1954 жылғы «Тәуекелге Тәуел» фильмі (1954 жылғы «Тәуекелге Тәуел» фильмі)

Кіріспе

1954 жылы Эд Вудтың түсірген фильмі

"Тұтқынға алу" (сондай-ақ "Жасырын бет" деп те аталады) – 1954 жылғы американдық фильм-нуар, режиссері Эд Вуд, сценарийін Эд Вуд пен Алекс Гордон жазған. Фильмде Клэнси Малоун белгілі дәрігердің тәртіпсіз ұлы және оның қауіпті қылмыскермен араласуы көрсетілген. Атақты бодибилдер Стив Ривз бұл фильмде алғаш рет үлкен экранда пайда болды, және ол өз дауысын қолданған фильмдерінің санатындағы шамалы фильмдердің бірі болды (кейін Италияда түсірген көптеген фильмдері басқа актерлердің дауыстарын қолданып, пост-өндірісте дубляждалды). Фильм фильм-нуар жанрына жатады және пластикалық хирургия мен жеке басын ауыстыру сияқты оның ерекше тақырыптарын қамтиды.

Сюжет

Полиция бөлімшесінде Мэрилин Грегор инспектор Джонс пен лейтенант Боб Лоуренспен кездеседі, өйткені оның ағасы Дон Грегор лицензиясыз қару ұстағаны үшін тұтқындалған болатын. Ол үшін кепілдік төлегеннен кейін, ол босатылады, бірақ олар Доның қаруын қайтару туралы өтінішіне қарсылық білдіреді. Джонс жас жігіттің бандит Вик Брейдидің серіктесі екеніне күмәнданады. Грегор аға-інілері үйге оралады, онда Дон кітап ашып, жасырылған револьверді алады. Ол кетуге дайындалғанда, Дон есіктің алдында әкесінің әйгілі пластикалық хирург доктор Борис Грегормен кездеседі. Борис кітапты сақтап қалуға барады да, револьвердің жоғалғанын біледі. Мінез-құлық Дон мен Брейдидің кездесуі барға ауысады, ал Дон жақында болған тонаудағы рөлі үшін ақшаның үлесін алады. Брэйди кейін серіктесіне Монтерей театрының жалақысын ұрлайтынын еске салады, бірақ Донның бұл жоспарға күмәні бар. Брэйди мен Дон театрға кіріп, түнгі күзетшіге тұзақ құрып, ол сейфті ашуға мәжбүр болады, бірақ оларды түнгі уақытта кетіп бара жатқан бухгалтер Мисс Уиллис алаңдатады. Дон түнгі күзетшіні атып өлтіреді, ал Брэйди қашып бара жатқан әйелді арт жағынан атып өлтіреді. Кейін Брэди олардың олжасын жинайды, ал Дон өзінің әрекеттерінен шоқтаған сияқты. Екі қылмыскер театрға жақындаған кезде полиция сиренасы естіледі. Олар полициядан қашып құтылуға тырысады, ал театрда Уиллис қыз атыстан аман қалған екен, ал кейіннен ол Донды түнгі күзетшінің өлтірушісі деп таныды. Брейди Донды оның сүйіктісі Лореттаның үйіне апарады. Дон байқалмай кетеді, Брейди оны іздеуге шешім қабылдайды. Келесі күні түнде Дон әкесі кеңсесіне барып, оған кісі өлтіргенін мойындайды; Борис ұлын полицияға баруға шақырады. Күнәсін сезінген Дон ақырында бұған келіседі, ал әкесі оған полициядан қашуға көмектеседі. Қашып бара жатқанда, Донды Брейди тұтқындап, оны Лореттаның үйіне апарады. Олар радиодан екеуінің де тонау үшін күдікті екенін естіді, бірақ Донды кісі өлтіргені үшін іздестіруде. Дон өзінің шешімін қайта-қайта білдіреді. Өзінің қауіпсіздігін ойлап, Брейди серіктесін өлтіреді. Ол мәйітті ас үйдегі перде артына уақытша сақтап қояды. Осы кезде Брейди пластикалық операция жасау арқылы полициядан қашу жоспарын жасайды және Бориспен байланыс жасап, пластикалық операция аяқталғанға дейін Донды тұтқынға алып отырғанын айтады. Борис Мэрилинге көмекке жүгінуді шешті, өйткені ол маманданған медбике. Бірнеше күннен кейін Брэйди, Борис, Лоретта және Мэрилин операцияға дайындық үшін жиналады. Брэйди Грегорларға сенімсіздік танытады және анестезияның қажет екеніне сендіруге тура келеді. Брэйди есін жиғаннан кейін Борис Лореттаның ас үйінен су ыдысын іздеп шығады. Ол оны тауып алады, сонымен қатар Донның сақталған мәйітін де табады. Ол бұл құпияны сақтап, операция кезінде тыныш болып көрінеді. Ол Брэйдидің бетін жауып тұрған бинт екі апта бойы сақталуы керек дейді. Екі аптадан кейін Брэйди мен Лоретта Грегордың үйіне жоспарланған уақытта келеді, бірақ Джонс пен Лоуренс те Борис шақырған. Олар "Бандажы бар адам" кім екенін білгісі келеді. Брэйдидің бинттерін алып тастағанда, оның жаңа бет-әлпеті Донның бет-әлпеті екені анықталады. Бористен басқалар оны іздестіріліп жатқан қылмыскер деп санайды, ал Борис бұл адам оның ұлы деп мәлімдейді. Үрейленген Брэйди қашып кетуге тырысады және полициямен атыста қаза табады. Оның өліп бара жатқан денесі бассейнге құлайды.

At a police station, Marilyn Gregor meets Inspector Johns and Lieutenant Bob Lawrence, as her brother Don Gregor had been arrested for carrying an unlicensed handgun. After posting bail for him, he is released but they refuse Don's request to return his handgun. Johns suspects the young man is an associate of gangster Vic Brady. The Gregor siblings return home, where Don opens a book and retrieves a hidden revolver. As he prepares to leave, Don has a chance encounter with his father Dr. Boris Gregor, a famous plastic surgeon, at the front door. Boris then heads for the book safe and discovers that the revolver is missing. The scene shifts to a bar, where Don and Brady meet, and Don receives his share of the money for his role in a recent robbery. Brady then reminds his partner that they are going to rob the payroll of the Monterey Theatre, although Don has his doubts about the plan. Brady and Don break into the theater and ambush the nightwatchman, who is forced at gunpoint to open the safe but they are disturbed by Miss Willis, a bookkeeper who is leaving for the night, and Don shoots and kills the nightwatchman, while Brady shoots the fleeing woman in the back. Afterwards, Brady collects their loot while Don seems to be in shock over his own actions. The two criminals flee while police sirens are heard approaching the theatre. The two manage to escape the police, while at the theater it turns out that Miss Willis has survived the shooting, and she later identifies Don as the killer of the nightwatchman. Brady leads Don to the residence of his girlfriend, Loretta. Don leaves unnoticed, and Brady decides to search for him. The following night, Don visits his father's office and confesses the murder to him; Boris urges his son to surrender to the police. The guilt ridden Don agrees to do so eventually and his father helps him escape the arriving police. While fleeing, Don is captured by Brady, who drives him back to Loretta's residence. They hear on the radio that they are both suspects for the robbery, although Don is wanted for murder. Don repeatedly expresses his decision to surrender and face the consequences of his actions. Fearing for his own safety, Brady kills his partner. He temporarily stores the corpse behind a curtain in the kitchen. At this point, Brady conceives a plan to elude the police by undergoing plastic surgery, and he contacts Boris, claiming that he is holding Don hostage until plastic surgery is completed. Boris decides to have Marilyn assist him, since she is a trained nurse. A few days later, Brady, Boris, Loretta, and Marilyn gather in preparation of the operation. Brady expresses his distrust of the Gregors and has to be convinced that anesthesia is necessary. With Brady sedated, Boris searches Loretta's kitchen for a water basin. He finds it, but also finds Don's stored corpse. He keeps this a secret and maintains a facade of calmness while performing the operation. He claims that the bandages covering Brady's face have to stay on for two weeks. Two weeks later, Brady and Loretta arrive at the Gregor residence on schedule, but so do Johns and Lawrence, who were both summoned by Boris. They want to know who the bandaged man is. When Brady's bandages are removed, his new face is revealed to be that of Don. Besides Boris, everyone else considers him to be the wanted murderer, and Boris claims that the man is his son. A horrified Brady attempts to flee and is killed in a shootout with the police. His dying body falls into a swimming pool.

Өндіріс жазбалары

Jail Bait Оңтүстік Калифорнияда өтеді, бірақ бұл әдетте осы аймаққа тән болатын күннің шамалы болуына қарамастан. Фильмнің оқиғасы бірнеше аптаға созылады, бірақ "әрқашан түнгі уақытта" болады. Мұндай үнемі қараңғылық фильмге "әлемнен тыс атмосфера" сыйлайды. Фильм сценарийін Эд Вуд пен Алекс Гордон бірлесіп жазған. Фильмнің повествовкасы Вудтың басқа белгілі фильмдеріне қарағанда тығыз құрылымға және тұтас сюжетке ие, және Роб Крейг бұл Гордонның оқиғаға салған үлесі екенін айтады. Клэнси Малоун актер болғысы келмей тұрып, азық-түлік дүкенінде жеткізуші болып жұмыс істеген. Сондықтан, бұл оның алғашқы және жалғыз рөлі болды. Доктор Грегор рөлі бастапқыда Бела Лугозиге берілмек болған, бірақ оның орнына Герберт Роулинсон сомдады. Лугози сияқты, Герберт Роулинсон да өмірінде жақсы күндер көрген тәжірибелі актер еді. Ол нұрсыз киноның жетекші актерлерінің бірі болды және оның мансабы шамамен 40 жылға созылды. Jail Bait Роулинсон үшін "қош ән" болды, өйткені ол фильм түсірілімі аяқталғаннан кейін бір түнде өкпе рагынан қайтыс болды. Бұл сонымен қатар танымал модель және радио жұлдызы Теодора Турманның кинодағы жалғыз жұмысы болды, себебі ол фильмнен кейін көп ұзамай радиода жұмыс істеуге кірісті. Кейбір фильмдердегі Коттон Уоттстың сахналарын Вуд түсірмеген. Фильмнің экрандық уақытын ұзарту үшін, түсірілім тобы Уоттстың сахналық қойылымдарының бірінен түсірілген кадрларды пайдаланды. Уоттс 1947 жылдан 1959 жылға дейін Флорида штатының Панама-Сити-Бич түнгі клубтарында қара бояумен өнер көрсеткен ақ нәсілді актер еді. Ол осы жанрдағы соңғы танымал орындаушылардың бірі болды, себебі оның танымалдығы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін төмендеді және Азаматтық құқықтар қозғалысы оны қайта жандандыру әрекеттеріне қарсы шықты. Фильмдегі бұл кадрлардың болуы көрермендердің сезімталдығын көрсетеді. Jail Bait негізінен Оңтүстік штаттарында көрсетілді, онда қара бояу әлі де ностальгиялық сезімдерді тудыратын. Бұл кадрлар бұрын "Иә, мырза, мырза Сүйектер" (1951) фильмінде қолданылған.

Jail Bait is set in Southern California, though this does not translate to the abundance of sunlight which is typically associated with the location. The action of the film takes place over several weeks, but "always at night". This perpetual night and darkness gives the film an "otherworldly ambience". The script of the film was co written by Ed Wood and Alex Gordon. The narrative of the film has a tighter structure and a more coherent storyline than Wood's other known films, elements which Rob Craig suggests were the contributions of Gordon to the story. Clancy Malone was actually a delivery boy for a grocery store before he expressed interest to Wood about becoming an actor. As such, this was his first and only role. The role of Dr. Gregor was originally intended for Bela Lugosi, but went to Herbert Rawlinson instead. Like Lugosi, Herbert Rawlinson was a seasoned actor who had seen better days. He was a leading man of the silent film and his career had lasted for about 40 years. Jail Bait was his swan song, as Rawlinson died from lung cancer the night after the film completed shooting. This was also famed model and radio star Theodora Thurman's only motion picture credit, as she entered a career in radio soon after the film was made. The performance of Cotton Watts in some film prints was not filmed by Wood. The production company used film footage from one of Watts' stage shows to lengthen the film's running time. Watts was a white actor who performed in blackface at the nightclubs of Panama City Beach, Florida from 1947 to 1959. He was one of the last notable performers in the genre, as its popularity had declined following World War II and the Civil Rights Movement opposed attempts at revival. The inclusion of the footage in this film probably reflects the sensibilities of the intended audience. Jail Bait was primarily released in areas of the Deep South, where blackface still held a nostalgic appeal. The footage was previously used in the film Yes Sir, Mr. Bones (1951).

Талдау

Мэрилиннің қиын жағдайдағы жас жігітті қорғап жүрген апалық рөлі бірқатар ерекшеліктерге ие. 1950 жылдардағы «B» класты фильмдерде әйел кейіпкердің еркек серігіне деген алаңдаушылығын көрсетуі жаңалық емес еді. Бірақ мұндай әйел кейіпкерлер әдетте басты кейіпкердің романтикалық әйелі болатын, ағасы емес. Крейг Мэрилиннің Донның әйелінің рөлін ойнайтынын, алайда олардың арасында ешқандай сексуалдық тартымдылық болмайтынын байқайды. Фильм сыншысы Деннис Шварц бұл фильмге «C» бағасын берді, нашар актерлік ойын мен сценарийін сынға тарды, бірақ оның "толыққанды және түсінікті сюжеті" бар екенін, осының арқасында Вудтың ең жақсы туындысы болғанын, басқа фильмдеріндегідей әдейі қиындық тудырмайтын юморсыз екенін айтты.