Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік саясаткер Александр Геннадьевич Хлопонин (Алекса́ндр Генна́дьевич Хлопо́нин; 6 наурыз 1965 жылы туған) – ресейлік саясаткер. Хлопонин 2002 жылдың қазанынан 2010 жылдың қаңтарына дейін Сібірдегі Красноярск өлкесінің губернаторы болды. 2010 жылдан 2018 жылға дейін ол Ресей Үкіметінің Төрағасының орынбасары қызметін атқарды. "Біріккен Ресей" партиясының мүшесі.
Russian politician
Alexander Gennadyevich Khloponin (Алекса́ндр Генна́дьевич Хлопо́нин; born March 6, 1965) is a Russian politician. Khloponin served Governor of Krasnoyarsk Krai, a krai located in Siberia, from October 2002 to January 2010. From 2010 to 2018, Khlonopin served as Deputy Prime Minister of Russia. He is a member of United Russia.
Өмірбаян және білім
Клопонин 1965 жылдың 6 наурызында Сейлонның Коломбо қаласында (қазіргі Шри-Ланка) дүниеге келген. Ол Мәскеу қаржы институтында қаржы саласында білім алған. Кейіннен ол "Норильск никель" компаниясының кеңесінің төрағасы қызметін атқарды.
Khloponin was born on March 6, 1965, in Colombo, Ceylon (now Sri Lanka). He received a finance degree from the Moscow Finance Institute. He later served as chairman of the board of the Norilsk Nickel company.
Саяси мансап
2001 жылы ол Солтүстік Сібірдегі Таймыр автономиялық округінің губернаторы болып тағайындалды және 2002 жылға дейін осы қызметте болды. Хлопонин ірі бизнес байланыстары бар Александр Усске қарсы Красноярск өлкесінің губернаторы сайлауында жеңіске жетті. Бұл жарыс салыстырмалы түрде тартысты болды, Хлопонин екінші турда дауыстардың бар болғаны 48% -ін ғана жинады. 2010 жылдың қаңтар айында Ресей Президенті Дмитрий Медведев Солтүстік Кавказ федералды округін (Оңтүстік федералды округтен бөліп) құруға бұйрық берді және Хлопонинді Ресей Федерациясының вице-премьері және жаңа федералды округте Президенттің толық өкілетті өкілі етіп тағайындады, сондай-ақ оны губернаторлық қызметтен босатып жіберді. Президент Владимир Путин 12 мамырда Хлопониннің орнына Ішкі істер министрлігінің генерал-лейтенанты Сергей Меликовты тағайындады.
In 2001, he became the governor of Taymyr Autonomous Okrug in northern Siberia, holding that position until 2002. Khloponin won the election for governor of Krasnoyarsk Krai against Alexander Uss, another man with major business links. The race was relatively close, with Khloponin winning only 48% of the vote even in the runoff. Russian President Dmitry Medvedev in January 2010 ordered the establishment of the North Caucasian Federal District (from Southern Federal District) and appointed Khloponin Vice Premier of the Russian Federation and Plenipotentiary Envoy of the President to the new federal district while relieving him from the governor's office. President Vladimir Putin on May 12 replaced Khloponin as envoy with the Interior Ministry Lt. Gen. Sergey Melikov
Жеке өмірі мен танылуы
2002 жылы Александр Хлопонин "Эксперт" журналының (ресейлік бизнес апталығы) "Жыл адамы" деп танылды. Хлопониннің қызы Любовь Хлопонина Лондон экономика мектебінде білім алды.
In 2002, Alexander Khloponin was named Person of the Year by Expert magazine, a Russian business weekly. Khloponin's daughter, Lyubov Khloponina, studied at the London School of Economics.