Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эфиопиялық қашықтыққа жүгіруші Фатума Роба (; 1973 жылы 18 желтоқсанда туған) - эфиопиялық қашықтыққа жүгіруші, ең танымал 1996 жылғы Атланта Олимпиадасында әйелдер арасында марафон жарысында алтын медальді жеңген алғашқы африкалық әйел және үш рет Boston марафонында жеңімпаз атанған.
Ethiopian long distance runner
Fatuma Roba (; born 18 December 1973) is an Ethiopian long distance runner, best known for being the first African woman to win a gold medal in the women's Olympic marathon race, at the 1996 Atlanta Olympics, and for winning three successive Boston Marathons.
Ерте өмір
Фатума Роба 1973 жылы 18 желтоқсанда Эфиопияның Бекоджи қаласында дүниеге келген. Фатума өскен сайын, Эфиопияда ұзақ қашықтыққа жүгіруде әйелдердің үлгі-өнегелері болмады, тек Әбебе Бикила ғана болды. Фатума мектепте оқыған кезде, оны жүгіруге шақырмады, бірақ ол қалай болса да жүгіруді жалғастыруға шешім қабылдады. Оның жаттықтырушысы - Дерарту Тулу сияқты спортшылармен жұмыс істеген Сентайеху Эшету.
Fatuma Roba was born on 18 December 1973 in Bekoji, Ethiopia. As Fatuma grew up, there were no female role models in long distance running within Ethiopia, only Abebe Bikila. While Fatuma was at school, she was not encouraged to run but decided to continue regardless. She was coached by Sentayehu Eshetu, who had previously worked with athletes such as Derartu Tulu.
Жарыстардағы мансабы
Ол өзінің алғашқы ұлттық құрамасына 1988 жылы жарты марафоннан қатысқан. Сол жылы ол әлем чемпионатының үздік ондықтарына кірді, 1992 жылы ол алтыншы орынға көтерілді. Нью-Йорктегі мини-марафонда жасөспірімдер арасында бірінші және жалпы жетінші орын алғаннан кейін, ол толық марафонға шығуға шешім қабылдады. 1994 жылы Париж марафонына қатысып, 19-шы орынды иеленді. Кейін ол: "Мен марафонды аяқтаған кезде: "Бұл қашықтықты енді ешқашан, ешқашан жүгірмеймін, бұл тым ұзақ!" - деді. Мен суды көп іштім, асқазан ауыртпалығы болды, 14 км-ден кейін мен аяқтадым ". 2000 жылы Бостонның үш дүркін чемпионы төртінші рет қатарынан жеңімпаз атанбай, жарыстың тарихындағы ең жақын финишпен үшінші орынға ие болды. Кейін ол: "Мен үшін ең үлкен марафон, әрине, Олимпиадалық марафон, бірақ екінші орын - Бостон".
She made her first national team in 1988, in the half marathon. That year she was in the top ten in the world championships, by 1992 she had improved to sixth. After coming first in the juniors and seventh overall in the New York Mini Marathon, she decided to try a full length marathon. So in 1994, she took part in the Paris Marathon, finishing 19th, later saying "when I finished I said, ;Never again, never again will I do this distance, it is too long!' I drank too much water, had stomach troubles, and after 14km I was finished." The three time Boston champion narrowly missed a fourth straight title in 2000, coming in third in the closest finish in race history. She later said "Well, for me the greatest of all marathons is of course the Olympic Marathon, but second place is Boston."
Жетістіктер
1990 жылғы Жасөспірімдер арасындағы әлем чемпионатыПловдив, Болгария16-шы (h) 3000м9:26.631992 жылғы жарты марафон чемпионаты Ньюкасл, Ұлыбритания6 жарты марафон1:10:281995 жылғы жарты марафон чемпионаты Гетеборг, Швеция19-шы марафон2:39:271996 жылғы Рим қалалық марафоны Рим, Италия 1-ші марафон2:29:05Атланта Олимпиада ойындары, АҚШ 1-ші марафон2:26:051997 жылғы Бостон марафоны Бостон, АҚШ 1-ші марафон2:26:23Афина әлем чемпионаты, ГрекияМарафонDNF1998 Бостон марафоны Бостон, АҚШ 1-ші марафон2:23:211999 Бостон марафоны Бостон, АҚШ 1-ші марафон2:23:25Севилья әлем чемпионаты, Испания4-ші марафон2:28:042000 Бостон марафоны Бостон, АҚШ 3-ші марафон2:26:27Олимпиада ойындары, Снейдония, Австралия 9-шы марафон2:272001 жылғы Канада марафоны8132-ші әлем чемпионаты 2004 жылғы Эдмонтон марафоны Нагано, Жапония марафоны 1:05:32
Representing 1990World Junior ChampionshipsPlovdiv, Bulgaria16th (h)3000m9:26.631992World Half Marathon Championships Newcastle, United Kingdom6thHalf marathon1:10:281995World Championships Gothenburg, Sweden19thMarathon2:39:271996Rome City Marathon Rome, Italy 1stMarathon2:29:05Olympic Games Atlanta, United States 1stMarathon2:26:051997Boston Marathon Boston, United States 1stMarathon2:26:23World Championships Athens, Greece—MarathonDNF1998Boston Marathon Boston, United States 1stMarathon2:23:211999Boston Marathon Boston, United States 1stMarathon2:23:25World Championships Seville, Spain4thMarathon2:28:042000Boston Marathon Boston, United States 3rdMarathon2:26:27Olympic GamesSydney, Australia9thMarathon2:27:382001World Championships Edmonton, Canada13thMarathon2:31:10 2004Nagano Marathon Nagano, Japan 1stMarathon2:28:05