Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Овертон Амос Лемонс (5 шілде 1913 - 7 қазан 1966), Smiley Lewis атымен танымал, американдық Нью-Орлеан ритм-энд-блюз әншісі және гитарист болған. Музыка журналисі Тони Расселл: "Льюис Нью-Орлеандағы ең қайырлы жағдайға түспеген адам еді. Ол "The Bells Are Ringing" және "I Hear You Knocking" сияқты баяу, шағын топтарға арналған музыкалық стильді ойлап тапты, бірақ Фатс Домино одан да жақсы орындаумен соңынан келіп, оның жетістіктерін басып тастады. Льюис Доминоның сәулесінде жоғалып кеткендей болды."
Overton Amos Lemons (July 5, 1913 – October 7, 1966), known as Smiley Lewis, was an American New Orleans rhythm and blues singer and guitarist. The music journalist Tony Russell wrote that "Lewis was the unluckiest man in New Orleans. He hit on a formula for slow rocking, small band numbers like 'The Bells Are Ringing' and 'I Hear You Knocking' only to have Fats Domino come up behind him with similar music with a more ingratiating delivery. Lewis was practically drowned in Domino's backwash."
Өмір және мансап
Лемонс Луизиана штатының ДеКвинси қаласында, Чарльз көлінің жанындағы шағын ауылда, Джеффри мен Лилли Мэй Лемонстың отбасында дүниеге келді. Ол үш ұлдың екіншісі еді. Анасы бала кезінде қайтыс болды, кейін ол бір әнге және бірнеше көлікке оның есімін қойды. Жасөспірім шағында ол бірнеше досымен бірге баяу қозғалатын жүк вагонына мінді, ал вагондар жылдамдық алғанда олар секіріп түсті. Льюис вагонда жалғыз қалды, ол Нью-Орлеандағы аялдамасына жеткенде түсіп қалды. Ол Ирландиялық канал ауданында тұратын ақ нәсілді отбасымен бірге тұрып, олардың Льюис деген тегін қабылдады. Ол француз кварталындағы клубтарда ойнай бастады және жетінші аудандағы "қоңыр барларды" біріктірді, кейде алдыңғы тістерінің жоқтығынан танылған "Күлімдеген Льюис" деп аталды. Ол көбінесе пианист Исидор "Тутс" Вашингтонмен бірге болды, ол 1930 жылдардың ортасында Томас Джефферсонның Диксиленд тобында ойнады. Топ тарағаннан кейін Льюис клубтарда ойнай бастады, тек ақысын ғана алды. 1938 жылы Льюис Леона Робинсонға үйленді. Жұбайлар балалары дүниеге келгенге дейін оның анасымен бірге тұрды, содан кейін Оңтүстік Тонти көшесіне көшіп, Льюис күндіз жұмыс істеп, түнде өнер көрсетті. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол тағы да Вашингтонмен бірге, бұл жолы Кид Эрнест Мольердің тобымен бірге, Луизиана штатының Лисвилл қаласының сыртындағы Форт Полкте орналасқан әскерлерге ойын-сауық көрсетті және Буги Вуги клубының үй тобы ретінде жұмыс істеді. Соғыстан кейін олар домбырашы Герман Силспен трио құрды және француз кварталы мен Бурбон көшесіндегі клубтарда ойнай бастады. 1947 жылы Дэвид Браун трионы өзінің DeLuxe Records үшін жазу сессиясына шақырды, нәтижесінде Льюистің "Here Comes Smiley" атты тұңғыш дискісі жарық көрді (Папа Джон Джозеф Силсты ауыстырды және осы сессияда бас-гитарада ойнады). "Turn On Your Volume" синглы жергілікті музыкалық автоматтарында хит болды, бірақ DeLuxe одан әрі материал сұрамады және басқа екі жазбаны шығармады. Льюиспен бір ауданда өскен және сол кезде Imperial Records компаниясында продюсер болып жұмыс істеген Дейв Бартоломейдің шақыруы 1950 жылдың наурыз айында трионың "Tee Nah Nah" әнін жазу сессиясына әкелді. Льюис 1952 жылы "The Bells Are Ringing" әнімен алғашқы ұлттық хитін жазды. Ол 1954 жылы Бартоломейдің "Blue Monday" әнін бірінші болып жазды, ал Fats Domino-ның осы әні екі жылдан кейін хит болды. 1957 жылы Imperial Records президенті Лью Чаддтың жаңа дискі сатып алушыларды тартуға жасаған тырысының нәтижесінде Льюис поп және кантри әндерін жазды. Эксперимент сәтсіз аяқталды және Льюистің дискі сатылымын арттырмады, ол лейблден босатылды. 1960 жылдардың басында ол Ли Дорси, Ирма Томас және Эрни К. Доу сияқты жаңа орындаушылардың ашылу актісі ретінде өнер көрсетті, оған аз төленді, ал ол концерттерге қалалық автобуспен келді. Оның мансабы 1961 жылы Okeh Records компаниясындағы қысқа уақыттық жұмысымен аяқталды, ол 1964 жылы Dot Records үшін Билл "Хосс" Аллен шығарған 45 айналымдық синглден тұрды, содан кейін Аллен Туссен шығарған Loma Records үшін "The Bells Are Ringing" әнін қайта жазды.
Lemons was born in DeQuincy, Louisiana, a rural hamlet near Lake Charles, to Jeffrey and Lillie Mae Lemons. He was the second of three sons. His mother died while he was a child, and later he named a song and several automobiles after her. In his mid teens, he hopped a slow moving freight train with some friends, who jumped off when the train began to speed up. Lewis alone remained on the train, getting off when it reached its stop in New Orleans. He found boarding with a Caucasian family in the Irish Channel neighborhood and eventually adopted their surname, Lewis. He began playing clubs in the French Quarter and integrated "tan bars" in the Seventh Ward, at times billed as Smiling Lewis, a variation of the nickname earned by his lack of front teeth. He was often accompanied by the pianist Isidore "Tuts" Washington, with whom he played in Thomas Jefferson's Dixieland band in the mid 1930s. When the band dissolved, Lewis began playing in clubs, earning only tips. Lewis married Leona Robinson in 1938. The couple lived with her mother until they began having children, when they moved to South Tonti Street, while Lewis worked at manual labor during the day and performed at night. During World War II, he joined Washington again, this time with Kid Ernest Molière's band, entertaining soldiers stationed at Fort Polk, outside Leesville, Louisiana, and serving as the house band at the Boogie Woogie Club. The two formed a trio with the drummer Herman Seals after the war ended and again began playing in clubs in the French Quarter and along Bourbon Street. The trio was invited by David Braun to record a session for his DeLuxe Records in 1947, which produced Lewis's debut record, "Here Comes Smiley" (Papa John Joseph replaced Seals and played bass at this session). The single "Turn On Your Volume" was a local jukebox hit, but DeLuxe requested no more material and left two other recorded sides unreleased. An invitation from Dave Bartholomew, who grew up in the same neighborhood as Lewis and was then beginning a career as a producer with Imperial Records, led to a recording session for the trio in March 1950, at which they recorded the song "Tee Nah Nah". Lewis had his first national hit song with "The Bells Are Ringing" in 1952. He was the first to record Bartholomew's song "Blue Monday", in 1954; Fats Domino's recording of the song was a hit two years later. In an attempt prompted by Imperial Records president Lew Chudd to attract new record buyers in 1957, Lewis recorded pop and country songs. The experiment failed and did nothing to boost Lewis's declining record sales, and he was released from the label. In the early 1960s he performed as an opening act for new performers, including Lee Dorsey, Irma Thomas, and Ernie K Doe, for which he was paid little; he arrived at gigs by taking a city bus. His career rounded out with a brief stint at Okeh Records in 1961 that consisted of one 45 rpm single, produced by Bill "Hoss" Allen in 1964 for Dot Records, and ended with a re recording of "The Bells Are Ringing" for Loma Records, produced by Allen Toussaint.
Өлім
Льюис 1965 жылы ойық жара диагнозымен ауруханаға түсті; операция кезінде оның асқазан қатерлі ісігі болғаны анықталды. Бартоломей Драйдс көшесіндегі "Ла Рей" мекемесінде оған арналған қайырымдылық кешін ұйымдастырды. 1966 жылдың 7 қазанында, қайырымдылық кештен үш күн бұрын, Льюис екінші әйелі Дороти Эстер Лемонстың құшағында қайтыс болды, олар алты ай бұрын үйленген еді.
Lewis was hospitalized in 1965 with a diagnosis of ulcer; surgery revealed that he had stomach cancer. Bartholomew organized a benefit for him at La Ray's on Dryades Street. On October 7, 1966, three days before the benefit, Lewis died, in the arms of his second wife, Dorothy Ester Lemons, whom he had married six months before.
Мұра
Льюистің Imperial синглдерінің ешқайсысы 100 000 данадан артық сатылмады, бірақ оның әндерінің кавер нұсқалары басқа орындаушылар үшін коммерциялық сәттілікке жетті. Элвис Преслидің Льюис әніне жасаған "One Night" кавері ("әдепсіз" мәтіні өңделген) АҚШ Billboard Hot 100 чартында 4-орынды, ал Ұлыбритания сингл чартында 1-орынды иеленді. Льюис "I Hear You Knocking" әнін жазған кезде АҚШ радиосы көбінесе тек ақ немесе тек қара тыңдаушыларға бағытталған болатын. 1970 жылы Дейв Эдмундс жазған әннің нұсқасы оның алғашқы жеке хиті болды, ол Ұлыбританияда бірінші орынға, ал АҚШ-та төртінші орынға жетті; осы нұсқада Льюис Чак Берри, Фатс Домино және Хьюи Смитпен бірге аталады. Льюис "Shame, Shame, Shame" әнін 1956 жылы Baby Doll фильмінің саундтрегінде пайдаланды, құлап жатқан шатыр арқылы драматикалық қууды сүйемелдеді. Ән R&B чартына енбеді. Оны 1964 жылы Merseybeats On Stage EP үшін қайта жазды.
None of Lewis's Imperial singles sold more than 100,000 copies, but cover versions of his songs were commercially successful for other artists. Elvis Presley's cover of the Lewis song "One Night" (altering the ‘risqué’ lyrics) was number 4 on the U. S. Billboard Hot 100 chart and number 1 on UK Singles Chart. Lewis's recording of "I Hear You Knocking" was released when U. S. radio was still mostly marketed to exclusively white or exclusively black listeners. A version of the song recorded by Dave Edmunds in 1970 was his first solo hit, reaching number one in the UK and number four in the United States; in this version, Lewis is mentioned in the lyrics, along with Chuck Berry, Fats Domino and Huey Smith. Lewis's recording of "Shame, Shame, Shame" was used in the soundtrack of the film Baby Doll in 1956, accompanying a dramatic chase through a collapsing attic. The song failed to enter the R&B chart. It was covered by the Merseybeats for their EP On Stage in 1964.