Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы көрнекі мәдениет және мұра туралы екі веб-сайтты жариялайтын британдық қайырымдылық ұйымы Culture24, бұрынғы 24 сағаттық музей.
British charity that publishes two websites about visual culture and heritage in the United Kingdom
Culture24, originally the 24 Hour Museum,
Ұйым
Culture24 компаниясы Оңтүстік Англияның Брайтон қаласында орналасқан және он адам жұмыс істейді. Culture24 директоры – Джейн Финнис, ол «Тұрақта өмір сүруді үйрену: мұражайлар, жастар және білім беру» кітабына тарау жазып, 2010 жылдың наурыз айында Мәдени көшбасшылық бағдарламасының Ұлыбритания мәдени және шығармашылық саласындағы «Назарда ұстау керек» 50 әйелдің қатарына енді. Culture24 төрағасы болған Джон Ньюбигин 2010 жылдың мамыр айында Wired Magazine журналының цифрлық әлемді қалыптастырған 100 ең беделді адамының бірі деп танылды. Бұл қайырымдылық ұйым 2001 жылы «24 сағаттық мұражай» деген атпен құрылды, сол кезде осы аттас веб-сайт тәуелсіз компанияға айналды. 2007 жылдың қарашасында ұйым өзінің атын Culture24 деп өзгертті, ал веб-сайт 2009 жылдың 11 ақпанында осы өзгеріске сәйкес жаңартылды. Culture24 сондай-ақ 2010 жылдан 2019 жылға дейін «Музейлер түнде» (Ұлыбритания) шарасын ұйымдастырды, ол мұражайлар, галереялар мен мәдени ескерткіштерде жыл сайынғы кешкі ашылу күндері болып өтеді.
Culture24 is based in Brighton, southern England, and has ten employees. The Culture24 Director is Jane Finnis, who contributed a chapter to Learning to Live: Museums, young people and education and in March 2010 was named as one of 50 "Women to Watch" in the United Kingdom cultural and creative sectors by the Cultural Leadership Programme. Past Culture24 chairman include John Newbigin, who was named as one of Wired Magazine's top 100 people shaping the digital world in May 2010. The charity was founded in 2001 as the 24 Hour Museum, when the website of the same name became an independent company. The organisation changed its name to Culture24 in November 2007, and the website followed suit on 11 February 2009. Culture24 also administered Museums at Night (UK) between 2010 and 2019, the annual weekend of late openings at museums, galleries and heritage sites.
Веб-сайттар
Culture24 басты веб-сайты – мұражайлар, көркемсурет галереялары, кітапханалар, мұрағаттар, тарихи ескерткіштер және ғылыми орталықтар туралы ақпараттық нұсқаулық. Онда 5000-нан астам мәдени мекеменің дерекқоры бар, олар өз қызметтері туралы ақпаратты өздері жаңарта алады. Сайтта күнделікті өнер, мұражайлар, тарих және мұра туралы жаңалықтар мен көрмелерге шолулар жарияланады. Жаңалықтар RSS арнасы арқылы қолжетімді. Culture24 балаларға арналған Show Me атты жеке сайтты да басқарады, онда Ұлыбритания мұражайлары мен галереяларына қатысты онлайн-іс-шаралар, интерактивті ойындар, викториналар және бәйгелер ұсынылады. Сайттың бір бөлімінде мұражайлар мен галереялардың онлайн ресурстарын пайдалану туралы ата-аналар мен мұғалімдерге арналған нұсқаулар берілген. 2009 жылы Culture24 Nominet Trust үздік тәжірибе конкурсында күміс жүлде алды. Culture24 веб-сайттар жиынтығы 2010 жылы Музейлер мен Веб-конференциясында "вебтің үздігі" сыйлығын (ұзақ қызмет еткен категориясы) жеңіп алды. Culture24 Guardian газетінің 100 ең маңызды веб-сайтының және Sunday Times газетінің 10 үздік мұражай веб-сайтының тізіміне де енген.
The main Culture24 website is a guide to museums, public galleries, libraries, archives, heritage sites and science centres. It has a database of over 5,000 cultural institutions, who are able to update the information about their activities. It features daily arts, museum, history and heritage news, and exhibition reviews. News stories are available as RSS newsfeed. Culture24 also runs a site for children, Show Me, which has online activities related to UK museums and galleries, including interactive games, quizzes and competitions. A section of the site contains guidance for parents and teachers about using online resources from museums and galleries. In 2009, Culture24 was runner up in the Nominet Trust Best Practice Challenge. The Culture24 suite of websites won the 2010 "best of the web" award (long lived category) at the Museums and the Web Conference. Culture24 is also listed as one of the Guardian's top 100 essential websites, and one of the Sunday Times' top 10 museum websites.