Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық кісі өлтіруші (1937–2000)
American murderer (1937–2000)
Бетти Лу Битс (12 наурыз 1937 – 24 ақпан 2000) – АҚШ-тың Техас штатында өлім жазасына кесілген кісі өлтіруші. Ол 1983 жылғы 6 тамызда бесінші күйеуі Джимми Дон Битсті атып өлтіргені үшін сотталды.
Betty Lou Beets (March 12, 1937 – February 24, 2000) was a murderer executed in the U. S. state of Texas. She was convicted of shooting her fifth husband, Jimmy Don Beets, on August 6, 1983.
Ерте өмір
Бетти Лу Дюневант 1937 жылдың 12 наурызында Солтүстік Каролина штатының Роксборо қаласында Маргарет Луиза Смитвик (20 сәуір 1917 - 16 маусым 1993 ж.) және Джеймс Гарланд Дюневант (15 қыркүйек 1912 - 14 ақпан 2003 ж.) отбасында дүниеге келді. Бетс бала кезінде қызылша ауруына шалдығып, салдарынан саңырау болды және әкесінен сексуалдық зорлық көргенін айтты. Бетс кішкентай кезінде отбасы Солтүстік Каролинадан Вирджиния штатының Хэмптон қаласына көшіп келді, онда оның әкесі Лэнгли зерттеу орталығында токарь болып жұмыс істеді. Оның анасы 12 жасында психиатриялық емханаға жатты, осыдан кейін ол кіші інісі мен қарындасына күтім жасауға мәжбүр болды.
Born Betty Lou Dunevant to Margaret Louise Smithwick (April 20, 1917 – June 16, 1993) and James Garland Dunevant (September 15, 1912 – February 14, 2003), she was born in Roxboro, North Carolina, on March 12, 1937. Beets was deaf due to a childhood bout with measles, and claimed she was sexually abused by her father. When Beets was a child, the family moved from North Carolina to Hampton, Virginia, where her father was employed as a machinist at the Langley Research Center. Her mother was institutionalized when she was 12 years old, leaving her to take care of her younger sister and brother.
Некелер
Бетс өзінің алғашқы күйеуі Роберт Франклин Брэнсонға 15 жасында үйленді. Оның жақтастарының сөзінше, оның барлық некелерінде сексуалдық зорлық-зомбылық пен отбасылық зорлық-зомбылық болған, ал Бетс мұны тек сотталғаннан және өлім жазасына кесілгеннен кейін ғана айтқан. Битс бұрын қылмыс жасаған, оның ішінде қоғамдық орында ұятты әрекеттер жасаған және бұрынғы күйеуі Билл Лейннің қабырғасын атқан. Алты рет үйленген, екі рет бір адамға (Билл Йорк Лейн), Битс 1970 жылы Лейннің арқасына екі рет оқ атқан; Лейн өміріне қауіп төндіргенін мойындағаннан кейін ол ақталды, және олар қайтадан үйленді, бірақ бір айдан кейін тағы ажырасты. Кейін 1978 жылы ол үшінші күйеуі Ронни С. Трэлкольдты көлігімен қағып өлуге тырысты. Екеуі де аман қалды және оның кісі өлтіру ісі бойынша сотта куәлік берді.
Beets married her first husband, Robert Franklin Branson, at age 15, and according to her supporters, all of her marriages were plagued with sexual abuse and domestic violence, which Beets cited only well after her conviction and sentence of death. Beets had a criminal history prior to her arrest for murder, including public lewdness, and shooting former husband Bill Lane in the side of the abdomen. Married six times, twice to the same man (Bill York Lane), Beets shot Lane twice in the back in 1970; she was acquitted after Lane admitted he had threatened her life first and the two remarried, divorcing again a month later. She later tried to run over her third husband, Ronnie C. Threlkold, with her car in 1978. Both men survived and testified at her murder trial.
Қылмыс
1983 жылғы 6 тамызда Битс өзінің бесінші күйеуі Джимми Дон Битстің Техас штатының Хендерсон округіне жақын Седар-Крик көлінің маңындағы үйінен жоғалып кеткенін хабарлады. Оның ұлы Роберт Брэнсон кейіннен Бети Лу Битстің күйеуін өлтіру ниетін айтқанын және ұлына үйден кетуді бұйырғанын мәлімдеді. Екі сағаттан соң үйге оралғанда, ол Джимми Дон Битсті екі оқ жарасымен өлген күйде тапты. Ол анасына үйдің ауласына мәйітті жерлеуге көмектесті, содан кейін Бетти Лу Битс полицияға хабарласты. Ұлының айтуынша, Битс Джимми Донның жүрек ауруына арналған дәрісін келесі күні оның балық аулау қайығына салып жіберген. Брэнсон мен Битс қайықты көлге тастап кетті. 1983 жылғы 12 тамызда ол Редвуд Бич маринасының жанында жағаға шығып жатқан күйде табылды. Полиция оның суға құлап, батып кеткеніне сеніп, үш апта көлді тексеріп, Джимми Донның денесін іздеді. 1985 жылы Хендерсон округінің шерифі Битсті 6 тамыздағы кісі өлтіруі үшін тұтқындауға жеткілікті дәлелдер жинады. Тінту ордері берілгеннен кейін, Битстің үйіндегі іздеу кезінде Джимми Донның денесі толтырылған құдықтан табылды. Гаражда оның төртінші күйеуі Дойл Уэйн Баркердің денесі де табылды. Екеуі де .38 калибрлі тапаншадан атылған. Ол Баркерді өлтіргені үшін сотқа тартылмады. Оған өлім жазасы берілді.
On August 6, 1983, Beets reported her fifth husband, Jimmy Don Beets, missing from their home near Cedar Creek Lake in Henderson County, Texas. Her son, Robert Branson, later testified that Betty Lou Beets had said that she intended to kill her husband, and told her son to leave the house. On returning to the house two hours later, he found Jimmy Don Beets dead with two gunshot wounds. He helped his mother conceal the body below ground in the front yard of the house, after which Betty Lou Beets telephoned the police. According to her son, Beets put some of Jimmy Don's heart medication in his fishing boat the next day. Branson and Beets then abandoned the boat in the lake. It was found on August 12, 1983, washed ashore near the Redwood Beach Marina. Believing that he had fallen overboard and drowned, the police spent three weeks dragging the lake looking for Jimmy Don's body. In 1985, information was received by the Henderson County Sheriff that led to enough evidence to arrest Beets for the August 6 murder. After a search warrant was issued, a search of Beets's home found the remains of Jimmy Don in a filled in wishing well. Also found buried in a garage were the remains of Doyle Wayne Barker, her fourth husband. Both had been shot with a .38 caliber pistol. She was never tried for Barker's murder. She was sentenced to death by lethal injection.
Сот және іс жүргізу тарихы
Оның Джимми Дон Битсті жалақы алу үшін және жалақы беру туралы уәдесімен өлтіргені үшін соты 1985 жылдың 11 шілдесінде Хендерсон округінің 173-ші аудандық сотында басталды. Ол өзінің кінәсіз екенін айтып, екі баласының осы қылмысты жасағанын мәлімдеді. 11 қазанда ол кінәлі деп танылды. Зорлық-зомбылыққа қатысты айғақтар сотқа ұсынылмады. Үш күннен кейін, жеке жаза тағайындау кезеңінде, оған өлім жазасы берілді. Битс Техас қылмыстық-атқару жүйесінің өлім жазасын күтіп отырғандар тізімінде 810-шы болып тіркелді. 1985 жылдың 14 қазанында Техас түзеу мекемесіне қабылданды. Ол Маунтин-Вью бөлімшесінде қамауда болды. Техас қылмыстық апелляциялық сотына автоматты шағым жасау нәтижесінде, сақтандыру және зейнетақы төлемдерінің жалақымен бірдей емес екені анықталды, ал бұрынғы үкім күштен шығарылды. Мемлекет 1988 жылдың 21 қыркүйегінде қайта қарауды сұрады; бұл жолы Сот бұрынғы үкімді күшінде қалдыру керек деп шешті. Одан кейін он жыл бойы апелляциялық процестер жүрді. АҚШ Жоғарғы Соты 1989 жылдың 26 маусымында кассациялық шағымды қабылдамады, соның салдарынан жаза орындалу күні 8 қарашаға белгіленді. 1 қарашада ол мемлекеттік хабеас корпусы туралы өтініш бергеннен кейін соттан уақытша тоқтату алды. Қылмыстық апелляциялық сот бұл өтінішті 1990 жылдың 27 маусымында қабылдамады, нәтижесінде жаза орындалу күні 6 желтоқсанға ауыстырылды. Жаза орындалу күніне үш күн қалғанда ол хабеас корпусы туралы федералдық өтініш берді, және федералдық аудандық сот 4 желтоқсанда жазаны тоқтатты. 1991 жылдың бірінші жартысында дәлелдерді тыңдау өтті, және 9 мамырда сот Битстің бір талабын қанағаттандырды, ал қалғандарын қабылдамады. АҚШ апелляциялық соты 1993 жылдың 18 наурызында бұл шешімді растады, сондай-ақ қанағаттандырылған бір талапты да жоққа шығарды. Іс федералдық аудандық сотқа жіберілді, және 1998 жылдың 2 қыркүйегінде ол оның хабеас корпусы туралы өтінішін қабылдамады. 1999 жыл бойындағы шағымдары қабылданбағаннан кейін, 2000 жылдың 24 ақпанына жаза орындалу күні тағайындалды.
Her trial for the murder for remuneration and the promise of remuneration of Jimmy Don Beets began on July 11, 1985, in the 173rd district court of Henderson County. She pleaded not guilty, claiming that two of her children had committed the murders. She was found guilty on October 11. The evidence of abuse was never presented to the court. During the separate penalty phase three days later, she was sentenced to death. Beets was Texas Department of Criminal Justice Death Row # 810. She was received by the Texas Department of Corrections on October 14, 1985. She was incarcerated in the Mountain View Unit. An automatic appeal to the Texas Court of Criminal Appeals first overturned the conviction, saying that insurance and pension benefits were not the same as remuneration. The state requested a rehearing on September 21, 1988; this time, the Court ruled the conviction and sentence should stand. Ten years of appeals followed. The Supreme Court of the United States denied a writ of certiorari on June 26, 1989, and an execution date was set for November 8. On November 1, she received a stay from the trial court after she filed a state habeas petition. The Court of Criminal Appeals denied this request on June 27, 1990, leading to a second execution date of December 6. A federal petition for a writ of habeas corpus was filed three days before her scheduled execution, and the federal district court granted a stay of execution on December 4. Throughout the first half of 1991, evidentiary hearings were held, and on May 9 the court granted relief on one of Beets's claims, but denied all others. The United States Court of Appeals upheld the decision on March 18, 1993, and also overturned the one claim that had been granted relief. The case was sent to a federal district court, and on September 2, 1998, it denied her habeas corpus relief. After her appeals were denied throughout 1999, an execution date was set for February 24, 2000.
Атқару
Битс 2000 жылдың 24 ақпанында сағат 18:18-де Хантсвилл бөлімшесінде уықтап өлтіру арқылы өлім жазасына кесілді. Ол соңғы тамақ та, соңғы сөз де сұрамады. Битс штатта өлім жазасы қайта енгізілгеннен кейін өлім жазасына кесілген екінші әйел болды. Ол өлім жазасына кесілген кезде 62 жаста еді, бес баласы, тоғыз немересі және алты шөбересі болған. Көптеген өлім жазасына кесілген қылмыскерлер сияқты, Битстің де денесі кремацияланды. Оның күлі анасының қабіріне шашылды.
Beets was executed by lethal injection at 6:18 pm CST on February 24, 2000, in the Huntsville Unit. She did not request a final meal, nor did she make a final statement. Beets was the second woman executed in the state after the reintroduction of the death penalty. At the time of the execution, she was 62 years old, and had five children, nine grandchildren, and six great grandchildren. Like most executed criminals, Beets was cremated after her death. Her ashes were scattered over her mother's grave.
Медиа
Бетти Лу Битстің қылмыстары оның қызы Ширли Фургалада Evil Lives Here телесериалының 2020 жылғы 13 қыркүйектегі бір бөлімінде баяндалды.
Betty Lou Beets' crimes were retold by her daughter, Shirley Furgala, as part of an episode of the TV series Evil Lives Here on September 13, 2020.