Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапониядағы қылмыстың шолуы
Overview of crime in Japan
Жапониядағы қылмыстар кем дегенде 1800 жылдардан бері тіркеліп келеді және уақыт өте өзгеріп отырады.
Crime in Japan has been recorded since at least the 1800s, and has varied over time.
Тарих
Мейдзи дәуірінен бұрын қылмыстар көбінесе даймиолар деңгейінде қатаң жазаланған.
Before the Meiji Era, crime was handled often severely at a daimyo level.
Якудза
Якузалар 1800 жылдарға дейін Жапонияда болған және самурайларға ұқсас кодекстерді ұстанған. Олардың алғашқы қызметтері көбінесе тығыз байланысты болды, ал көшбасшы мен оның бағыныштылары әке-бала секілді қарым-қатынаста болды. Бұл дәстүрлі құрылым әлі де сақталып тұрғанымен, якузаның қызметі күш пен ақшаға негізделген заманауи топтармен ауыстырылуда. Дегенмен, якузалар соғыстан кейінгі қоғамда дәстүрлі жапондық құндылықтардың сақшылары ретінде көрінеді, кейде осы көзқарасты бөлісетін дәстүрлі топтармен байланыс орнатып, қоғамнан қанағаттанбаған азаматтарды өздеріне тартады. 1990 жылы якуза топтарының саны 3300-ден асып, құрамында 88000-нан астам мүше бар екені анықталды. Якузалар ірі қалалық префектураларда шоғырланғанмен, көптеген қалаларда жұмыс істейді және көбінесе жоғары лауазымды шенеуніктерден қорғау алады. 1960 жылдардағы полицияның күшті қысымынан кейін кішігірім топтар жойылып немесе синдикаттарға бірігіп кетті. 1990 жылы үш ірі синдикат (Ямагучи гуми, Сумиёши кай, Инагава кай) елдегі ұйымдасқан қылмыстың басым бөлігін бақылап, 1600-нан астам топты және 42000-нан астам қылмыскерді өз ықпалында ұстады. Олардың саны содан бері өсіп-кемиді, көбінесе экономикалық жағдайларға байланысты. Якуза дәстүрі 20 ғасырда Окинава аралына да тарады. Киокурю-кай және Окинава-Киокурю-кай – Окинава префектурасындағы ең ірі екі якуза тобы. Екеуі де 1992 жылдан бері Ұйымдасқан қылмысқа қарсы күрес заңы бойынша bōryokudan тобы ретінде тіркелген.
The yakuza existed in Japan well before the 1800s and followed codes similar to the samurai. Their early operations were usually close knit, and the leader and his subordinates had father son relationships. Although this traditional arrangement continues to exist, yakuza activities are increasingly replaced by modern types of gangs that depend on force and money as organizing concepts. Nonetheless, yakuza often picture themselves as saviors of traditional Japanese virtues in postwar society, sometimes forming ties with traditionalist groups espousing the same views and attracting citizens not satisfied with society. Yakuza groups in 1990 were estimated to number more than 3,300 and together contained more than 88,000 members. Although concentrated in the largest urban prefectures, yakuza operate in most cities and often receive protection from high ranking officials. After concerted police pressure in the 1960s, smaller gangs either disappeared or began to consolidate in syndicate type organizations. In 1990, three large syndicates (Yamaguchi gumi, Sumiyoshi kai, Inagawa kai) dominated organized crime in the nation and controlled more than 1,600 gangs and 42,000 gangsters. Their number has since swelled and shrunk, often coinciding with economic conditions. The yakuza tradition also spread to the Okinawa Island in the 20th century. The Kyokuryu kai and the Okinawa Kyokuryu kai are the two largest known yakuza groups in Okinawa Prefecture and both have been registered as designated bōryokudan groups under the Organized Crime Countermeasures Law since 1992.
Жалған якуза
2013 жылдан бастап Ұлттық полиция агенттігі Қытай Аждаһалары, Канто Ренго және босозоку мотоциклшілер топтарын «жалған якуза» ұйымдары деп қайта жіктеді.
Beginning in 2013, the National Police Agency re classified the Chinese Dragons, Kanto Rengo, and bōsōzoku biker gangs as "pseudo yakuza" organizations.
Статистика
1989 жылы Жапонияда 100 мың халқына 1,3 тонау және 1,1 құлқы жасалған. Сол жылы жапон билігі тонау қылмыстарының 75,9%-ын, ал адам өлтірулердің 95,9%-ын ашты. 2002 жылы тіркелген қылмыстар саны 2 853 739 болды. 2017 жылы бұл көрсеткіш үштен бір бөлігінен азырақ, яғни 915 042 қылмысқа дейін төмендеді. 2013 жылы Жапониядағы жалпы қылмыс деңгейі 11 жыл қатарынан төмендеді, сонымен қатар кісі өлтіру және кісі өлтіруге талпыныс саны соғыстан кейінгі ең төменгі көрсеткішке жетті. 2012 жылғы мәліметтер бойынша, жылына орташа екі адам қару қолданып өлтірілді. 2013 жылғы БҰҰ Есірткі заттар мен қылмыс жөніндегі басқармасының (UNODC) статистикасына сәйкес, Жапониядағы 100 мың халқына шаққандағы қасақана кісі өлтіру көрсеткіші әлемдегі ең төменгі көрсеткіштердің бірі болып, 100 мың адамға 0,3 құрады.
In 1989 Japan experienced 1.3 robberies and 1.1 murders per 100,000 population. In the same year, Japanese authorities solved 75.9% of robberies and 95.9% of homicides. In 2002, the number of crimes recorded was 2,853,739. This number decreased to less than one third by 2017 with 915,042 crimes being recorded. In 2013, the overall crime rate in Japan fell for the 11th straight year and the number of murders and attempted murders also fell to a postwar low. As of 2012, on average there are two gun related homicides per year. According to the 2013 UNODC statistics, Japan's rate of intentional homicide per 100,000 population was one of the lowest in the world at 0.3 per 100,000 inhabitants.
Қылмыстар
Полицияны ерекше алаңдататыны – жаңарумен байланысты қылмыстар. Көбейген байлық пен технологиялық жетістіктер компьютерлік және кредиттік карталар бойынша алаяқтық, монета қабылдағыштар арқылы ұрлық, сондай-ақ сақтандыру алаяқтығы сияқты жаңа жолмен жасалатын қылмыстарға әкелді. Есірткіге тәуелділік басқа да өнеркәсіптік дамыған елдермен салыстырғанда өте аз, және көбінесе стимуляторлармен байланысты. Жапон құқық қорғау органдары халықаралық тергеу ұйымдарымен тығыз үйлестіру және жапондық және шетелдік қылмыскерлерге қатаң жаза беру арқылы осы мәселені бақылауға тырысады. Жол апаттары мен олардың салдары құқық қорғау органдарының көптеген ресурстарын жұмсайды. Сондай-ақ, Жапонияның қауіпсіздік шараларының жеткіліксіздігін пайдаланып, шетелден қылмыскерлер келіп, қылмыс жасауға тырысады деген дәлелдер бар. Ағылшын қылмыскері Колин Блейни өзінің "Жағымсыз адамдар" атты автобиографиясында ағылшын ұрыларының Жапонияны мақсат тұтқанының себебін – қылмыстың төмен деңгейі және жапон халқының қылмысқа дайын болмауы деп түсіндірген. Пакистандық, орыс, шри-ланкалық және мьянмалық автокөлік ұрлау топтары да бұл елді нысанаға алатыны белгілі.
Of particular concern to the police are crimes associated with modernization. Increased wealth and technological sophistication has brought new white collar crimes, such as computer and credit card fraud, larceny involving coin dispensers, and insurance fraud. Incidence of drug abuse is minuscule, compared with other industrialized nations and limited mainly to stimulants. Japanese law enforcement authorities endeavor to control this problem by extensive coordination with international investigative organizations and stringent punishment of Japanese and foreign offenders. Traffic accidents and fatalities consume substantial law enforcement resources. There is also evidence of foreign criminals traveling from overseas to take advantage of Japan's lax security. In his autobiography Undesirables, English criminal Colin Blaney stated that English thieves have targeted the nation due to the low crime rate and because Japanese people are unprepared for crime. Pakistani, Russian, Sri Lankan, and Burmese car theft gangs have also been known to target the nation.
Аймақтар бойынша қылмыстар
Осакада қылмыс деңгейі Жапонияда ең жоғары. Окинава префектурасында елдегі АҚШ базаларының 74% және шамамен 26 мың әскери қызметкер орналасқан. 1972 жылдан 2011 жылға дейін Окинава префектурасы АҚШ әскери қызметшілеріне қатысты 5747 қылмыстық іс қарады. Алайда, осы кезеңде Окинава халқының қалған бөлігінде қылмыс деңгейі екі еседен астам болды – 10 000 адамға 69,7 қылмыс, ал АҚШ әскери қызметшілеріне қатысты 27,4 құрады. Кейбір тараптар жергілікті билік пен «Күштердің мәртебесі туралы келісім» (SOFA) сияқты келісімдердің АҚШ күштері жасаған қылмыстарға, әсіресе осы сияқты және әйелдерге қарсы қылмыстарға көз жұмды деп санайды. Окинава әйелдерін қорғау және осы қылмыстарға жаза беру саясаты өте аз, ал сот процестері көбінесе әскери соттарда өтеді. Окинаваның маңыздылығы арта түскен сайын және аймақтағы саяси шиеленіс күшейген сайын, АҚШ әскерінің Окинава әйелдерін қорғау және әскери қылмыскерлерді жазалау саясаты арқылы префектура мен Токиомен дипломатиялық қарым-қатынасты жақсарту үшін одан да көп ұступтар жасауы күтілуде. Жапонияда әйелдер мен қыздар адам сату құрбаны болды. Олар борделдерде және басқа да жерлерде зорлыққа ұшырап, физикалық және психологиялық жарақаттар алады.
Osaka has the highest crime rates in Japan. The Okinawan prefecture is home to 74% of all US bases in the country and around 26 thousand military personnel. The prefecture saw from, 1972 to 2011, 5,747 criminal cases involving US military personnel, however during the same period the rest of Okinawa's populace had a crime rate more than twice as high — 69.7 crimes per 10,000 people, compared with 27.4 by U. S. military affiliated members. Local government and treaties, such as the Status of Forces Agreement (SOFA), have been viewed by some to turn a blind eye to crimes perpetrated by US forces, especially of this type and against women. Policies surrounding the punishment of these crimes and the protection of Okinawan women are few and far between, trials are most often handled by military court martials. As Okinawa's importance continues to increase, as political tensions in the region rise, further compromisation by the US military to improve diplomatic relations with the prefecture and Tokyo, through policies to protect Okinawan women, and punish military criminals, can be expected. women and girls have been victims of sex trafficking in Japan. They are raped in brothels and other locations and experience physical and psychological trauma.