Күнгахелла – Швециядағы ортағасырлық қала, викинг дәуірінен мәлім. Норвегия және Швеция корольдарының бейбіт келісімдері осы жерде болған. Тарихымен танысыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ортағасырлық қала (Kungahälla, ) – Швецияның Вестра-Гёталанд округіндегі Кунгалв муниципалитетіне қарасты Бохусленнің оңтүстігінде орналасқан ортағасырлық қоныс. Бұл Рагнхильдсхолмендегі (Borgen på Ragnhildsholmen) бұрынғы бекініс орны.
Medieval city in sweden
Kungahälla (Konghelle, ) was a medieval settlement in southern Bohuslän at a site which is located in Kungälv Municipality in Västra Götaland County in Sweden. It is the site of the former fortification at Ragnhildsholmen (Borgen på Ragnhildsholmen).
Тарих
Норвегия патшаларының сагалары Конгельді викинг дәуіріне жататын елді мекен ретінде көрсетеді. Снорри Стурлусонның сөзіне қарағанда, Конгель Швеция мен Норвегия арасындағы бейбітшілік туралы екі маңызды патшалық шарт жасалған орын болды. Біріншісінде Норвегияның Олав II және Швецияның Олоф Скотконунг есімді екі Олав патшасы шамамен 1020 жылы бейбіт келісімге келді. Екіншісі үш патшаның кездесуі деп аталды, онда 1101 жылы Кунгахеллада Швецияның Инге I, Норвегияның Магнус Ялаңаяқ және Данияның Эрик Евергуд үш скандинавиялық патшасы бас қосты. 1111 жылы крест жорығынан оралғаннан кейін, король Сигурд I Магнуссон Конгельді өзінің резиденциясы етіп белгіледі. Конгель ағылшын жылнамашысы Ордерик Виталистің жазбаларында алты норвегиялық қаланың бірі ретінде еске алынады. 1135 жылдың тамызында қала померандықтардың шабуылына ұшырап, тоналып өртенді. Бұзылғаннан кейін қала сәл батысқа көшірілді. Снорри Стурлусон бір ғасырдан кейін Конгель толыққанды қалпына келмегенін айтты. Қала ерте орта ғасырларда, әсіресе 13 ғасырда Норвегия патшалығының оңтүстікке қарайғы соңғы бекінісі ретінде патшалық биліктің маңызды орталығы болды. Осы кезеңде Рагнхильдсхолмендегі қамал және францискандық монастырь салынды, ал Кастель монастырі қайта жаңартылды. Кастель монастырін архиепископ Эйстейн Эрлендссон құрды және ол 13 ғасырдың ортасында салынды. Монастырь Нидарос архиепископтығының басқаруында болды. Дания королі Фредерик I 1529 жылы өз мемлекетіндегі монастырларды жабуға байланысты монастырды тәркіледі. Рагнхильдсхолмен – Гёта өзеніндегі арал, ол Венер көлінен Каттегатқа құяды және Конгельге қарап орналасқан. 1256 жылы Норвегия королі Хакон IV сол кезде Данияның иелігінде болған Халланд провинциясына шабуыл жасады. Бұл қамалды король Хакон салған және ол Хаконның экспансиялық саясатында маңызды рөл атқарды. Бұл аймақтағы ең маңызды норвегиялық бекініс болды. 14 ғасырдың басында Конгель Швеция мен Норвегияның болашақ королі Магнус II-нің әкесі, Швеция королі Эрик Магнуссонның феоды болды. Герцог Эрик Магнуссон өз қайнағасы Норвегия королі Хакон V-ке швед королі Биргерге қарсы шабуыл жасауға көмектескені үшін бұл бекіністі сыйлық ретінде алды. 1308 жылы король Хакон V Бохус бекінісін салғаннан кейін, Рагнхильдсхолмендегі қамал патшалық резиденциясы ретінде маңыздылығын жоғалта бастады. 1320 жылдан кейін ол туралы ешқандай мәлімет жоқ. Кейінгі орта ғасырларда қаланың маңызы одан әрі төмендеді. Ол 1612 жылы өртеніп, кейін Бохусқа жақын жерге көшіріліп, Кунгальв деп аталды. Бохуслен 1658 жылы Роскильде шарты бойынша Швецияға өткенге дейін Норвегияға қарасты.
The Norwegian Kings' sagas talk of Konghelle as a Viking Age settlement. According to Snorri Sturluson, Konghelle was the location of two important royal summits to conclude peace between Sweden and Norway. The first saw the two King Olavs, Olav II of Norway of Norway and Olof Skötkonung of Sweden, agree to a peace treaty, ca 1020. The second was called the meeting of the three kings during which the three Scandinavian kings Inge I of Sweden, Magnus Barefoot of Norway and Eric Evergood of Denmark met in Kungahälla in 1101. When King Sigurd I Magnusson returned to Norway in 1111 following his crusade, he made his capital in Konghelle. Konghelle appears in writings by the English chronicler, Orderic Vitalis, who named the city as one of six Norwegian civitates. During August 1135, the city was attacked and sacked by the Pomeranians. After the destruction, the city was moved to a site slightly to the west of the original site. Snorri Sturluson, writing a century later, said that Konghelle never completely recovered. The city was a center of royal authority during the early Middle Ages and especially the 13th century, when it was the Norwegian kingdom's southernmost outpost. At this time the fort on Ragnhildsholmen and a Franciscan monastery were constructed at the site, while Kastelle kloster monastery was rebuilt. Kastelle kloster was founded by Archbishop Eysteinn Erlendsson and built in the middle of the 13th century. The monastery was under the jurisdiction of the Archdiocese of Nidaros. King Frederick I of Denmark confiscated the monastery in 1529 as part of the closure of monasteries within his realm. Ragnhildsholmen is an island in the Göta älv, a river that drains Vänern into Kattegat, across from Konghelle. In 1256 Norwegian King Haakon IV of Norway had invaded Halland, at that time a province held by Denmark. The castle was built by King Haakon and played a role in Haakon's expansionist politics. It was the most important Norwegian fortress in this area. In the early 14th century, Konghelle was the fief of Eric Magnusson of Sweden, father of Magnus II of Sweden, the future king of Sweden and Norway. Duke Eric Magnusson received the fortress as a gift when he helped his father in law King Haakon V of Norway to attack his brother King Birger of Sweden. After the construction of the stronghold Bohus in 1308 by King Haakon V, the castle on Ragnhildsholmen started to lose its importance as a royal seat. It is not mentioned after 1320. In the later Middle Ages the town's importance further declined. It burned down in 1612, and was afterwards moved to a location near Bohus and renamed Kungälv. Bohuslän continued to belong to Norway until it was ceded to Sweden in the Treaty of Roskilde in 1658.
Қазба жұмыстары
Археологиялық қазба жұмыстары 19 ғасырдың соңында Рагнхильдсхолмен және Кастель клостер монастыры орнында басталды, қазірге дейін жалғасуда. Қазбалардың нәтижелері XIII ғасырдың ортасына дейін ірі құрылыс жұмыстары жүргізілгенін көрсетеді. Дегенмен, қаланың солтүстігінде орналасқан викинг дәуіріне жататын патшалық резиденцияның археологиялық куәліктері де бар. Швециялық археолог Вильгельм Берг (1891–1892) жүргізген қазбалар барысында монастырьдың қалдықтары табылды. Монастырьдағы негізгі қазба жұмыстары 1953–1954 жылдары жүргізілді, ал 1958 жылы көне қаланың ортағасырлық зират аймағында археологиялық қазбалар салынды. 1985–1994 жылдар аралығында ескі қала аумағындағы түрлі жерлерде бірнеше қазба жұмыстары жүргізілді.
Archaeological excavations began in the late 19th century at Ragnhildsholmen and the monastery of Kastelle kloster site and continue to the present day. Excavation results indicate that major construction works were carried out by the middle of the 13th century. However, there is archaeological evidence for a royal estate slightly north of the city, dating back to the Viking Age. During excavations by Swedish archaeologist Wilhelm Berg (1891–1892), the remains of the monastery were discovered. The principal excavations of the monastery were during 1953 to 1954 and in 1958 archaeological excavations were carried out of a medieval cemetery area in the ancient city. Several excavations in different places within the old city area were carried out between the years 1985 1994.
Кунгалланың алғысы
Археологтар Йтербидің оңтүстігінде орналасқан викингтер қауымы Кунгальланың алғысы болған деп санайды, және бұл қауым бүгінгі Йтерби жерінде, Вестра портен/Смелленнің үлкен зират жанында орналасқан. Йтербиде археологтар б.з.д. 500 жылдан 600 жылға дейін салынған Темір дәуірінен қалған бірнеше ғимараттардың қалдықтарын тапты. Олардың ішіндегі ең ірісі – 48 метр ұзындығы және 10 метр ені бар зал ғимараты. Мұндай ғимараттар қоғамның жоғарғы топтарына тиесілі болған, ал бұл табылыс Бохусландағы көші-қон дәуіріндегі зал ғимаратының алғашқы табылуы болуы мүмкін, өйткені ғимарат 400 және 600 жылдар аралығында салынған. Зал ғимаратының қалдықтарының табылуы бірнеше дереккөздерде, соның ішінде 13 ғасырдағы Ньялс сагасында айтылған патшалық меншіктің алғысы деп есептеледі. Норвегия королі Олав II Харальдссон, кейіннен Әйіс Қасиетті Олав деп аталған, Кунгалв тұрғындары оның флотын аяқтағанша осы жерде бір жыл күтіп, содан кейін Фарер аралдарына салық алу үшін аттанған. Патшалық зал ғимаратында Олав Триггвасон, Харальд Хардрада және басқа да патшалар мен саудагерлер уақытымен тұрған.
Archaeologists believe that there was a precursor to the Viking community Kungahälla which was located just south of Ytterby, and that this community was located on the lands of today's Ytterby near the great burial ground of Västra porten/Smällen. In Ytterby, archaeologists have found remains of several buildings from the Iron Age built between 500 BC. and 600 AD. Of these, the largest is a hall building that was 48 meters long and 10 meters wide. This type of building belonged to the upper classes of society and the find may be the first find of a hall building from the migration period in Bohuslän, since the building was built between 400 and 600 AD. The found of the remains of the hall building is believed to be a precursor to the royal estate that is mentioned in several sources, including in Njáls saga from the 13th century. King Olav II Haraldsson of Norway, later known as Saint Olav, is said to have spent a year on these lands waiting for the inhabitants of Kungälv to complete his fleet before sailing to the Faroe Islands to demand taxes. The royal hall building was also occasionally inhabited by kings Olav Tryggvason, Harald Hardrada as well as other kings and magnates.