Жерве де Ла Рю: Норман және аңгло-норма әдебиеті зерттеушісінің өмірі мен еңбектері
Gervais de La Rue
Жерве де Ла Рю (1751-1835) – француз тарихшысы, норманд және аңгло-норманд әдебиеті сарапшысы. Революция кезінде Англия мен Голландияда зерттеулер жүргізген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз тарихшысы (1751–1835)
French historian (1751–1835)
Гервайс де Ла Ру (7 қыркүйек 1751 – 24 қыркүйек 1835), француз тарих зерттеушісі, бір кезде Норман және Англо-Норман әдебиеті бойынша маңызды сарапшылардың бірі саналған.
Gervais de La Rue (7 September 175124 September 1835), French historical investigator, once regarded as one of the chief authorities on Norman and Anglo Norman literature.
Өмірбаян
Гервей де Ла Ру Каен қаласында дүниеге келген. Ол сол қаладағы университетті бітіріп, ақырында профессор ғылымына ие болды. Оның алғашқы тарихи еңбегі француз төңкерісінен үзіліп қалды, бұл оны Англияға қашуға мәжбүр етті. Онде ол Лондон мұнарасы мен басқа жерлердегі көптеген түпнұсқа құжаттарды зерттеуге мүмкіндік алды және, басқалармен қатар, сэр Уолтер Скотттан үлкен қолдау көрді. Англиядан кейін ол Голландияға көшіп, сүйікті жұмысын жалғастырды. 1798 жылы Францияға оралды. Өмірінің қалған бөлігін туған қаласында өткізіп, университет директоры болып сайланды. Англияда ол Корольдік антиквариат қоғамының мүшесі болып сайланды, ал өз елінде Институттың корреспондент мүшесі атанды және Легион құрметі орденімен марапатталды. Лондон Корольдік қоғамының естеліктеріне, Институттың естеліктеріне, Каен ауыл шаруашылығы қоғамының естеліктеріне және басқа да мерзімді жинақтарға жариялаған көптеген мақалаларынан бөлек, ол жекелеген еңбектерді жарыққа шығарды: «Норманд және англо-норманд бардарлары, жонглерлер және трубадурлары туралы тарихи очерктер» (3 том, 1834) және «Каен даласы туралы тарихи зерттеулер» (1837). Ал оның қайтыс болғаннан кейін «Каен палиноді туралы тарихи естеліктер» (1841), «Байе гобелендері туралы зерттеулер» (1841) және «Каен қаласы туралы жаңа тарихи очерктер» (1842) жарияланды. Барлық жазбаларында ол нормандық мәдениетке деген шексіз құрметін көрсетті және нормандықтардың француз және ағылшын әдебиетіне тигізген әсерін ең жоғары бағалады.
Gervais de La Rue was a native of Caen. He received his education at the university of that town, and was ultimately raised to the rank of professor. His first historical enterprise was interrupted by the French Revolution, which forced him to take refuge in England, where he took the opportunity to examine a vast mass of original documents in the Tower of London and elsewhere, and received much encouragement, from Sir Walter Scott among others. From England, he moved to Holland, still in prosecution of his favorite task. In 1798, he returned to France. The rest of his life was spent in his native town, where he was chosen principal of his university. While in England, he had been elected a member of the Royal Society of Antiquaries; and in his own country he was made a corresponding member of the Institute, and was enrolled in the Légion d'Honneur. Besides numerous articles in the Memoirs of the Royal Society of London, the Mémoires de l'Institut, the Mémoires de la Societé d'Agriculture de Caen, and in other periodical collections, he published separately Essais historiques sur les Bardes, les Jongleurs, et les Trouvères normands et anglo normands (3 vols., 1834), and Recherches historiques sur la Prairie de Caen (1837); and after his death appeared Mémoires historiques sur le palinod de Caen (1841), Recherches sur la tapisserie de Bayeux (1841), and Nouveaux Essais historiques sur la ville de Caen (1842). In all his writings, he displayed a strong partiality for everything Norman, and rated the Norman influence on French and English literature as of the very highest moment.