A. B. and C.

Кіріспе

"А. B. and C. " - британдық алегорикалық ғылыми-фантастикалық телесериалдың бір бөлімі. Оны Энтони Скэн жазды және Пат Джексон және он бірінші продюсерлік етті. Бұл Ұлыбританияда ITV (ATV Midlands and Grampian) каналында 1967 жылы 13 қазанда таратылған үшінші эпизод болды. Ал АҚШ-та CBS каналында 1968 жылы 22 маусымда алғаш рет көрсетілді. Эпизодта Патрик МакГухан алтыншы рөлде, ал екінші рөлді Колин Гордон - Лео МакКерннен басқа, бір эпизодтан артық уақытта екінші рөлді ойнаған жалғыз актер.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

No2 -ге No1 -ден No6 -дан ақпарат алу үшін күш-жігерді күшейтуді тапсырады, әсіресе ол қандай ақпаратты сатты деп есептеледі, бұл оның өзінің жұмыс істеген барлау агенттігінен кетуіне әкеледі. No2 No14-ге өзі жасаған машинаны дайындауды тапсырады. Емшекті дәрі көмегімен ол өзіне байланысты адамның арман күйін бақылауға және оған әсер етуге мүмкіндік береді. Олар шетелдік агенттер туралы үш деректі дайындады. Алтылық онымен кездесуі белгілі. Ол отставкаға кетер алдында мадам Энгадиннің қонақ үйінде болған. Досьелер "А", "В" және "С" деп белгіленеді. Алғашқы екі түнде No6 кешкі шай арқылы седацияланады, No14 зертханасына әкелінеді, оған дәрі-дәрмек енгізеді және машинаға қосылады. 2-ші және 14-ші нөмірлер 6-шы нөмірдің партия туралы көзқарасына сәйкес оқиғаларды бақылайды, содан кейін жеке-жеке "А" және "Б" үшін файлдарды енгізеді, олар 6-шы нөмірмен байланысты агенттер. "А"мен алғашқы түнде, шектен шыққан, No6 "А"ға өз құпиясын сатудан бас тартады, содан кейін "А" мен оның қолбасшылары оны ұрлаудан құтылады. "Б" тыңшы әйелмен екінші түнде, No6 оның кетуі туралы сұрақтарына жауап беруден аулақ болады. No14 машинаны пайдаланып, No6мен "Б" арқылы тікелей сөйлеседі, бірақ ол күдікке бой алдырады және "Б" жау агенттерінен өлтіріледі деп қауіптенгенде, оны құтқару үшін тоқтамайды. No2 "А" да, "Б" де іздеген адам емес екенін анықтап, No6 әр түн сайын үйіне қайтарылады. Екінші түннен кейін эксперименттің күңгірт естеліктері 6-шы нөмірді 14-ші нөмірдің артына ауылды айналып, ақырында оның зертханасына тап болды. "С" дегенге тексерілген соң, соңғы инъекцияны сұйытады. Сол (үшінші) түнде No6 дәрілі шай ішуді жалғандайды, бірақ оны зертханаға қайтарып жібермес бұрын есірткімен айналысады. No2 "С" туралы соңғы деректерді пайдаланады, оның шынайы аты-жөні No6 -мен байланысынан басқа, арман күйі машинасымен белгісіз. Олардың оқиға туралы көретін көріністері бүктелген және бұрмаланған, бұл факторды No 14 процесс қайталанып қолданылуына байланысты деп санайды. Түсінде "С" шынымен Мадам Энгадин екені анықталады, бірақ ол оны өзінің жоғары тұрған адамына, 14-ші нөмір "Д" деп атайтын адамға, алып бару керектігін түсіндіреді. Екінші нөмірдің шоқуына, Алтыншы нөмір "Д" - Екінші нөмір екенін көрсетеді. Екі және он төрт сандар таңғалып қарап тұрғанда, олар Алтыншы санның өзінің арман күйін толықтай бақылайтынын біледі. Ол ауылға және зертханаға оралады және тікелей Екі және Он төрт санның армандағы нұсқаларымен сөйлеседі. Ол No2 армандағы нұсқасына сату үшін құпия ақпарат бар деп сенген конвертті береді, бірақ бұл жай ғана саяхат брошюралары болып шығады және оның отставкаға кетуі сатылып кеткендіктен емес екенін түсіндіреді. Түстің аяқталуымен, сынған No2 телефонның қоңырауынан таңғалады.

Number Two is directed by Number One to step up efforts to extract information from Number Six—specifically relating to what information he is believed to have sold, leading to his resignation from the intelligence agency he worked for. Number Two directs Number Fourteen to prepare a machine she has developed. With the help of an injected drug, it will allow observation of, and influence on, the dream state of a person connected to it. They have prepared three dossiers of foreign agents that Number Six was known to have met during an elegant party hosted by Madame Engadine prior to his resignation, suspecting that he has sold out to one of them. The dossiers are labelled "A", "B", and "C". On the first two nights, Number Six is sedated through his evening tea, brought to Number Fourteen's laboratory, injected with the drug, and connected to the machine. Numbers Two and Fourteen watch events unfold in Number Six's visions of the party, and then insert, separately, the dossiers for "A" and "B", agents with known ties to Number Six. During the first night with "A", a defector, Number Six refuses to sell his secrets to "A", and then escapes from being kidnapped by "A" and his henchmen. During the second night with "B", a female spy, Number Six avoids answering her questions regarding his departure. Number Fourteen uses the machine to speak directly to Number Six via "B", but he becomes suspicious and when "B" is threatened by hostile agents to be killed, he does not stop to save her. Number Two determines that neither "A" nor "B" is the person they seek, and Number Six is returned each night to his home. After the second night, dim memories of the experiment lead Number Six to follow Number Fourteen around the Village, eventually coming across her laboratory. He dilutes the final injection after verifying the dossier for "C". That (third) night, Number Six fakes drinking the drugged tea, and instead acts drugged before he is taken back to the laboratory. Number Two uses the final dossier on "C", whose true identity is unknown beyond ties to Number Six, with the dream state machine. The visions they see of the event are blurred and distorted, a factor that Number Fourteen attributes to the repeated use of the process. In the dream, it is revealed that "C" is really Madame Engadine, but she explains that she must take him to her superior, whom Number Fourteen calls "D". To Number Two's shock, Number Six reveals that "D" is Number Two. As Numbers Two and Fourteen watch in surprise, they discover that Number Six has full control of his dream state. He returns to the Village and the laboratory and speaks directly to the dream versions of Numbers Two and Fourteen. He hands the dream version of Number Two an envelope which they had believed to contain secret information to sell, but which turns out to be simply travel brochures, and explains that his resignation was not due to having sold out. As the dream ends, the broken Number Two is startled as the phone from Number One ominously rings.

Актерлік құрам

Колин Гордон . Екінші Шейла Аллен . No 14 Питер Боулз . Анет Карелл . Б . Кэтрин Кэт . Мадам Энгадин Георгина Куксон . Блондинка Люсиль Сонг . Гүлші қыз Беттина Ле Бо (Беттин Ле Бо ретінде танылған). Қызметші қыз

Эфир

Эпизодтың эфирге шыққан күні Ұлыбританияның әр түрлі ITV аймақтарында әртүрлі болды. Эпизод алғаш рет 1967 жылы 13 қазанда сағат 19.30-да ATV Midlands және Grampian теледидары, 15 қазанда ATV London, Southern Television, Westward Television және Tyne Tees телеарналарында, 13 қазанда Anglia телеарнасында, 2 қарашада Border телеарнасында және 10 қарашада Granada телеарнасында көрсетілді. Шотланд телеарнасы эпизодты 19 қазанда, "Биг Беннің саңылаулары" эпизодынан бір аптадан кейін, жұма күні хабарлауға жоспарлаған. Алайда сол күні кешке шотландтық радиостанцияға электр қуаты тоқтап, эпизодтың көрсетілуіне кедергі болды. Келесі жұма күні шотланд телеарнасы "Free For All" бағдарламасын жалғастырды, бұл Ұлыбританияның стандартты эфирге шығу ретімен ерекшеленді. Шотландия телеарнасы ақырында "А, В және С" сериясын 23 қарашада, "Көптеген бақытты қайтулардан" бір апта өткен соң және "Өлілердің биінен" бір апта бұрын жетінші эпизод ретінде көрсетті. 1967 жылы маусымды бастаған ITV аймақтарының жиынтық көру көрсеткіштері 10,9 миллионға бағаланды. Солтүстік Ирландияда эпизод 1968 жылдың 20 қаңтарында, ал Уэльсте 1970 жылдың 21 қаңтарында ғана көрсетілді.