Кіріспе

1992 жылғы Дисней фильміндегі ойдан шығарылған кейіпкер Аладин Жасмин - Уолт Дисней Пикчерстің Анимациялық фильміндегі Аладин (1992) көрініс тапқан ойдан шығарылған кейіпкер. Линда Ларкиннің дауысымен әнші Лиа Салонганың дауысымен Жасмин - сарайдағы өмірінен шаршаған, рухты қыз. Ежелгі заң бойынша, ханшайым өзінің туған күніне дейін ханзадаға үйленуі керек, бірақ Жасмин өзінің сүйіктісімен үйленуге бел буады. Сценаристтер мен режиссерлер Рон Клементс пен Джон Маскер, сценаристтер Тед Эллиотт пен Терри Россио жасаған "Жасмин" "Мың бір түн" халық ертегісі "Аладдин және сиқырлы шам" романында көрінетін Бадрульбадур ханшайымның кейіпкері. Бастапқыда ол бұзық және материалистік ханшайым ретінде ойластырылған, жазушылар Жасминді сценарийден Аладдиннің анасын алып тастағаннан кейін, романтикалық комедиядан сюжет элементтерін қарыз алып, күшті және көрнекті кейіпкерге айналдырды. Рольді алғаннан бірнеше ай өткен соң, Ларкинді жобадан шығарып тастауға аз қалды, өйткені Диснейдің атқарушы директоры Джеффри Катценберг оның дауысы ханшайымға сәйкес келмейтінін сезінді, бірақ Клементс пен Маскер оны басқаша сендіре алды. Кастинг директоры Альберт Таварестің байқауында Леа Салонга мюзиклдің "Мисс Сайгон" роліне Жасминнің ән айту дауысына таңдалды. Марк Хенн анимациялаған Жасминнің дизайны бірегей көздердің эклектикалық үйлесімі, соның ішінде тематикалық парк қонағы, Хенннің өз қарындасы және актриса Дженнифер Коннелли. Персонаж оң пікірлерге дейін аралас жинады, оның кейіпкерінің көп бөлігі алдыңғылары Ариэльмен салыстырғанда жағымсыз болды Кішкентай теңіз қызы (1989) және Белль сұлулық пен аң (1991), бірақ оның жеке басы мен Аладинмен химиясы үшін мақталды. Ол Диснейдің алтыншы және франчайзингтің бірінші еуропалық емес мүшесі, сондай-ақ оның алғашқы батыс азиялық ханшайымы. Осыған байланысты кейіпкер Диснейдің ханшайымы жанрына нәсілдік әртүрлілікті енгізген. Диснейдің көптеген ханшайымынан айырмашылығы, Жасмин өзінің фильмінде сүйіспеншілік рөлін екінші орынға қоя отырып, қосалқы кейіпкер болып табылады. Жасмин Аладдиннің жалғасы Жафардың оралуы (1994) және Аладдин және ұрылар патшасы (1996), сондай-ақ оның телесериалы мен фильмнің Бродвей музыкалық адаптациясында көрінді. Ларкин мен Салонга екеуі де рөлге қосқан үлесі үшін Дисней аңыздары сыйлығын алды. Наоми Скотт 1992 жылғы түпнұсқа фильмнің 2019 жылғы тікелей эфирдегі бейімделуінде кейіпкерді ойнады.

Құрастыру және жазу

Жасмин Таяу Шығыстың "Мың бір түн" халық ертегілер жинағында, атап айтқанда "Аладдин және сиқырлы шам" әңгімесінде кездесетін ханшайымға негізделген. Әнші-лирик Говард Эшман мен композитор Алан Менкен алғаш рет "Аладдинді" "Кішкентай теңіз қызына" (1989 ж.) ән жазып жатқанда әзірлеуді бастады, бірақ одан әрі даму оның орнына "Қаралы қыз мен аңға" (1991 ж.) жұмыс істеу үшін тасталды. Алайда, Аладдин ақыры қайта тірілді, өйткені "Құрмысы көрікті" аяқталуға жақын еді. Сонымен қатар, бұл есім сол кездегі онжылдықтың ең танымал есімдерінің бірі болды. Сценарист Линда Вулвертон ақырында "Бағдад ұрысы" (1940) фильміне негізделген сценарийдің жобасын жасады, оның құрамына Жасминнің құлшынысы кірді (бұл идея 2019 жылы тікелей эфирде түсірілген фильмде қайта пайда болды), ол ақыр соңында үй жануарлары жолбарысына ауыстырылды. Осылайша Жасминнің кейіпкері танымал болды. Аладдинді жоғары комедияға айналдыру шешімі, ақыр соңында Жасминнің кейбір терең сюжеттік желілерін зерттеу қажеттілігін болдырмады. Түпнұсқа халық ертегісінің бірнеше бөлшектері фильмге бейімделу үшін өзгертілгенімен, Жасминнің некеге тұруына қысым жасалатын негізгі сюжеті негізінен қозғалмаған. Дисней мұрағатының қызметкері Дейв Смиттің айтуынша, "бостандыққа шыққан" Жасмин ең алдымен "қазіргі өмір салтынан құтылуды қалайды". Жасминнің түн ортасында сарайынан жасырын қашу идеясы романтикалық комедиялық фильмге негізделген. Романдық демалыс (1953) фильмінде актриса Одри Хепберн кейіп танытқан ханшайым Энн де сол сияқты Римді зерттеу үшін бір күнді өткізу үшін патша елшілігінен жасырын қашып кетеді. Бұл роль Ларкиннің "Аладдин" роліне қатысқан аптада жоспарлаған бірнеше сынақтардың бірі ғана болды. Ол бастапқыда жобаның ауқымын төмен бағалап, "Мен бұл "Бұқақ әңгімелер" сияқты болады деп ойладым" деп әзілдеді. Бастапқыда сценарийдің бірнеше беті ғана ұсынылған, Принцессалар Қар ақ, Золушка және Аврора актрисаның балалық сүйіктілері болды. Ларкиннің алғашқы сынағы Калифорния штатының Бербанк қаласында жаздыру студиясында өтті, онда ол тек фильмнің кастинг директоры үшін ғана өнер көрсетті. Жасминнің "Барлығы сондай сиқырлы" деген сөзі Ларкинді кейіпкердің дауысын беру үшін "қасиетті" екеніне сендірді. Ларкинді Диснейдің атқарушы директоры Джеффри Катценберг актердің дауысына ханшайымның дауысын беру үшін қажетті билік жетпеді деп ойлаған. Кейбір күрделі, аяқталмаған сценарийлер мен суреттерден басқа, Ларкин фильм ақыры Музейде көрсетілмейінше, оның кейіпкерін көп көрмеді. Осылайша, Дисней Ларкиннің сөйлеу дауысын қайталай алатын әншіні жұмысқа алуға шешім қабылдады. Салонганың "Мисс Сайгон" мюзикліндегі Тони сыйлығын жеңіп алған қойылымы кастинг директоры Альберт Таварестің қызығушылығын туғызды. Содан кейін Салонганың агенті оның аудициясын жоспарлады, онда ол "Балалық сирень" фильміндегі "Сенің әлемнің бір бөлігі" әнін орындады. Жазушылар Жасминді бастапқыда қызығушылығы киім мен зергерлік бұйымдармен шектелген, бұзық және материалистік ханшайым ретінде ойлап тапқан, бірақ ақыр соңында оны күштірек, толысқан кейіпкерге айналдырған. Ларкин Жасминді "бастапқыдан бері өте мықты, жақсы сипатталған кейіпкер" деп сипаттады. Фильмге үнді сәулетімен таныстыруға ниетті болған көркемдік режиссер Билл Перкинс Жасминнің дизайнын танымал мавзолейге, Тадж-Махалға негіздеді, ол өзінде үнді дизайнын, әсіресе кейіпкердің шашы, киімдері мен зергерлік бұйымдарында көрсетілген қисықтарды қамтиды және кеңейтеді. Алғашында Хенн үшінші қаһарманды Жасминді жобалауға тырысқанда "артист блогының" ауыр жағдайынан зардап шекті. Жасминнің алғашқы эскиздері оның атымен бірге Жасмин Гайдан басқа әртүрлі экзотикалық супермодельдерге негізделген, бірақ актрисаның бет-әлпеті анимациялық кейіпкер үшін тым "қатаң" деп саналды. Жасминнің шашы сияқты шашын киген. және директорлар ақырында Хенннің жобалық жобасын мақұлдады. Сонымен қатар, Ларкиннің кейіпкерлері кейіпкерге өз мінез-құлқы мен физикалық қасиеттерін енгізді. Осылайша, олар ақыр соңында Аладинді актер Том Круздың негізінде жасауға шешім қабылдады.

Өзгешеліктері мен наным-сенімдері

Жасмин кейіпкері Диснейдің оған дейінгі кейіпкерлеріне ұқсас және өзгеше. Олардың арасында ізгілік пен сұлулық бар. Осыған орай, The Hollywood News журналының Роб Бурч басылымы принцессаның Ариэльге өте ұқсас екенін атап өтті. Қазіргі феминизм мен қыздар қозғалысынан шабыт алған "батыл кейіпкерлер сериясына" жататын Жасминді "Фильмді есту, уағыз айту: уағыз айту және танымал фильмдер" авторы Тимоти Б. Каргал Диснейдің "көптеген феминисттік дәуірге арналған кейіпкерлерін қайта құруға ұдайы күш салған" мүшесі ретінде таныды. Жасмин өзінің екі тікелей алдыңғыларына қарағанда әлдеқайда тапқыр, сонымен қатар олардың пассивтілікке қарағанда сенімділік пен күштілікке деген сүйіспеншілігі бар, бұл онжылдықта таныстырылған Диснейдің басқа бірнеше ханшайымымен қайталанған қасиеттер. Жасмин Аладдиннің басты кейіпкері емес, оның орнына басты кейіпкер Аладдин атқаратын рөл, ал Жасмин өзі фильмнің махаббат қызығушылығы ретінде екінші ретті рөл атқарады. Алайда, кейде екі кейіпкер де жалпылап басты кейіпкерлер деп аталады, ал Жасмин кейде фильмнің "әйел басты кейіпкері" деп аталады. Бірінші роман клубы Жасминнің "бастапқыда қандай болса, солай болып шығатынын" байқады. Жасминнің қызығушылықтары, хоббилері мен мақсаттары туралы көп мәлімет жоқ. Bustle журналының Саманта Руллосы өзінің екінші реттік рөліне қарамастан, Жасмин "басқаларға өздері үшін шешім қабылдауға жол берместен, өз өмірін өзі қалағандай өмір сүруге бел буған" және сондықтан Диснейдің ең бүлікшіл ханшайыздарының қатарына кіреді. Аладдиннің басқа басты кейіпкерлерімен қатар Жасмин фильмнің негізгі тақырыбын, яғни қандай да бір түрдегі тұтқыннан немесе қысымнан азат болуды аңсайды. Entertainment Weekly басылымының Стив Дейли Жасминді "жыныстық саналы, протофеминисттік ханшайым" деп атады. "Жаңа" экзотизмдер: өзгешелік құрылысындағы өзгермелі үлгілер автор Исабель Сантаолалла Жасмин "60-шы жылдардағы әйелдер қозғалысының мұрасы" деп жазды. "Вашингтон Пост" газеті Desson Howe-нің айтуынша, "90-шы жылдардан шығып кеткен" Жасмин шыны төбеге қарсы. Аладдиннің әнін орындаған әнші Брэд Кейннің айтуынша, "Аладдин - жасырын феминисттік фильм", өйткені Жасмин "бір адамға үйленуге тұрмау үшін ханшайым болудан бас тартуға дайын". Тек қана аты аталған, сөйлеуші (фильмдегі диалогтың 90% -ы ер кейіпкерлер). Кейіпкердің өзі өмір сүріп жатқан патриархалды қоғамға ренжіген. Кино және ақыл-ой: Ұлы психоанализшілердің теориясы киноға қолданылған Уильям Индик жазғандай, жасмин "ата патшаның өз қызының өмірін билеуі мен бақылауын қабылдамауды" білдіреді, "әкесінің қалауын пассивті түрде қабылдамай, оның төрелігіне қарсы шыққан күшті және өздігінен әрекет ететін қаһарман қызға" ұқсайды ". Жасминнің өміріне ер адамдар толығымен әсер етеді, ол бұйырудан бас тартады. Жасминнің әкесі, Сұлтан, қызының ықтимал ерлерінен үнемі бас тартуына: "Мен оның қайдан алғанын білмеймін. Оның анасы соншалықты таңдамалы емес еді", - деп Жасминнің анасы "феминистке дейінгі мойынсұнғыш әйелдер ұрпағына тиесілі екенін" көрсетті. Ульрих Марзолфтың "Арабия түні оқырманы" кітабында автор бұл кейіпкерді "Орта Шығыс артта қалуы мен авторитаризмге қарсылық білдіруші" деп сипаттады. Наоми Скотт Жасминді 1992 жылғы фильмнің тікелей эфирлік бейімделуінде бейнелейді. Фильмнің сюжеті оның анасының Аграбаның көршілес Шербад патшалығынан шыққандығын көрсетеді, ол салт-дәстүрге қарамастан, өз халқының өмірін султан ретінде жақсартуды қалайды және Джафар сұлтанды өз мақсаттары үшін манипуляциялайды. Фильмнің соңында Жасмин Аграбаның бірінші сұлтаны болады, ол кімге тұрмысқа шықса, соған заңды түрде үйлену құқығына ие болады.

Бродвей мюзиклі

Жасмин 2014 жылдың наурыз айында Нью-Амстердам театрында премьерасы өткен "Аладдин" мюзиклінің Бродвей адаптациясында көрінеді. Рольді актриса Кортни Рид ойнаған, ол Бродвейдің In the Heights және Mamma Mia! Жасминді өзінің сүйікті ханшайымы деп атайды, өйткені "Ол маған ұқсайтын Дисней ханшайымын бірінші рет көргенім еді, сондықтан мен: "Уау, мен оған ұқсай аламын" деп ойладым", ал басқалардың шашы сары және көк көзі бар. Дисней принцессасы франшизасының мүшесі ретінде Жасминнің бейнесі журналдар, кітаптар, ойыншықтар, бейнеойындар, киімдер, қағаз және мектеп керек-жарақтары сияқты әртүрлі тауарларда қолданылады. 2013 жылы Дисней принцессасының маркетингі бойынша Жасминнің дизайны жаңартылды, өйткені кейбір сыншылар кейіпкердің терісінің түсі ашық деп айыптады. Персонаж "Дисней принцессасының сиқырлы әңгімелер: арманыңызды орындаңыз" фильмінде "Пиакон принцессасынан артық" сегментінде ойнайды. Әдеттегі әміршілдік міндеттерінен шаршаған Жасмин Сұлтаннан көбірек жауапкершілік талап етеді, ол оған Патша академиясында Патшалық көмекші педагог лауазымын береді, ол шынымен де оның шулы шәкірттеріне байланысты өте қиын деп санайды, ол шыдамдылық пен табандылықты үйренгенше. Сондай-ақ, кейіпкерге солтанның аты Сахараны табу міндеті жүктеледі. Жасмин Диснейдің басқа бірнеше ханшайымы арасында Килала ханшайымы мангасында кездеседі, бірақ олар ешқашан бір-бірімен қарым-қатынас жасамайды. Аладдинге негізделген өзінің жеке телесериалдарында ойнағаннан басқа, Жасмин Дисней каналының Эркулес: Анимациялық сериясы және Мысық үйінде камео бейнеленген. Ларкин мен Салонга әрқайсысы өз рөлдерін қайталап ойнайды. Бұл кейіпкердің 10 жылдан астам уақыт бұрын "Мыштың үйінен" кейін алғашқы теледидарлық көрінісі болды. Насираның қайырымы (2001) Диснейдің Аладдинінде Жасмин ойынның белгілі бір кезеңдерінде ойнауға болатын кейіпкерге айналады, ол үлкен вазаға жасырынып, деңгейлерді жасырын түрде жүреді. Принцесса сондай-ақ Kingdom Hearts видео ойынының сериясында Maleficent тұтқындаған жеті Princess of Heart-тың бірі ретінде ойнауға болмайтын кейіпкер ретінде пайда болады, олардың әрқайсысы зұлымның зұлым жоспарын орындау үшін маңызды. Жасмин патшалығы Дисней принцессасы: Enchanted Journey (2007) фильміндегі төрт патшалықтың бірі. Ойыншылар өздерінің жекешелендіруге болатын принцессаларының рөлін атқарып, порталдар арқылы түрлі мини-ойындар мен жұмбақтарды шешу үшін, сиқырлы таяқпен жабдықталған. Common Sense Media Жасминнің патшалығын ойынның ең қиын ортасы ретінде анықтады. Жасмин Kinect: Disneyland Adventures (2011) ойынында пайда болды. 2015 жылы Disney Interactive компаниясы Disney Infinity 2.0 (2014) ойынында Жасмин мен Аладдиннің мүсіндерін шығарды. Жасмин ойынға ресми түрде қосылған бесінші Дисней ханшайымы болды, сондай-ақ бірінші рет мүсін ретінде қол жетімді болды. Дисней Infinity 2.0-де Жасминге жел мен циклондарды шақыру қабілетімен қатар, сиқырлы кілеммен жабдықталған, бұл жаулар мен нысаналарға әр түрлі зардаптарды әкеледі. Жазбаларда Жасминнің суреттелген нұсқасы "Аграбадан келген әңгімелер: Аладдин мен Жасминнің жеті түпнұсқалық әңгімесі" (1995) кітабында кездеседі. Бұл Кэтрин Апплегейттің екі басты кейіпкердің өмірі туралы фильм оқиғаларына дейін, оның ішінде Жасминнің үй жануарлары жолбарысы Раджамен қалай танысқанын баяндаған әңгімелер жинағы. 2016 жылдың қыркүйегінде Жасминнің жанды экшн нұсқасы фантастикалық телесериалдың алтыншы маусымында қайталанатын кейіпкер ретінде дебют жасады. Персонаж бірінші рет "Странный случай" деген төртінші эпизодта қысқаша пайда болады, содан кейін бесінші "Көшелік тышқандар" деген фильмде ойнайды. Онда Жасмин Джафардың Сұлтанға деген бақылауын бұза алатын қуатты затты табу үшін Аладиннің көмегін алады. Once Upon a Time сюжеттерінде әдеттегідей, түпнұсқа фильмде шығармашылық еркіндіктер алынды, соның ішінде Жасмин Джафардың орнына Аладдинді Кереметтер үңгіріне алып барады және жұптың бір-біріне деген романтикалық сезімдерін дамытпауы, бірақ Жасмин құм сағатына тұтқындалған көрнекті көрініс сақталған. Дэвид бұған дейін "Бір кезде" сериалында Покахонтас, Эсмеральда немесе Жасмин сияқты этникалық Дисней ертегісін ойнауға қызығушылық білдірген болатын. Актриса рөлге дайындықты қызықты әрі "нервті қиындатады" деп сипаттады, өйткені "ол осындай әйгілі және сүйікті кейіпкер және барлық жанкүйерлердің ол не болуы керек және болмауы керек деген идеализмі бар", ол түпнұсқа фильмнің де, кейіпкердің де жанкүйерлеріне ұнайды. 2016 жылдың қыркү...

Феминисттік талдау

Аладдиннің алғашқы үй видеосының сыртқы мұқабасында Жасминді "90-шы жылдардың қаһармандығы" деп мақтан тұтты. Алайда, "Бұл бұқаралық ақпарат құралдары емес: Поп-мәдениеттің балаларға әсері туралы шындық" атты кітаптың авторы Карен Стернхаймер бұл пікірмен мүлдем келіспей, "күшті ерік-жігерге ие және феминисттік қасиеттерге ие" болса да, Жасмин "ежелгі қаһарман әйелдерге ұқсайды, оны құтқаруға келген "принцке" күтеді және оны қиындықтан құтқару үшін дәстүрлі әйелдік амалдарды қолданады" деп жазады. Осыған ұқсас "Барлық Дисней ханшайымдарының феминисттік рейтингісінде" Bustle's Chelsea Maze Жасминді "оның өміріндегі еркектердің оны басқарып отыруына жол бермегені үшін" бағалады, нәтижесінде кейіпкерді сегізінші орынға қойды, өйткені ол "өзінің серігін таңдап, жүрегін тыңдай алады, ол сүйген жігітті қаржылай қолдап отырады". Феминисттер де, мұсылман сыншылары да Жасминді "көрініп тұрған жас қыздарға танытуға лайық емес, ренжітетін үлгі" деп айыптайды. О'Киф: "Жасминнің Аладдинге сарайдағы өмір туралы шағымдары өз дауысын тауып жатқан феминистке ұқсамайды, ал Пулптың "Жай адамдар" романындағы бүлдіршін музасына ұқсайды". Bust журналының Шолех Хаджмирагасы Жасминнің прогрессивтілігін мақтап бастады: "Ол өзінің ханшайым ретінде өмір сүруіне қарсы шығады, некеге күмәнданады және кедей Аладдинге ғашық болып, таптық жүйені бұзады". Алайда, соңында автор кейіпкерді "өте сексуалдық" деп сынға алып, "әйелдердің жыныстық қатынасы мақтануға және бақылауға тұрарлық нәрсе болғанымен, бұл жас қыздарға ең жақсы хабар емес" деп түсіндірді. Интернет саласында Жасмин Джафарды Аладдиннен аластату үшін оны сүйген көрініс көбінесе феминист жазушылар мен блогерлер арасында дау-дамай туғызады; The Snark Who Hunts Back басылымының Мередит Анкрет Сұлтан мен Жиннің Джафардың құлы екендігін дәлелдеді. Сол сайтта Жасминнің некеге қатысты дәстүрлі нормаларды қабылдамауы "Патриархатты кешірімсіз талқандаған 27 феминисттік Дисней сәттері" тізіміне екінші орынды иеленді. Жасминді "Кімнің Дисней ханшайымы феминисттік принциптерді ең көп бейнелейді" атты тізімде екінші орынға иелеген The Huffington Post авторы Шаннон Ларсон кейіпкерді некеге тұрудың қажеттілігі туралы идеяны қабылдамағаны үшін бағалады, кімге тұрмысқа шығуға және өзінің жыныстық қатынасына ие болуға құқығы бар екенін мәлімдеді, бірақ ол патшалық қанаудан құтылу әрекеті аяқталмайтынын сынға алды. Сония Сарая Nerve журналында Жасминді "Ранкинг: Дисней ханшайымы ең төменгі деңгейден ең феминистке дейін" деген мақаласында бесінші орынға қойды. Сарая оның мінез-құлқын мақтап, оның батыллығын, қызығушылығын және некеге деген күмәндануын Беллдің мінезімен салыстырды, сонымен қатар оны "түгел лайықсыз "көше түлегі" үшін және оны кедейліктен құтқарып, керісінше емес" деп мақтады. Алайда, Сарая Жасминнің жыныстық қатынасты пайдалануын өзінің "жалғыз күші" деп атады, оны жас қыздарға жағымсыз хабар жібергені үшін сынға алды. Жасмин оң үлгі бола ала ма, жоқ па деген сұраққа Ларкин өзінің кейіпкерін қорғап: "Бұл шындық емес. Жасмин жас ұрпаққа неке туралы заңның бұрыс екенін айтады. Ол бәрін тәуекелге тігеді - өзінің қауіпсіздігін, жайлылығын, білетіндерінің бәрін - және сыртқа шығып, неке туралы заңды өзгертудің жолын табады. Өте жақсы! Бұл оқиғаның қатысы бар ма, жоқ па, жазушылар мен ойнаған кейіпкерді мен өте мақтан тұтамын. Ол өз заманынан озып кеткен сияқты".

Растық дау

Жасмин Диснейдің алғашқы түсті принцессасы болды; оның бұрын-соңды болмаған этникалық ерекшелігі, ақыр соңында студияны этникалық жағынан әртүрлілікке итермелегенімен, олардың ақ емес принцессалары Покахонтас пен Муланның кейінірек таныстырылуымен дәлелденген. Алайда, ханшайымның Таяу Шығыстан келгені "жетістік" болып саналса, сонымен бірге Жасмин мен Аладдиннің сипаттамалары да дау тудырды; байқаушылар кейіпкерлерді батысқа айналдыру және ағылшындыққа айналдыру үшін кеңінен сынға алды. The Arabian Nights Reader авторы Ульрих Марзолф кейіпкердің "Орта Шығыс ерекшеліктеріне" қарамастан "әдемі американдық ағылшынша" сөйлейтінін байқады. Өзінің "Жыбырлаған тышқан: Дисней және кінәсіздіктің соңы" кітабында жазушы Генри А. Жиру "ағылшыншаланған Жасмин мен Аладдинді" американдық ағылшын тілінде сөйлесеміз деп айыптады, ал фильмнің зұлым кейіпкерлері шетелдік акценттерге ие. Сондай-ақ, сыншылар фильмдегі "жаман" кейіпкерлердің сыртынан тым көп көрінетінін, артық салмақты, қара терілі, үлкен мұрын және зақымдалған тістермен суреттелгенін, ал Жасминнің терісінің түсі салыстырмалы түрде ашық екенін мазақ етті. Жасминнің бойы кішкентай, мінез-құлқы мен сөйлеуі кемшіліксіз. Бұл әдіс "Арыстан патша" (1994) фильміндегі жақсы және жаман кейіпкерлерді ажырату үшін де қолданылған деп есептеледі. Диснейді талқылау: Коммерциялық кинодағы педагогикалық перспективалар авторы Дуглас Броудтың айтуынша, Аладдин Диснейдің көптеген фильмдерінде бар "растық пирамиданы жалғастырады", әлеуметтік иерархияның жоғары жағындағы Жасмин, Аладдин және Сұлтан кейіпкерлері фильмнің "ақ" кейіпкерлері болып көрінеді, ал зұлым Джафар қалың акцентпен сөйлейді және араб ерекшеліктерін көбірек көрсетеді. Диснейдің фильмнің оқиғасы орын алған кезеңдегі мәдениетті дәл бейнелеуге тырысқанына қарамастан, мысалы, әйелдердің ықпалды орындарда болмауы,

Тиімділігі мен мұрасы

Фискаль Таймс газеті жазғандай, "Аладдин" Диснейдің бокс-офис табысы бойынша төртінші ең табысты фильм. Өзін танымал кейіпкер ретінде табысты қалыптастырған Жасмин ақыр соңында Дисней принцессасы франшизасының бастапқы мүшелерінің бірі болды және ол құрамның "классикалық" мүшелерінің бірі болып саналады. Жасмин Диснейдің анимациялық ертегі жанрына нәсілдік және этникалық әртүрлілікті енгізген. Сонымен қатар, Диснейдің тек екі принцессасының бірі (екіншісі Мулан) штандар киетін Диснейдің жалғыз принцессасы болып қала береді, оның ресми костюмі көйлек немесе көйлек емес. Vanity Fair журналының пікірінше, Жасмин алғашқы феминисттік Дисней ханшайымы болды, бірақ автор Алекс Беггс бұл талап белгілі бір дәрежеде асыра айтылған деп мойындады. 1998 жылы Муланның әнші дауысы ретінде Леа Салонга таңдалды. Салонга Дисней принцессасының дауысын бергеніне қарамастан, рөлге сынақтан өтуді талап еткені туралы әзіл айтты: "Неге мен сынаққа түсуім керек? Мен бұрыннан принцесса болдым. Бұл жеткіліксіз бе еді?" Салонга әнші-жазушылар Менкен мен Тим Райспен қатар, Ларкинге ән айта алмайтыны үшін, оны жұмыс мүмкіндігімен қамтамасыз еткені үшін, өзінің қабылдау сөзінде шырқап алғыс айтты. Салонга Дисней аңыздары сыйлығының алғашқы филиппиндік иегері болды; Жасмин қазір әйгілі кейіпкер және ханшайым ретінде қастерленеді. BuzzFeed Жасминді "Дисней принцессаларының нақты рейтингісі" тізімінде екінші орынға ие етті, ал E! төртінші орынды иеленді. PureWow-тің пікірінше, Жасмин бесінші ең жақсы Дисней ханшайымы, өйткені ол "отбасы оны кездейсоқ жігітке үйлендіргенін мақұлдамады". Seventeen кейіпкерін осындай кері санауда тоғызыншы орынға орналастырды. Жазушы Джелани Аддамс Роза: "Жасмин туралы біздің сүйікті нәрсеміз - ол және Аладдин бір-бірін құтқарып, бірін-бірі құтқарады", - деп жазды, бірақ сонымен бірге оны тым үкімшіл деп сынға алды. Refinery29 оқырмандары Жасминді Диснейдің ең керемет сегізінші ханшайымы деп таныды, ол 351 дауыс жинады. Seventeen Жасминді ең қызғылт Дисней ханшайымы деп атады, 1992 жылы бірнеше жас жігіттердің жыныстық оянуын бастаған. Complex журналы "Барлық уақыттағы ең танымал 25 әйел" мақаласында Жасминді екінші орынға қойды, оның шашы мен көзін мақтады. Screen Rant Жасминді барлық уақыттағы ең жақсы анимациялық фильм кейіпкерлерінің 14-орында орналастырды, оны "біз ұқсауға ұмтылған керемет құдай" деп атады және "фильм, егер ол Жасмин ханшайым болмаса, шынымен бірдей болмас еді" деп қорытындылады. Cosmopolitan журналы Жасминнің көк киімін "Диснейдің 37 ең жақсы киімі" рейтингісінде сегізінші орынға қойды.