Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Венесуэладағы саяси партия Социализм қозғалысы (lang es немесе MAS) – Венесуэладағы демократиялық социалистік саяси партия.
Political party in Venezuela
The Movement for Socialism (lang es or MAS) is a democratic socialist political party in Venezuela.
Тарих
MAS 1971 жылы социалистік идеяны күшейту мақсатында құрылды. Алғашында Теодоро Петков басқарған партияның алғашқы құрылтайы 1971 жылдың 14 қаңтарында өтті. 1988 жылы MAS-қа тағы бір солшыл партия – Революциялық солшылдар қозғалысы қосылды. 1970-1990 жылдары MAS мүшелері партияның үстемдік құратын Социал-христиандық және Демократиялық әрекет партияларына қарсы тұрып, үшінші ірі саяси күш болатынына үміттенді. Дегенмен, партия көбінесе дауыстардың 5% -дан азын жинады. 1993 жылғы сайлауда партия Рафаэль Кальдераны қолдаған Ұлттық бірлестік коалициясын қолдады, ол дауыстардың 10,59% -ын алып, Кальдераның жалпы дауысының үштен бірін құрады. Сол жылы өткен парламенттік сайлауда партия 5 сенатор мен 24 депутатты сайлауға қол жеткізді. MAS 1998 жылы Уго Чавес үкіметін бастапқыда қолдады. Петков бұл шешіммен келіспей, партиядан шығып кетті. Кейіннен MAS пен Чавес арасында келіспеушіліктер туындады, нәтижесінде MAS оппозицияға қосылды. 2000 жылдың 30 шілдесінде өткен заң шығарушы сайлауда партия Ұлттық Ассамблеядағы 165 орынның 21-ін жеңіп алды. Қазіргі басшылары – Леопольдо Пучи, Фелипе Мухика және Карлос Табланте. 1989 жылдан бері штат губернаторлары тікелей сайлана бастағаннан бері, партия Delta Amacuro, Lara, Portuguesa, Sucre (Рамон Мартинес) және Zulia штаттарында губернаторлыққа ие болды. Партияның бұрынғы мүшелерінің арасында: Помпео Маркес, Рафаэль Гера Рамос және Карлос Табланте болды.
MAS was founded in 1971, with a view to emphasising a socialist message. Initially led by Teodoro Petkoff, its first congress was held on January 14, 1971. In 1988 another left wing party, the Movement of the Revolutionary Left, merged with MAS. In the 1970s to the 1990s, members of MAS hoped that the party would become the third largest political force, challenging the dominant Social Christian and Democratic Action parties. However, the party often won less than 5% of the vote. At the 1993 election it supported the National Convergence coalition which successfully backed Rafael Caldera, contributing 10.59% of the vote, a third of Caldera's total. At the parliamentary elections the same year it achieved a high water mark of 5 Senators and 24 Deputies. MAS initially supported the government of Hugo Chávez in 1998. Petkoff disagreed with this decision and left the party. Disagreements between MAS and Chávez subsequently emerged, and MAS joined the opposition. In the legislative elections of 30 July 2000, the party won 21 out of 165 seats in the National Assembly. Its current leaders include Leopoldo Puchi, Felipe Mújica and Carlos Tablante. In the period since 1989, when state governors have been directly elected, the party has won state governorships in Delta Amacuro, Lara, Portuguesa, Sucre (Ramón Martínez) and Zulia. Some of his past members included: Pompeyo Márquez, Rafael Guerra Ramos and Carlos Tablante.