Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Wildcat Hills – Солтүстік Плат өзені мен Pumpkin Creek арасындағы тіктеу жар, АҚШ-тың Ұлы жазық аймағындағы Небраска штатының батыс Панхендлінде орналасқан. Баннер, Моррилл және Скоттс-Блафф округтерінде жатқан, өзендер арасындағы биік жазық жел мен су әсерінен ойылып, қоршаған жерден биік көтерілген орманды төбелерге, қыраттар мен каньондарға айналған. Chimney Rock, Scotts Bluff және Courthouse and Jail Rocks – Wildcat Hills-тің солтүстік және батыс жиектеріндегі тау шығулары.
The Wildcat Hills are an escarpment between the North Platte River and Pumpkin Creek in the western Panhandle, in the state of Nebraska in the Great Plains region of the United States. Located in Banner, Morrill, and Scotts Bluff counties, the high tableland between the streams has been eroded by wind and water into a region of forested buttes, ridges and canyons that rise above the surrounding landscape. Chimney Rock, Scotts Bluff, and Courthouse and Jail Rocks are outcrops along the northern and western edges of the Wildcat Hills.
Экология
Wildcat Hills өсімдік және жануарлар әлемі Небраска үшін ерекше; экологиясы батысқа қарай 60 шақырым қашықтықтағы Ларами тауларының экологиясына ұқсас. Аймақтағы басым ағаш – ponderosa қарағайы. Бұл төбелерде және оның айналасында бигхорн қойлары, қарсаң, бұғы, қашан және жабайы түйеқұстар мекендейді. 1900 жылға қарай аймақтан құрытылған пумалар (тау арыстандары) 1990 жылдардың басында осы жерге қайта оралды. Wildcat Hills (Pine Ridgeпен бірге) Небраскада тұрақты түрде қоныстанған халыққа ие жалғыз аймақтар болып табылады.
The plant and animal life in the Wildcat Hills is atypical for Nebraska; the ecology resembles that of the Laramie Mountains, 60 miles to the west. The dominant tree in the region is the ponderosa pine. Bighorn sheep, pronghorn, elk, mule deer, and wild turkeys live in and around the hills. Cougars (mountain lion), which had been eradicated from the region around 1900, returned to the area in the early 1990s. The Wildcat Hills (along with the Pine Ridge), are the only areas in Nebraska with a permanent population.
Тарих
Эмигрант жолы Робиду жотасынан (Robidoux Pass) және 1851 жылдан кейін Митчелл жотасынан (Mitchell Pass) солтүстік Уайлдкат Хиллз арқылы өтті; эмигранттардың күнделіктері мен хаттарында осы тау жыныстары жиі кездеседі. Небраска ойын және саябақтар комиссиясы 1929 және 1980 жылдар аралығында Уайлдкат Хиллз мемлекеттік демалыс аймағы үшін жерді кезең-кезеңімен сатып алды; 1995 жылы жарты мильдік айналма жолы бар Уайлдкат Хиллз табиғат орталығы ашылды. Бүгінде Уайлдкат Хиллз жаяу серуендеуге және жануарларды қарауға танымал орын.
The Emigrant Trail passed through the northern Wildcat Hills at Robidoux Pass and after 1851, at Mitchell Pass; the rock formations were frequently mentioned in emigrant journals and letters. The Nebraska Game and Parks Commission acquired land for the Wildcat Hills State Recreation Area in stages between 1929 and 1980; the Wildcat Hills Nature Center, featuring a half mile boardwalk trail, opened in 1995. Today, the Wildcat Hills are a popular hiking and wildlife viewing destination.