Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Футбол стадионы
Football stadium
Аштон Гейт – Англияның Бристоль қаласындағы көпмақсатты стадион. Бристоль Сити футбол клубы мен Бристоль Беарс регби командасының үй стадионы болып табылады. Қаланың оңтүстік-батысында, Авон өзенінің оңтүстігінде орналасқан, қазіргі таңда 27 000 адамға арналған отыратын орындары бар.
Ashton Gate is a multi use stadium in Ashton Gate, Bristol, England, and is the home of Bristol City football club and the Bristol Bears rugby union team. Located in the south west of the city, just south of the River Avon, it currently has an all seated capacity of 27,000.
Тарих және орналасуы
Аштон Гейт 1900 жылы Бедминстер клубы Бристоль Саут-Эндпен біріккенге дейін Бедминстердің үй стадионы болды. Бристоль Саут-Энд Сент-Джонс-Лейнде ойнаған, ал біріккен клуб 1903-04 маусымының соңына дейін Сент-Джонс-Лейнде ойнады, содан кейін Аштон Гейтке көшіп келді. Бұл стадион қаладағы регби тарихында да маңызды рөл атқарды. Бристоль клубы 1920 жылдан бері онда бірнеше рет ойнады, соның ішінде 2006 жылдың 27 желтоқсанында жергілікті қарсыласы Батх Регбиді 16:6 есебімен жеңіп, Туикенхэмнен тыс жердегі Премьер-лиганың рекордтық көрермендерін жинады. Стадионда бірнеше регбиден халықаралық матчтар өткізілді, алғашқысы 1899 жылы Англия мен Уэльс арасындағы кездесу болды. 100 жыл өткен соң, "Ол Блэкс" (All Blacks) командасы Регби әлем чемпионатының топтық кезеңінде Тонгамен кездесті. 2014-2015 маусымында Бристоль Регби клубы Аштон Гейтке толықтай көшіп келді. Стадион Англияның 21 жасқа дейінгі құрамасының үш халықаралық достық матчын қабылдады. Бірінші матч 1997 жылдың 12 ақпанында Италияға қарсы өтті, онда Даррен Иди 13 850 көрерменнің алдында 1:0 есебімен жеңіске гол соқты. Екінші матч 2007 жылдың 21 тамызында Румынияның 21 жасқа дейінгі құрамасына қарсы болды. Матч 1:1 есебімен тең аяқталды, Матт Дербишир 8-ші минутта есепті ашты, бірақ Джо Харттың 25-ші минуттағы өз қақпасына гол соғуы қонақтарға теңдік әкелді. Алайда, қонақтардың ойыншысы Кристиан Скутару екінші сарғы карточка алғандықтан 72-ші минутта алаңнан қуылды. Кездесуге барлығы 18 640 адам қатысты. Үшінші матч 2010 жылдың 10 тамызында Өзбекстанның 21 жасқа дейінгі құрамасына қарсы өтті. Домакин команда қонақтарды 2:0 есебімен жеңді, Дэнни Роуз 64-ші минутта, ал Мартин Келли 78-ші минутта гол соқты. Бұл матчты 9 821 адам тамашалады. Сонымен қатар, стадион 2021 жылғы Ұлттық лига плей-офф финалын қабылдады, бұл матч УЕФА Еуро-2020 матчтарымен келіспеу үшін Уэмбли стадионынан көшірілді. 2023-2024 маусымында Әйелдер Супер-лигасына жолдама алғаннан кейін, Бристоль Сити әйелдер клубы барлық үй матчтарын Аштон Гейт стадионында өткізетіні жарияланды, бұрынғыдай клубтың Жоғары өнімділік орталығында емес.
Ashton Gate was the home of Bedminster until their 1900 merger with Bristol South End who played at St John's Lane, and the merged club played at St John's Lane until the end of the 1903–04 season, when they moved to Ashton Gate. The ground has also played a part in the history of rugby in the city. Bristol played there on a number of occasions since the 1920s, one occasion being on 27 December 2006 when they defeated local rivals Bath Rugby 16–6 whilst selling out the stadium for an all time record Premiership crowd outside of Twickenham. Several rugby internationals have been held, starting with England versus Wales in 1899. 100 years later, the All Blacks took on Tonga in a Rugby World Cup pool match. As of the 2014–2015 season, Bristol Rugby permanently moved to Ashton Gate. It has hosted three England under 21 international friendlies. The first was against Italy on the 12th February 1997 with Darren Eadie scoring the winner in a 1 0 win in front of a crowd of 13,850. The second was against Romania's under 21s on 21 August 2007. It ended in a 1–1 draw with Matt Derbyshire giving the hosts the lead on the eighth minute but Joe Hart's 25th minute own goal gifted the visitors a draw but they had Cristian Scutaru sent off on the seventy second minute for a second bookable offence. There were 18,640 in attendance. The third was against Uzbekistan's under 21s on 10 August 2010. The hosts beat the visitors 2–0 with Danny Rose scoring on the 64th minute and Martin Kelly scoring on the 78th minute. There were 9,821 in attendance. It also hosted the 2021 National League play off final after it was moved from Wembley Stadium to avoid clashes with UEFA Euro 2020 matches. After their promotion to the Women's Super League for the 2023 24 season it was announced that Bristol City Women would play all of their home games at Ashton Gate, having previously played the majority of their games at the club's High Performance Centre.
2025 жылғы регби әлем чемпионаты
2023 жылдың тамызында стадион 2025 жылғы Регби әлем чемпионатының өткізілетін сегіз аренаның бірі ретінде расталды.
In August 2023, the stadium was confirmed as one of eight host venues for the 2025 Rugby World Cup.
Музыка
Эштон Гейт стадионы Арктик Маймылдар, The Who, The Rolling Stones, Westlife, Брайан Адамс, Нил Даймонд, Бон Джови, The Best, Элтон Джон, Meat Loaf, Muse, Spice Girls, Take That және The Killers сияқты әртістердің концерттерін қабылдаған.
Ashton Gate has played host to concerts, including those of the Arctic Monkeys, The Who, The Rolling Stones, Westlife, Bryan Adams, Neil Diamond, Bon Jovi, The Best, Elton John Meat Loaf, Muse, Spice Girls, Take That and The Killers.