Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уругвай вице-президенті – Уругвай үкіметінің атқару билігіндегі президенттен кейінгі екінші лауазымдағы тұлға. Сайланған президент қайтыс болған жағдайда немесе қатыса алмаған жағдайда вице-президент оның орнын басады. Вице-президент сонымен қатар заң шығару билігінде Сенат палатасының және Бас Ассамблеяның төрағасы ретінде қызмет етеді. Президент және вице-президент өз партиясы ұсынған бір тізім бойынша сайлауға түседі. Егер ешбір кандидаттың дауысының абсолютті көпшілігін (50% + 1) алуға жетпесе, ең көп дауыс жинаған екі кандидат арасында екінші тур өтеді. Бұл жағдайда екінші турда көпшілік дауыс жинаған кандидат сайлауда жеңіске жетеді. Қазіргі вице-президент – Беатрис Аргимон, ол 2020 жылдың 1 наурызында қызметке кірді.
The vice president of Uruguay is the person with the second highest position in the executive branch of the Uruguayan government, after the President of Uruguay. The Vice President replaces the elected President in case of his death or absence. The vice president is also an officer in the legislative branch, as president of the Chamber of Senators and of the General Assembly. The president and vice president run on a single ticket submitted by their party. In case no candidate obtains an absolute majority of votes (50%+1), a runoff is held between the top two candidates. In this case, the candidate who obtains a plurality in the runoff wins the election. The current Vice President is Beatriz Argimón, who took office on March 1, 2020.
Тарих
Республиканың вице-президенті лауазымы 1934 жылғы Конституцияда орнатылды. Бұрын президент болмаған жағдайда, президенттік міндеттерді Сенат Төрағасы атқарды. 1952 жылғы Конституция 9 мүшеден тұратын атқарушы кеңес – Ұлттық Үкімет Кеңесін құрып, вице-президент лауазымын жойды. 1967 жылғы Конституция Ұлттық Үкімет Кеңесін таратып, вице-президент лауазымын сақтап, президенттік жүйені қайта орнатты.
The position of Vice President of the Republic was established in the Constitution of 1934. Previously the President of the Senate assumed the Presidency in case of absence of the President. The Constitution of 1952 established a 9 member executive council, the National Council of Government, abolishing the figure of the Vice President. The Constitution of 1967 eliminated the National Council of Government and resumed the presidential system, maintaining the figure of the Vice President.
Уругвай вице-президенттерінің тізімі
Жоқ. ПортретАтыЛауазым мерзіміСаяси партияСайлауларПрезидентЕскертулерБасталуыАяқталуы 1Альфредо Наварро (1868–1951) 1934 жылдың 18 мамыры1938 жылдың 19 маусымыКолорадоГабриэль Терра Үшінші Ұлттық Конституциялық Конвент сайлады. 2Сезар Шарлоне (1895–1973) 19 маусым 1938 1 наурыз 1943Колорадо1938Альфредо Балдомир 3Альберто Гуани (1877–1956) 1 наурыз 1943 1 наурыз 1947Колорадо1942Хуан Хосе де Амесага 4Луис Батлье Беррес (1897–1964) 1 наурыз 1947 2 тамыз 1947Колорадо1946Томас Беррета Томас Берретаның қазасынан кейін президенттікке келді. 5Альфео Брум (1898–1972) 2 тамыз 1947 1 наурыз 1951КолорадоЛуис Батлье Беррес Ең көп дауыс жинаған партияның бірінші сенаторы ретінде вице-президенттікке ие болды. 1 наурыз 1951 1 наурыз 1952Колорадо1950Андрес Мартинес Труэба Президенттік және вице-президенттік лауазымдары Ұлттық Үкімет Кеңесіне ауыстырылды. colspan=8 Ұлттық Үкімет Кеңесі 6Жорже Пачеко Ареко (1920–1998) 1 наурыз 1967 6 желтоқсан 1967Колорадо1966Оскар Диего Гестидо Оскар Диего Гестидоның қазасынан кейін президенттікке келді. 7Альберто Абдала (1920–1986) 6 желтоқсан 1967 1 наурыз 1972КолорадоЖорже Пачеко Ареко Ең көп дауыс жинаған партияның бірінші сенаторы ретінде вице-президенттікке ие болды. 8Хорхе Сапелли (1926–1996) 1 наурыз 1972 27 маусым 1973Колорадо1971Хуан Мария Бордаберри Мемлекеттік төңкеріспен биліктен қуылды. colspan=8 Азаматтық-әскери диктатура 9Энрике Тариго (1927–2002) 1 наурыз 1985 1 наурыз 1990Колорадо1984Хулио Мария Сангуинетти 10Гонсало Агирре Рамирес (1940–2021) 1 наурыз 1990 1 наурыз 1995Ұлттық1989Луис Альберто Лакалье 11Хьюго Баталла (1926–1998) 1 наурыз 1995 3 қазан 1998Колорадо1994Хулио Мария Сангуинетти Лауазымында қайтыс болды. 12Хуго Фернандес Фаингольд (1947–) 3 қазан 1998 1 наурыз 2000КолорадоЕң көп дауыс жинаған партияның бірінші сенаторы ретінде вице-президенттікке ие болды. 13Луис Иерро Лопес (1947–) 1 наурыз 2000 1 наурыз 2005Колорадо1999Хорхе Батлье 14Родольфо Нин Новоа (1948–) 1 наурыз 2005 1 наурыз 2010Жалпы майдан2004Табаре Васкес 15Данило Астори (1940–2023) 1 наурыз 2010 1 наурыз 2015Жалпы майдан2009Хосе Мухика 16Рауль Сендик Родригес (1962–) 1 наурыз 2015 13 қыркүйек 2017Жалпы майдан2014Табаре Васкес Отставкаға кетті. 17Лусия Тополански (1944–) 13 қыркүйек 2017 1 наурыз 2020 Жалпы майданЕң көп дауыс жинаған партияның екінші сенаторы ретінде вице-президенттікке келді, өйткені ең көп дауыс жинаған партияның бірінші сенаторы Хосе Мухика президент немесе вице-президент бола алады. 18Беатрис Аргимон (1961–) 1 наурыз 2020 Қазіргі уақыттаҰлттық2019Луис Лакалье Пу Бұл лауазымға сайланған алғашқы әйел.
No. PortraitNameTerm of office Politicalparty Elections PresidentNotesStartEnd 1Alfredo Navarro(1868–1951) 18 May 1934 19 June 1938Colorado —Gabriel Terra Elected by the 3rd National Constituent Convention. 2César Charlone(1895–1973) 19 June 1938 1 March 1943Colorado1938Alfredo Baldomir 3Alberto Guani(1877–1956) 1 March 1943 1 March 1947Colorado1942Juan José de Amézaga 4Luis Batlle Berres(1897–1964) 1 March 1947 2 August 1947Colorado1946Tomás Berreta Assumed the presidency after the death of Tomás Berreta. 5 Alfeo Brum(1898–1972) 2 August 1947 1 March 1951Colorado —Luis Batlle Berres Assumed the Vice Presidency as first senator of the most voted party. 1 March 1951 1 March 1952Colorado1950Andrés Martínez Trueba The post of President and Vice President were replaced by the National Council of Government. colspan=8 National Council of Government 6Jorge Pacheco Areco(1920–1998) 1 March 1967 6 December 1967Colorado1966Óscar Diego Gestido Assumed the presidency after the death of Óscar Diego Gestido. 7Alberto Abdala(1920–1986) 6 December 1967 1 March 1972Colorado —Jorge Pacheco Areco Assumed the Vice Presidency as first senator of the most voted party. 8Jorge Sapelli(1926–1996) 1 March 1972 27 June 1973Colorado1971Juan María Bordaberry Ousted from office by a coup d'état. colspan=8 Civic military dictatorship 9 Enrique Tarigo(1927–2002) 1 March 1985 1 March 1990Colorado1984Julio María Sanguinetti 10Gonzalo Aguirre Ramírez(1940–2021) 1 March 1990 1 March 1995National1989Luis Alberto Lacalle 11Hugo Batalla(1926–1998) 1 March 1995 3 October 1998Colorado1994Julio María Sanguinetti Died in office. 12Hugo Fernández Faingold(1947–) 3 October 1998 1 March 2000Colorado — Assumed the Vice Presidency as first senator of the most voted party. 13Luis Hierro López(1947–) 1 March 2000 1 March 2005Colorado1999Jorge Batlle 14Rodolfo Nin Novoa(1948–) 1 March 2005 1 March 2010Broad Front2004Tabaré Vázquez 15Danilo Astori(1940–2023) 1 March 2010 1 March 2015Broad Front2009José Mujica 16Raúl Sendic Rodríguez(1962–) 1 March 2015 13 September 2017Broad Front2014Tabaré Vázquez Resigned. 17Lucía Topolansky(1944–) 13 September 2017 1 March 2020 Broad Front — Assumed the Vice Presidency as second senator of the most voted party, as the first senator of the most voted party, José Mujica, can only be President or Vice President until 5 years after his term ends. 18Beatriz Argimón(1961–) 1 March 2020 IncumbentNational2019Luis Lacalle Pou Became the first woman elected to this position.