Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік революционер полковник Павел Иванович Пестель (Павел Иванович Пестель; 5 шілде 1793 [е.с. 24 маусым 1793] Мәскеуде туған – 25 шілде 1826 [е.с. 13 шілде 1826] Санкт-Петербургте қайтыс болған) – ресейлік революционер және декабристердің идеологы.
Russian revolutionary
Colonel Pavel Ivanovich Pestel (Павел Иванович Пестель; 5 July 1793 [O. S. 24 June 1793] in Moscow – 25 July 1826 [O. S. 13 July 1826] in Saint Petersburg) was a Russian revolutionary and ideologue of the Decembrists.
Ерте өмір
Пестель лютерандық дінге ескен, саксондық тегінен тараған отбасыдан шыққан, олар Петр I патша тұсында Ресейге қоныстанған. Оның әкесінің әкесі, әкесі және інісі Мәскеу пошта қызметінің директоры болып табысқан, бұл бір жақтан қарағанда, династияны құрады. Оның әкесі Иван (1765—1843) саяси бюрократияда жоғалап, 1806 жылдан 1821 жылға дейін Санкт-Петербургте тұрып, Сібірдің генерал-губернаторы болды. Бірақ Сперянскийдің ықпалымен Иван Пестель мен оның Иркутсктегі губернаторы Николай Трескин парақорлыққа және Сібірдегі жемқорлық жүйеге қатысқандары үшін айыпталып, ұятпен отставкаға шықты. Павел Пестель 1805-1809 жылдары Дрезденде оқыды. 1810-1811 жылдары Пейдж корпусында оқып, прапорщик шенімен бітірді. Пестель содан кейін Лейб гвардиясының литвалық полкіне жіберілді. Ол 1812 жылғы Отан соғысына және 1813-1814 жылдардағы шетелдегі әскери жорықтарға қатысты. Бородино шайқасында ауыр жарақат алды, ал көрсеткен ерлігі үшін фельдмаршал Кутузовтан Батылдық үшін Алтын қылышпен марапатталды. Пестель келесі науқанда Дрезден, Кулм және Лейпциг шайқастарында Петр Витгенштейннің адъютанты ретінде өзін таныстырды. Бірнеше кавалериялық полкте қызметтен кейін, 1821 жылы Тульчин қаласында орналасқан Вятка жаяу әскер полкінің командирі болып тағайындалды, онда прогрессивті генерал Павел Киселев либералды көзқарастағы офицерлерді құшақ жайды.
Pestel came from a Lutheran family of Saxon descent that had settled in Russia during the reign of Peter the Great. His great grandfather, grandfather, father and uncle had all successively served as director of Moscow's postal mail service, forming a dynasty of sorts. His father Ivan (1765—1843) continued to work his way up through the political bureaucracy to become Governor General of Siberia from 1806 to 1821 living in St Petersburg. But because of Speransky Ivan Pestel and his governor in Irkutsk Nikolai Treskin were accused in bribery and in the corrupt regime in Siberia and resigned with shame. In 1805 1809, Pavel Pestel studied in Dresden. In 1810 1811, he was a student at the Page Corps, from which he would graduate in the rank of praporshchik. Pestel was then sent to the Lithuanian Regiment of the Leib Guard. He took part in the Patriotic War of 1812 and foreign military campaigns of 1813 1814. He was seriously wounded while fighting at Borodino, and for his actions personally received the Gold Sword for Bravery from Field Marshal Kutuzov. Pestel continued to distinguish himself during the following campaign at the battles of Dresden, Kulm, and Leipzig as an adjutant to Peter Wittgenstein. After serving in a number of cavalry regiments, he was in 1821 appointed commander of the Vyatka Infantry Regiment quartered in Tulchin, where the enlightened general Pavel Kiselyov welcomed liberal minded officers.
Декабрист
1816 жылы Пестель Құтқарылу одағының мүшесі және оның жарғысын жазушылардың бірі болды. Ол қоғамның барлық мүшелерін Одақтың республикалық бағдарламасына келістіріп, ресейлік азаттық қозғалысында республикалық дәстүрдің негізін қалады. Сонымен қатар, Павел Пестель бастапқыда бұқаралық жазалау шараларын, патша өлтіруді және императорлық отбасының барлық мүшелерін жоюды қолдады. 1818 жылы Пестель патша өлтіру жоспарлары жоқ, либералды құпия қоғам – «Бейбітшілік одағына» қосылды. 1821 жылғы наурыз айында ол Оңтүстік қоғамын құрып, оның төрағасы болды. Пестель Декабристердің Солтүстік қоғамын біріктіруді жақтады және осы мақсатқа жету үшін 1824 жылы Санкт-Петербургке сапар шекті. 1821 жылдан бастап Павел Пестель Ресейдегі әлеуметтік және экономикалық реформалар жобасын жасады, кейіннен оны «Русская правда» деп атады және ол саяси бағдарлама ретінде қабылданды. Оның екінші басылымы Пестельдің көзқарастарының одан әрі демократиялануын көрсетті. Ол орыс шаруаларын жерімен бірге дереу азат етуді, жер иелену құқығын шектеуді, мемлекеттік және жеке жер қорын құруды, таптық артықшылықтарды жоюды және 20 жастан асқан ер адамдарға саяси құқықтар беруді талап етті. Пестель республика мен мемлекеттік басқарудың орталықтандырылуын жақтады. Оның «Конституция. Мемлекеттік завет» деп аталатын жинағында бір палаталы Халық Вечесі (Народное вече) Ресейдің заң шығарушы органы болады делінген. Егемендік Дума (Державная дума) атқарушы билік деп жарияланды. Жоғарғы соборға (Верховный собор) сот билігі берілді. 1825 жылы Павел Пестель Narodowe Towarzystwo Patriotyczne ұйымымен келіссөздер жүргізіп, бірлескен революциялық әрекеттер мүмкіндігін талқылады. 1825 жылғы 13 желтоқсанда (Декабристер Санкт-Петербургте ашық көтеріліс жасаған күнінен бір күн бұрын) Павел Пестель император Николай I-ге қастандық жасауға тырысқаны үшін Тулчинде (Подолияда) тұтқындалды. Ол көптеген декабристерге қарсы куәлік берді, «олардың есімдерін тарихқа сақтау үшін» деп мәлімдеді және олардың тұтқындалуына себепкер болды. Бірақ ол Декабристердің нақты тарихын білмеді. Мысалы, қазіргі кезде тек Александр фон Бенкендорфпен байланысты Ресей рыцарларының ордені басты құпия ұйым болған, ал Пестельдің Құтқарылу одағы емес деген пікір бар. Оның және Бестужев-Рюминнің куәліктері Сот комитетінің мүшелерін (олардың кейбіреулері Декабристердің туыстары немесе құпия қоғамдардың мүшелері) Пестель мен Бестужев-Рюминнің куәлігін тоқтату үшін оларды асып тастауға итермеледі. Бірнеше айдан кейін Петр мен Павел бекінісінде тағы төрт Декабристпен бірге дарға асылды.
In 1816 Pestel became a member of the Union of Salvation and one of the authors of its charter. He managed to make all the society members agree on the republican program of the Union, thereby laying the foundations for the republican traditions in the Russian emancipation movement. At the same time, Pavel Pestel spoke in support of mass repressions, regicide and physical annihilation of all the members of the imperial family initially. In 1818 Pestel joined a more liberal secret society called the Union of Prosperity without regicide plans. In March 1821 he established and became the leader of the Southern Society of the Decembrists. Pestel advocated merging the Northern Society of the Decembrists with the former and travelled to Saint Petersburg in 1824 to try to make that happen. Starting in 1821, Pavel Pestel worked on a project of social and economic reforms in Russia, which he would later call (Русская правда) and which would be adopted as a political program. The second edition of the manifested further democratization of Pestel's views. It demanded immediate emancipation of the Russian serfs with their land, limitations of the right to landownership, creation of public and private land funds, elimination of class privileges, and the granting of political rights to males over 20 years of age. Pestel was a staunch advocate of a republic and of state centralization. According to his summary of the called "Constitution. State precept" (Конституция. Государственный завет), a one chamber People's Veche (Народное вече) would become Russia's legislative body. A Sovereign Duma (Державная дума) was pronounced the executive branch. A Supreme Sobor (Верховный собор) was given judicial powers. In 1825 Pavel Pestel conducted negotiations with the Narodowe Towarzystwo Patriotyczne, discussing the possibility of joint revolutionary actions. On 13 December 1825 (the day before the Decembrists came out in open revolt in Saint Petersburg) Pavel Pestel was arrested in Tulchin (in Podolia) in relation to an attempt to assassinate Emperor Nicholas I. He gave evidence against many Decembrists "to save their names for history" and they were detained because of him. But he did not know the real history of the Decembrist societies. For example, there is an opinion now, that just the Ordain of Russian knights, linked to Alexander von Benckendorff, was the main secret organization and not Pestel's Salvation Union. His and Bestuzhev Ryumin's evidence had the effect of encouraging the members of the Trial Committee (some of them relatives of Decembrists or even the members of secret societies) to hang Pestel and Bestuzhev Ryumin to stop their evidence. He was hanged with four other Decembrists in the Peter and Paul Fortress a few months later.
Ұрпақтар
Пестелдің ұрпақтары Австралия және Ұлыбританияда тұрады.
Descendants of Pestel's family live in Australia and Great Britain.