 with Great Britain. The Henry letters helped build outrage against Britain which led to the United States declaring war in June 1812.
Ерте өмір
Генри 1770 жылдары Ирландияның Дублин қаласында бай отбасында дүниеге келген. (Бір деректе оның 1812 жылы 36 жаста болғаны айтылады, бұл оның 1776 жылы туғанын көрсетеді.) Генридің кіші ұлы болғандықтан мұрагерлікке құқығы жоқ еді, сондықтан 1790 жылы ол жасы үлкен ағасы Дэниел МакКормикке қосылуға Америка Құрама Штаттарына кетті. Нью-Йоркте. (Байлық көздер оның есімі МакГилливари, басқалары Кийн деп айтады.) Генридің бойы 1,75 метр, түсі сары және "өте әдемі" екені айтылған. Оның ашып айтқандарын кейбір адамдар алаяқтық деп санаса да, президент Мэдисон мен оның Республикалық партиясы сенді. Олар Конгресске арнайы хабардың тақырыбы болды және бүкіл елде үлкен қызығушылық тудырды. Кейбір федералистердің айтуынша, бұл президенттің Ұлыбританиямен соғысқа түсу үшін ойлап тапқан саяси айла-шарғысы еді. Тарихшылар Мэдисонды қатты сынға алды. Ричард Леопольд былай деп жазды: "1812 жылы ақпанда Нью-Англия федералистерінің интригаларын ашу үшін өте қажет фрегат құнын төлеп, көзге көрінбей Генридің құнды емес хаттарын сатып алу кезінде Мэдисон мен Мемлекеттік хатшы Монро ақымақ сияқты көрінді".
It is reputed that Henry was born to a well to do family in Dublin, Ireland, probably in the 1770s. (One source states his age in 1812 was 36 indicating he was born about 1776.) As a younger son, Henry was not entitled to an inheritance and, about 1790, left for the United States to join an elderly uncle named Daniel McCormick, Esq. in New York. (Some sources say his name was McGillivary, others Keane.) Henry was described as being 5 feet 9 inches tall, blonde and "very handsome". His disclosures, although considered by some to be fraudulent, were believed by President Madison and his Republican Party. They were made the subject of a special message to Congress, and created much excitement throughout the country. Some Federalists alleged that it was all a political trick that had been devised by the President to cause war with Great Britain. Historians have been sharply critical of Madison. Richard Leopold wrote, "In buying sight unseen, in February, 1812, the worthless Henry letters at the cost of a badly needed frigate in order to expose the supposed intrigues of the New England Federalists, Madison and Secretary of State Monroe looked like fools as well as knaves."
Кейінгі өмірі
Генри туралы соңғы мәлімделген мәлімет бойынша, 1820 жылы король Георг IV оны корольдің әйелі Каролина Брансуикке Римде тұрып жатқан кезде тыңдау үшін жалдаған. Джордж Каролинаны неке адалдығын бұзуға күдікті болғандықтан ажырасуға асықты, ал заңды ажырасу үшін оның дәлелі қажет болды. Генридің кейінгі өмірі туралы мәліметтер аз, бірақ ол 1853 жылы Парижде қайтыс болды деп есептеледі.
The last known report of Henry was that he was employed in 1820 by King George IV to spy on the king's wife, Caroline of Brunswick, while she was living in Rome. George was eager to divorce Caroline because of her suspected adultery of which proof was needed to obtain a legal divorce. Details of Henry's later life are few, but he is believed to have died in Paris in 1853.
Отбасы
Генрих 1799 жылы 23 мамырда Филадельфиядағы Христос шіркеуінде Элизабет София Душеге (Филадельфияда 1774 жылы 18 қыркүйекте туған) үйленді. Ол Мәсіх шіркеуінің бір кездегі белгілі епископ діни қызметкері, кейіннен британдықтарға өтіп, Пенсильвания штатына қарсы бас көтеру үшін сотталған Континенттік конгресстің алғашқы ресми капелланы болған преподобный Джейкоб Душе қызы еді. Елизавета оған екі қыз туып береді, София Душе Генри (д. 1799, шамамен 1829 жылы қайтыс болған) және Элизабет Блойс Генри (ту. 1802, 1882 жылдан кейін қайтыс болды), 1808 жылы 11 желтоқсанда Монреальда 34 жасында қайтыс болған. Елизавета Блуа Генриге 1844 жылы 24 ақпанда Франциядағы Нант қаласында тұрмысқа шықты. Джон Генри қайтыс болғаннан кейін оның қызы Элизабет Блоа 319 836 франк сомасында оның байлығын мұра етті. Осы соманың жартысына Элизабет Блуа мен оның күйеуі Адольф де Шанал Франциядағы Коррез департаменіндегі Седиер сарайыны сатып алды.
Henry married Elizabeth Sophia Duché (born on September 18, 1774, in Philadelphia) on May 23, 1799, at Christ Church in Philadelphia. She was the daughter of Reverend Jacob Duché a once prominent Episcopal priest at Christ Church and the first official chaplain of the Continental Congress who later went over to the British side and was convicted of high treason against the state of Pennsylvania. Elizabeth bore him two daughters, Sophia Duché Henry (b. 1799, d. about 1829) and Elisabeth Blois Henry (b. 1802, d. after 1882), prior to her untimely death on December 11, 1808, in Montreal at the age of 34. Elisabeth Blois Henry married vertical align=sup (who later became a brigadier general in the French army and served in the Franco Prussian War) on February 24, 1844, in Nantes, France. When John Henry died, his daughter Elisabeth Blois inherited his fortune estimated at 319,836 francs. With half of this sum, Elisabeth Blois and her husband Adolphe de Chanal bought the Château de Sédières in the department of Corrèze in France.